Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Loi du 26/08/2010
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement portant désignation d'inspecteurs en application de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 10 juillet 2008 "
Arrêté du Gouvernement portant désignation d'inspecteurs en application de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 10 juillet 2008 Arrêté du Gouvernement portant désignation d'inspecteurs en application de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 10 juillet 2008
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE
26 AOUT 2010. - Arrêté du Gouvernement portant désignation 26 AOUT 2010. - Arrêté du Gouvernement portant désignation
d'inspecteurs en application de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le d'inspecteurs en application de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le
10 juillet 2008 10 juillet 2008
Le Gouvernement de la Communauté germanophone, Le Gouvernement de la Communauté germanophone,
Vu la loi relative aux hôpitaux et à d'autres établissements de soins, Vu la loi relative aux hôpitaux et à d'autres établissements de soins,
coordonnée le 10 juillet 2008; coordonnée le 10 juillet 2008;
Vu l'arrêté du Gouvernement du 19 avril 1995 fixant la procédure Vu l'arrêté du Gouvernement du 19 avril 1995 fixant la procédure
d'agréation et de fermeture des hôpitaux et des services hospitaliers; d'agréation et de fermeture des hôpitaux et des services hospitaliers;
Sur la proposition du Ministre compétent en matière de Famille, de Sur la proposition du Ministre compétent en matière de Famille, de
Santé et d'Affaires sociales, Santé et d'Affaires sociales,
Arrête : Arrête :

Article 1er.§ 1er. En application des articles 69 et 72 de la loi sur

Article 1er.§ 1er. En application des articles 69 et 72 de la loi sur

les hôpitaux, coordonnée le 10 juillet 2008, et de l'article 5 de les hôpitaux, coordonnée le 10 juillet 2008, et de l'article 5 de
l'arrêté du Gouvernement du 19 avril 1995 fixant la procédure l'arrêté du Gouvernement du 19 avril 1995 fixant la procédure
d'agréation et de fermeture des hôpitaux et des services hospitaliers, d'agréation et de fermeture des hôpitaux et des services hospitaliers,
les personnes suivantes sont désignées pour mener, en tant les personnes suivantes sont désignées pour mener, en tant
qu'inspecteurs, les contrôles légaux dans des hôpitaux : qu'inspecteurs, les contrôles légaux dans des hôpitaux :
- Mme Christiane Vermeulen, docteur; - Mme Christiane Vermeulen, docteur;
- Mme Karin Cormann; - Mme Karin Cormann;
- Mme Lucia Dupuis. - Mme Lucia Dupuis.
§ 2. L'inspection consiste à vérifier si les normes déterminées pour § 2. L'inspection consiste à vérifier si les normes déterminées pour
l'agréation d'hôpitaux et de services hospitaliers en application de l'agréation d'hôpitaux et de services hospitaliers en application de
l'article 66 de la loi coordonnée sur les hôpitaux sont remplies. l'article 66 de la loi coordonnée sur les hôpitaux sont remplies.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption. Il

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption. Il

est notifié aux intéressés. est notifié aux intéressés.

Art. 3.Le Ministre compétent en matière de Santé est chargé de

Art. 3.Le Ministre compétent en matière de Santé est chargé de

l'exécution du présent arrêté. l'exécution du présent arrêté.
Eupen, le 26 août 2010. Eupen, le 26 août 2010.
Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone, Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone,
Le Ministre-Président, Ministre des Pouvoirs locaux, Le Ministre-Président, Ministre des Pouvoirs locaux,
K.-H. LAMBERTZ K.-H. LAMBERTZ
Le Ministre de la Famille, de la Santé et des Affaires sociales, Le Ministre de la Famille, de la Santé et des Affaires sociales,
H. MOLLERS H. MOLLERS
^