30 OCTOBRE 2022. - Loi modifiant la loi du 26 avril 2002Documents pertinents retrouvés type loi prom. 26/04/2002 pub. 30/04/2002 numac 2002000334 source ministere de l'interieur et ministere de la justice Loi relative aux éléments essentiels du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police fermer relative aux éléments essentiels du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police, en vue d'optimiser les conditions de recrutement. - Traduction allemande

Le texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la loi du 30 octobre 2022 modifiant la loi du 26 avril 2002Documents pertinents retrouvés type loi prom. 26/04/2002 pub. 30/04/2002 numac 2002000334 source ministere de l'interieur et ministere de la justice Loi relative aux éléments essentiels du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police fermer relative aux éléments essentiels du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police, en vue d'optimiser les conditions de recrutement (Moniteur belge du 28 novembre 2022).

Cette traduction a été établie par le Service central de traduction allemande à ****.

**** **** **** **** 30. **** 2022 - **** **** **** des **** **** 26.**** 2002 **** **** **** **** des Statuts der **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** ****, **** der ****, **** **** **** ****, **** ****! **** **** **** **** **** **** **** **** **** es:

**** 1 - **** **** **** **** in **** 74 der **** **** ****.

Art. 2 - **** 13 des **** **** 26. **** 2002 **** **** **** **** des Statuts der **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** **** 21.

**** 2013, **** **** **** ****: a) **** ****.5 **** **** **** "****" **** **** **** "****" ****. b) **** **** **** **** **** ****.8 mit **** **** ****: "8. **** **** **** **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****." **** **** **** **** **** **** **** **** an, **** es mit **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****.

**** **** ****, **** 30. **** 2022 **** **** **** ****: **** **** des **** A. **** **** **** **** ****: **** **** der ****, V. VAN ****