← Retour vers "Agrément comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de la loi du 10 avril 1990 réglementant
la sécurité privée et particulière. - Modifications Par l'arrêté du 24 avril 2009, l'article
unique de l'arrêté du 27 janvier 2005 agréa Les mots « Grand Rue 17A, à 9710 Clervaux
(grand-duché de Luxembourg) » sont remplacés par les mots(...)"
| Agrément comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et particulière. - Modifications Par l'arrêté du 24 avril 2009, l'article unique de l'arrêté du 27 janvier 2005 agréa Les mots « Grand Rue 17A, à 9710 Clervaux (grand-duché de Luxembourg) » sont remplacés par les mots(...) | Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere veiligheid. - Wijzigingen Bij besluit van 24 april 2009, het unieke artikel van het besluit van 27 januari De woorden « gevestigd te 9710 Clervaux (grand-duché de Luxembourg), Grand Rue 17A » worden vervan(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN |
| Agrément comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de | Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van |
| la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée et | de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private en bijzondere |
| particulière. - Modifications | veiligheid. - Wijzigingen |
| Par l'arrêté du 24 avril 2009, l'article unique de l'arrêté du 27 | Bij besluit van 24 april 2009, het unieke artikel van het besluit van |
| janvier 2005 agréant comme entreprise de sécurité l'entreprise T.E.S. | 27 januari 2005 werd de erkenning als beveiligingsonderneming verleend |
| Europe SA sous le numéro 20 1341 01 est modifié comme suit : | aan de onderneming T.E.S. Europe NV, onder het nummer 20 1341 01, als |
| volgt gewijzigd : | |
| Les mots « Grand Rue 17A, à 9710 Clervaux (grand-duché de Luxembourg) | De woorden « gevestigd te 9710 Clervaux (grand-duché de Luxembourg), |
| » sont remplacés par les mots « rue Paul Eysschen 12, à 3234 | Grand Rue 17A » worden vervangen door de woorden « gevestigd te 3234 |
| Bettembourg (grand-duché de Luxembourg) ». | Bettembourg (grand-duché de Luxembourg), rue Paul Eyschen 12 ». |
| Cet arrêté produit ses effets le 28 août 2007. | Dit besluit treedt in werking op 28 augustus 2007. |
| Par arrêté ministériel du 26 mai 2009, l'article unique de l'arrêté | Bij ministerieel besluit van 26 mei 2009 wordt in het unieke artikel |
| ministériel du 2 janvier 2008 agréant comme entreprise de sécurité | van het ministerieel besluit van 2 januari 2008 de erkenning als |
| l'entreprise Pirenne & Ooms, Technique et Sécurité SPRL, sous le | beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming Pirenne & Ooms, |
| numéro 20 1443 11 est modifié comme suit : | Technique et Sécurité BVBA, onder het nummer 20 1443 11, als volgt |
| Les mots « rue de l'Avenir 5, à 4890 Thimister-Clermont » sont | gewijzigd : De woorden « rue de l'Avenir 5, te 4890 Thimister-Clermont » worden |
| remplacés par les mots « rue Zenobe Gramme 11, à 4890 | vervangen door de woorden « rue Zenobe Gramme 11, te 4890 |
| Thimister-Clermont ». | Thimister-Clermont ». |
| Les mots « Pirenne & Ooms, Technique et Sécurité SPRL » sont remplacés | De woorden « Pirenne & Ooms, Technique et Sécurité BVBA » worden |
| par les mots « T.S.P.O. SPRL ». | vervangen door de woorden « T.S.P.O. BVBA ». |
| Les changements portent leurs effets au 10 avril 2009. | De wijzigingen treden in werking vanaf 10 april 2009. |