Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Règlement du --
← Retour vers "Conseil de la concurrence Notification d'une opération de concentration Affaire n° CONC - C/C - 99/0030 S.A. Dossche Invest / S.A. Versele-Laga Groep S.A. Cervo / S.A. BK Le jeudi 4 novembre 1999, le Conseil de la concurrence a reçu notification d'une concentration, con(...)"
Conseil de la concurrence Notification d'une opération de concentration Affaire n° CONC - C/C - 99/0030 S.A. Dossche Invest / S.A. Versele-Laga Groep S.A. Cervo / S.A. BK Le jeudi 4 novembre 1999, le Conseil de la concurrence a reçu notification d'une concentration, con(...) Conseil de la concurrence Notification d'une opération de concentration Affaire n° CONC - C/C - 99/0030 S.A. Dossche Invest / S.A. Versele-Laga Groep S.A. Cervo / S.A. BK Le jeudi 4 novembre 1999, le Conseil de la concurrence a reçu notification d'une concentration, con(...)
MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES
Conseil de la concurrence Notification d'une opération de Conseil de la concurrence Notification d'une opération de
concentration concentration
Affaire n° CONC - C/C - 99/0030 Affaire n° CONC - C/C - 99/0030
S.A. Dossche Invest / S.A. Versele-Laga Groep S.A. Dossche Invest / S.A. Versele-Laga Groep
S.A. Cervo / S.A. BK S.A. Cervo / S.A. BK
Le jeudi 4 novembre 1999, le Conseil de la concurrence a reçu Le jeudi 4 novembre 1999, le Conseil de la concurrence a reçu
notification d'une concentration, conformément à l'article 12, § 1er, notification d'une concentration, conformément à l'article 12, § 1er,
de la loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée de la loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée
le 1er juillet 1999 (Moniteur belge du 1er septembre 1999) de laquelle le 1er juillet 1999 (Moniteur belge du 1er septembre 1999) de laquelle
il ressort que : il ressort que :
Par une première opération (contrat du 22 février 1999), la S.A. Par une première opération (contrat du 22 février 1999), la S.A.
Versele-Laga Groep acquiert le contrôle exclusif de la S.A. Dossche Versele-Laga Groep acquiert le contrôle exclusif de la S.A. Dossche
par le transfert de toutes les actions de cette société. par le transfert de toutes les actions de cette société.
Par une deuxième opération (contrat du 4 octobre 1999), la S.A. BK, Par une deuxième opération (contrat du 4 octobre 1999), la S.A. BK,
filiale de la S.A. Versele-Laga, sous certaines conditions suspensives filiale de la S.A. Versele-Laga, sous certaines conditions suspensives
et résolutoires, acquiert la propriété de la branche d'activité de et résolutoires, acquiert la propriété de la branche d'activité de
production de d'aliments pour chiens de la S.A. Cervo. production de d'aliments pour chiens de la S.A. Cervo.
D'après la notification, le secteur concerné par cette opération est D'après la notification, le secteur concerné par cette opération est
celui de la production d'aliments pour animaux. celui de la production d'aliments pour animaux.
Le Conseil de la concurrence invite les tiers concernés à transmettre Le Conseil de la concurrence invite les tiers concernés à transmettre
leurs observations éventuelles sur l'opération de concentration de leurs observations éventuelles sur l'opération de concentration de
préférence avant le 24 novembre 1999. préférence avant le 24 novembre 1999.
Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier
sous la référence CONC C/C 99/0030 à l'adresse suivante : sous la référence CONC C/C 99/0030 à l'adresse suivante :
Ministère des Affaires économiques, Direction de la Politique Ministère des Affaires économiques, Direction de la Politique
commerciale, Division Prix et Concurrence, North Gate III, boulevard commerciale, Division Prix et Concurrence, North Gate III, boulevard
Emile Jacqmain 154, 1000 Bruxelles. Télécopieur : (32-2) 206 57 72. Emile Jacqmain 154, 1000 Bruxelles. Télécopieur : (32-2) 206 57 72.
^