← Retour vers "Mobilité et Sécurité routière. - Agrément des écoles de conduite de véhicules à moteur par application
de l'arrêté royal du 11 mai 2004. - Errata Dans le Moniteur belge du 17 juin 2008, à la page
31088, le nom correct repris dans la 1ère colonn Dans
le Moniteur belge du 16 octobre 2006, à la page 54985, l'adresse correcte du terrain d'entraî(...)"
Mobilité et Sécurité routière. - Agrément des écoles de conduite de véhicules à moteur par application de l'arrêté royal du 11 mai 2004. - Errata Dans le Moniteur belge du 17 juin 2008, à la page 31088, le nom correct repris dans la 1ère colonn Dans le Moniteur belge du 16 octobre 2006, à la page 54985, l'adresse correcte du terrain d'entraî(...) | Mobiliteit en Verkeersveiligheid. - Erkenning van scholen voor het besturen van motorvoertuigen bij toepassing van het koninklijk besluit van 11 mei 2004. - Errata In het Belgisch Staatsblad van 17 juni 2008, pagina 31088, de juiste naam in de In het Belgisch Staatsblad van 16 oktober 2006, pagina 54985, het juiste adres van het oefenterrei(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
Mobilité et Sécurité routière. - Agrément des écoles de conduite de | Mobiliteit en Verkeersveiligheid. - Erkenning van scholen voor het |
véhicules à moteur par application de l'arrêté royal du 11 mai 2004. - Errata | besturen van motorvoertuigen bij toepassing van het koninklijk besluit van 11 mei 2004. - Errata |
Dans le Moniteur belge du 17 juin 2008, à la page 31088, le nom | In het Belgisch Staatsblad van 17 juni 2008, pagina 31088, de juiste |
correct repris dans la 1ère colonne à la ligne 3 est « Dauvister » et | naam in de 1e kolom, derde lijn is « Dauvister » en niet « Lauvister |
non « Lauvister ». | ». |
Dans le Moniteur belge du 16 octobre 2006, à la page 54985, l'adresse | In het Belgisch Staatsblad van 16 oktober 2006, pagina 54985, het |
correcte du terrain d'entraînement repris pour l'enseignement des | juiste adres van het oefenterrein voor het onderricht van de |
catégories A3, A< et A est rue Bervoets à 1190 Forest. | categorieën A3, A< en A is Bervoetsstraat te 1190 Vorst. |
Dans le Moniteur belge du 9 juillet 2007, à la page 37418, le terrain | In het Belgisch Staatsblad van 9 juli 2007, pagina 37418, het |
d'entraînement situé rue du Grand Courant 11, à Cuesmes, a été | oefenterrein gelegen te Cuesmes, rue du Grand Courant 11, is |
approuvé sous le numéro T0049 pour l'enseignement des catégories A et | goedgekeurd onder het nummer T0049 voor het onderricht van de |
B. | categorieën A en B. |
Dans le Moniteur belge du 18 octobre 2007, à la page 54070, l'école de | In het Belgisch Staatsblad van 18 oktober 2007, pagina 54070, de |
conduite SEVA ASBL agréée sous le numéro 2534 n'est autorisée à | rijschool SEVA ASBL erkend onder het nummer 2534 heeft enkel de |
enseigner la conduite que dans le respect de l'article 2, § 4 et § 5 | toelating om onderricht te geven met inachtneming van artikel 2, § 4 |
de l'arrêté royal du 11 mai 2004. | en § 5 van het koninklijk besluit van 11 mei 2004. |
Dans le Moniteur belge du 18 octobre 2007, à la page 54069, l'adresse | In het Belgisch Staatsblad van 18 oktober 2007, pagina 54069, het |
du local de cours de l'unité d'établissement 2578/01 est rue Paquot | adres van het leslokaal voor de vestigingseenheid 2578/01 is rue |
20, à 7600 Péruwelz. | Paquot 20, te 7600 Péruwelz. |
Dans le Moniteur belge du 9 avril 2008, à la page 19187, la date de | In het Belgisch Staatsblad van 9 april 2008, pagina 19187, de datum |
l'autorisation d'exploiter l'unité d'établissement et la date | van de exploitatievergunning van de vestigingseenheid en de |
d'approbation du terrain d'entraînement est le 15 janvier 2008. Les | goedkeuringsdatum van het oefenterrein is 15 januari 2008. De |
catégories d'enseignement autorisées sur le terrain d'entraînement | toegestane onderrichtscategorieën op het oefenterrein zijn de |
sont les catégories B et BE | categorieën B en BE. |
Dans le Moniteur belge du 6 mars 2008, aux pages 13431 et 13432, le | In het Belgisch Staatsblad 6 maart 2008, pagina's 13431 en 13432, het |
numéro d'agrément attribué à l'école de conduite « Fahrschule Central | erkenningsnummer van rijschool « Fahrschule Central Auto-école » is |
Auto-école » est le 2615. | 2615. |
Le numéro de matricule de l'unité d'établissement située Hauptstrasse 42, à 4730 Raeren, est le 2615/02. | Het stamnummer van de vestigingseenheid gelegen te 4730 Raeren, |
Le numéro de matricule du terrain d'entraînement situé Verviersstrasse | Hauptstrasse 42, is 2615/02. |
90, à 4700 Eupen, est le T0190. | Het stamnummer van het oefenterrein gelegen te 4700 Eupen, |
Verviersstrasse 90, is T0190. | |
Dans le Moniteur belge du 10 juillet 2008, à la page 36301, le numéro | In het Belgisch Staatsblad van 10 juli 2008, pagina 36301, het |
de matricule du terrain d'entraînement situé rue Laid Burniat 5, à | |
1348 Corbaix (Ottignies-Louvain-la-Neuve), est le numéro T0021; les | stamnummer van het oefenterrein gelegen te 1348 Corbaix |
(Ottignies-Louvain-la-Neuve), rue Laid Burniat, is T0021; de | |
catégories d'enseignement autorisées sont A3, A<, A, B, BE, C1, C1E, | toegestane onderrichtscategorieën zijn A3, A<, A, B, BE, C1, C1E, C, |
C, CE, D1, D1E, D et DE. | CE, D1, D1E, D en DE. |
Dans le Moniteur belge du 15 juillet 2008, à la page 37053, il y a | In het Belgisch Staatsblad van 15 juli 2008, pagina 37053, dient men |
lieu de lire dans la 2e colonne, point 3, « rue » en lieu et place de | in de 2e kolom, punt 3, te lezen « rue » in plaats van « rie ». |
« rie ». Dans le Moniteur belge du 10 juillet 2008, à la page 36297, il y a | In het Belgisch Staatsblad van 10 juli 2008, pagina 36297, dient men |
lieu de noter que le terrain d'entraînement situé à Brucargo P60, 1820 | te noteren dat het stamnummer van het oefenterrein gelegen te 1820 |
Melsbroek, porte le numéro de matricule T0168 et que le terrain | Melsbroek, Brucargo P60, T0168 is en het stamnummer van het |
d'entraînement situé avenue Jules Bordet (côté rue de Zaventem), à | |
1140 Evere, porte le numéro de matricule T0117. | oefenterrein gelegen te 1140 Evere, Jules Bordetlaan (kant van de |
Zaventemstraat) T0117. | |
Dans le Moniteur belge du 10 juillet 2008, à la page 36300, l'adresse | In het Belgisch Staatsblad van 10 juli 2008, pagina 36300, het adres |
du siège social de l'école de conduite « Auto-école Pilote » est rue | van de maatschappelijke zetel van de rijschool « Auto-école Pilote » |
du Pairay 55, à 4100 Seraing. | is rue du Pairay 55, te 4100 Seraing. |
Dans le Moniteur belge du 6 mars 2008, à la page 13431, le numéro de | In het Belgisch Staatsblad van 6 maart 2008, pagina 13431, het |
matricule de l'unité d'établissement située rue des Grands Prés 8, à | stamnummer van de vestigingseenheid gelegen rue des Grands Prés 8, te |
4032 Chênée, est le numéro 2647/02. | 4032 Chênée, is het nummer 2647/02. |
Dans le Moniteur belge du 24 juillet 2008, à la page 38607, la | In het Belgisch Staatsblad van 24 juli 2008, pagina 38607, de |
dénomination commerciale de l'école de conduite est « Auto-Moto-Poids | commerciële naam van de rijschool is « Auto-Moto-Poids Lourds Ecole |
Lourds Ecole Pro-Permis ». | Pro-Permis ». |
Dans le Moniteur belge du 29 avril 2008, à la page 23204, la date | In het Belgisch Staatsblad van 29 april 2008, pagina 23204, de |
d'approbation du terrain d'entraînement T0227 est le 13 février 2008. | goedkeuringsdatum van het oefenterrein T0227 is 13 februari 2008. |