← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par arrêt N° 2.882 du 13
avril 2016 en cause d'Amanda Bosmans contre l'Université de Gand, dont l'expédition est parvenue au greffe
de la Cour le 21 avril 2016, le Conseil pour « L'article I.3, 69°, g), du Code flamand
de l'enseignement supérieur viole-t-il les articles 10 et(...)"
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par arrêt N° 2.882 du 13 avril 2016 en cause d'Amanda Bosmans contre l'Université de Gand, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 21 avril 2016, le Conseil pour « L'article I.3, 69°, g), du Code flamand de l'enseignement supérieur viole-t-il les articles 10 et(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij arrest nr. 2.882 van 13 april 2016 in zake Amanda Bosmans tegen de Universiteit Gent, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 21 april 2016, « Schendt artikel I.3, 69° g) van de Codex Hoger Onderwijs de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, o(...) |
|---|---|
| COUR CONSTITUTIONNELLE | GRONDWETTELIJK HOF |
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 |
| Par arrêt N° 2.882 du 13 avril 2016 en cause d'Amanda Bosmans contre | januari 1989 Bij arrest nr. 2.882 van 13 april 2016 in zake Amanda Bosmans tegen de |
| l'Université de Gand, dont l'expédition est parvenue au greffe de la | Universiteit Gent, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is |
| Cour le 21 avril 2016, le Conseil pour les contestations relatives aux | ingekomen op 21 april 2016, heeft de Raad voor betwistingen inzake |
| décisions sur la progression des études a posé la question préjudicielle suivante : | studievoortgangsbeslissingen de volgende prejudiciële vraag gesteld : |
| « L'article I.3, 69°, g), du Code flamand de l'enseignement supérieur | « Schendt artikel I.3, 69° g) van de Codex Hoger Onderwijs de |
| viole-t-il les articles 10 et 11 de la Constitution, en soi et/ou | artikelen 10 en 11 van de Grondwet, op zich genomen en/of in |
| combinés avec l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme, en ce que l'accès à la procédure devant le Conseil, jugée nécessaire par le législateur décrétal, pour les contestations qui portent sur le ' refus d'intégrer une subdivision de formation déterminée à laquelle un étudiant qui suit un parcours individualisé ne s'est jamais inscrit auparavant ' est uniquement ouvert aux étudiants qui sont inscrits (veulent s'inscrire) au moyen d'un contrat de diplôme et non aux étudiants qui sont inscrits (veulent s'inscrire) au moyen d'un contrat d'examen ou d'un contrat de crédit ? ». Cette affaire est inscrite sous le numéro 6413 du rôle de la Cour. Le greffier, | samenlezing met artikel 6 van het EVRM, doordat toegang tot de door de decreetgever noodzakelijk geachte procedure voor de Raad voor geschillen die betrekking hebben op een weigering tot het opnemen van een bepaald opleidingsonderdeel waarvoor de student die een geïndividualiseerd traject volgt zich nog niet eerder heeft ingeschreven, enkel openstaat voor studenten die (beogen te) zijn ingeschreven middels een diplomacontract en niet voor studenten die (beogen te) zijn ingeschreven middels een examencontract of een creditcontract ? ». Die zaak is ingeschreven onder nummer 6413 van de rol van het Hof. De griffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |