← Retour vers "Commission nationale Climat Désignation des représentants du Gouvernement fédéral Vu l'Accord
de coopération entre l'Etat fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale
concernant la rédaction, l'exécution et Vu la décision
du Conseil des Ministres du 20 avril 2012 de désigner les quatre membres effectifs e(...)"
| Commission nationale Climat Désignation des représentants du Gouvernement fédéral Vu l'Accord de coopération entre l'Etat fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale concernant la rédaction, l'exécution et Vu la décision du Conseil des Ministres du 20 avril 2012 de désigner les quatre membres effectifs e(...) | Nationale Klimaatcommissie Aanwijzing van de vertegenwoordigers van de Federale Regering Gelet op het Samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende het opst Gelet op het besluit van de Ministerraad van 20 april 2012 tot aanduiding van vier effectieve leden(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT Commission nationale Climat Désignation des représentants du Gouvernement fédéral Vu l'Accord de coopération entre l'Etat fédéral, la Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale concernant la rédaction, l'exécution et le suivi d'un Plan national Climat, ainsi que de faire rapport, dans le cadre de la Convention cadre des Nations Unies en ce qui concerne le Changement climatique et le Protocole de Kyoto, passé à Bruxelles le 14 novembre 2002, notamment l'article 4; | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU Nationale Klimaatcommissie Aanwijzing van de vertegenwoordigers van de Federale Regering Gelet op het Samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende het opstellen, het uitvoeren en het opvolgen van een Nationaal Klimaatplan, alsook het rapporteren, in het kader van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake Klimaatverandering en het Protocol van Kyoto, afgesloten te Brussel op 14 november 2002, inzonderheid op artikel 4; |
| Vu la décision du Conseil des Ministres du 20 avril 2012 de désigner | Gelet op het besluit van de Ministerraad van 20 april 2012 tot |
| les quatre membres effectifs et les quatre membres suppléants pour la | aanduiding van vier effectieve leden en vier plaatsvervangende leden |
| Commission nationale Climat, en exécution de l'article 4 de l'Accord | voor de Nationale Klimaatcommissie in uitvoering van artikel 4 van het |
| de coopération précité; | voornoemd Samenwerkingsakkoord; |
| A partir du 20 avril 2012, les personnes suivantes siègeront à la | Vanaf 20 april 2012 zullen volgende personen namens de Federale Staat |
| Commission nationale Climat au nom de l'Etat fédéral : | in de Nationale Klimaatcommissie zetelen : |
| a) comme membre effectif : | a) als effectief lid : |
| - M. Sven Vaneycken | - de heer Sven Vaneycken |
| - M. Benoît Pitance | - de heer Benoît Pitance |
| - Mme Sigrid Jourdain | - Mevr. Sigrid Jourdain |
| - Mme Elisabeth Ellegaard | - Mevr. Elisabeth Ellegaard |
| b) comme membre suppléant respectif : | b) als respectiefplaatsvervangend lid : |
| - M. Arnout Justaert | - de heer Arnout Justaert |
| - Mme Jihane Annane | - Mevr. Jihane Annane |
| - M. Ridouane Chahid | - de heer Ridouane Chahid |
| - Mme Nele Roobrouck. | - Mevr. Nele Roobrouck. |