← Retour vers "Arrêté de la Commission bancaire, financière et des Assurances modifiant la liste des établissements de crédit agréés en Belgique "
| Arrêté de la Commission bancaire, financière et des Assurances modifiant la liste des établissements de crédit agréés en Belgique | Besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen tot wijziging van de lijst van kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend |
|---|---|
| COMMISSION BANCAIRE, FINANCIERE ET DES ASSURANCES 21 JUIN 2006. - Arrêté de la Commission bancaire, financière et des Assurances modifiant la liste des établissements de crédit agréés en Belgique Le Comité de direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, | COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN 21 JUNI 2006. - Besluit van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen tot wijziging van de lijst van kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend Het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, |
| Vu l'article 13 de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au | Gelet op artikel 13 van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en |
| het toezicht op de kredietinstellingen, krachtens hetwelk de Commissie | |
| contrôle des établissements de crédit en vertu duquel la Commission | voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen de lijst opstelt van de |
| bancaire, financière et des Assurances établit la liste des | kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend; |
| établissements de crédit agréés en Belgique; | Gelet op de lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een |
| Vu la liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée | vergunning is verleend, opgemaakt op 31 december 2005 en bekendgemaakt |
| au 31 décembre 2005, publiée au Moniteur belge du 16 février 2006, et | in het Belgisch Staatsblad van 16 februari 2006, evenals op de |
| les modifications intervenues et publiées au Moniteur belge depuis | sedertdien ingetreden en in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakte |
| cette date; | wijzigingen; |
| Considérant que la société anonyme Eural, W.T.C., Tour 1, boulevard du | Overwegende dat de naamloze vennootschap Eural, W.T.C., Toren 1, |
| Roi Albert II 30, bte 37, 1000 Bruxelles, a été absorbée le 16 juin | Koning Albert II-laan 30, bus 37, 1000 Brussel, op 16 juni 2006, werd |
| 2006 par la société anonyme Record Bank, avenue Henri Matisse 16, 1140 | overgenomen door de naamloze vennootschap Record Bank, Henri |
| Evere; | Matisselaan 16, 1140 Evere; |
| Considérant que le Comité de direction de la Commission bancaire, | Overwegende dat het directiecomité van de Commissie voor het Bank-, |
| financière et des Assurances a autorisé cette opération conformément à | Financie- en Assurantiewezen overeenkomstig artikel 30 van de wet van |
| l'article 30 de la loi du 22 mars 1993 et qu'elle a publié son | 22 maart 1993, zijn toestemming heeft verleend voor deze verrichting |
| autorisation au Moniteur belge du 16 juin 2006, | en zijn toestemming heeft bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 16 juni 2006, |
| Arrête : | Besluit : |
| La liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au | De op 31 december 2005 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen |
| 31 décembre 2005, est modifiée sous le titre « Etablissements de | waaraan in België een vergunning is verleend, wordt gewijzigd onder de |
| crédit de droit belge » à la rubrique « Banques d'épargne ou caisses | titel « Kredietinstellingen naar Belgisch recht » in de rubriek « |
| d'épargne » par la radiation de « Eural SA, W.T.C., Tour 1, boulevard | Spaarbanken of spaarkassen » door de schrapping van « Eural NV, |
| du Roi Albert II 30, bte 37, 1000 Bruxelles ». | W.T.C., Toren 1, Koning Albert II-laan 30, bus 37, 1000 Brussel ». |
| Bruxelles, le 21 juin 2006. | Brussel, 21 juni 2006. |
| J.-P. Servais, | J.-P. Servais, |
| Vice-Président | Ondervoorzitter |