← Retour vers "Conseil d'Etat. - Annulation L'arrêt n° 72579 rendu par le Conseil d'Etat le 18 mars 1998
annule l'arrêté royal du 8 octobre 1996 modifiant l'arrêté royal du 16 décembre 1963 fixant
la composition des commissions permanentes charg(...)
(...)"
| Conseil d'Etat. - Annulation L'arrêt n° 72579 rendu par le Conseil d'Etat le 18 mars 1998 annule l'arrêté royal du 8 octobre 1996 modifiant l'arrêté royal du 16 décembre 1963 fixant la composition des commissions permanentes charg(...) (...) | Raad van State. - Vernietiging Het arrest nr. 72579 uitgesproken door de Raad van State op 18 maart 1998 vernietigt het koninklijk besluit van 8 oktober 1996 tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 december 1963 tot samenstel(...) (...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU |
| Conseil d'Etat. - Annulation | Raad van State. - Vernietiging |
| L'arrêt n° 72579 rendu par le Conseil d'Etat le 18 mars 1998 (VIe | Het arrest nr. 72579 uitgesproken door de Raad van State op 18 maart |
| Chambre) annule l'arrêté royal du 8 octobre 1996 modifiant l'arrêté | 1998 (VIe Kamer) vernietigt het koninklijk besluit van 8 oktober 1996 |
| royal du 16 décembre 1963 fixant la composition des commissions | tot wijziging van het koninklijk besluit van 16 december 1963 tot |
| permanentes chargées de négocier et de conclure les conventions | samenstelling van de bestendige commissies belast met het |
| onderhandelen over en het sluiten van overeenkomsten in het kader van | |
| nationales dans le cadre de l'assurance soins de santé. | de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging. |