Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 31/07/1998
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 septembre 1987 relatif au commerce et à l'utilisation des substances destinées à l'alimentation des animaux "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 septembre 1987 relatif au commerce et à l'utilisation des substances destinées à l'alimentation des animaux Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 septembre 1987 relatif au commerce et à l'utilisation des substances destinées à l'alimentation des animaux
MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE
31 JUILLET 1998. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 31 JUILLET 1998. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel
du 11 septembre 1987 relatif au commerce et à l'utilisation des du 11 septembre 1987 relatif au commerce et à l'utilisation des
substances destinées à l'alimentation des animaux substances destinées à l'alimentation des animaux
Le Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, Le Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises,
Vu la loi du 11 juillet 1969 relative aux pesticides et aux matières Vu la loi du 11 juillet 1969 relative aux pesticides et aux matières
premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et
l'élevage; l'élevage;
Vu l'arrêté royal du 10 septembre 1987 relatif au commerce et à Vu l'arrêté royal du 10 septembre 1987 relatif au commerce et à
l'utilisation des substances destinées à l'alimentation des animaux, l'utilisation des substances destinées à l'alimentation des animaux,
modifié par les arrêtés royaux des 17 avril 1991, 21 février 1992, 18 modifié par les arrêtés royaux des 17 avril 1991, 21 février 1992, 18
janvier 1994, 23 mai 1997 et 15 décembre 1997; janvier 1994, 23 mai 1997 et 15 décembre 1997;
Vu l'arrêté ministériel du 11 septembre 1987 relatif au commerce et à Vu l'arrêté ministériel du 11 septembre 1987 relatif au commerce et à
l'utilisation des substances destinées à l'alimentation des animaux, l'utilisation des substances destinées à l'alimentation des animaux,
modifié par les arrêtés ministériels des 1er juin 1989, 29 août 1991, modifié par les arrêtés ministériels des 1er juin 1989, 29 août 1991,
26 octobre 1992, 20 juillet 1993, 9 juin 1994, 14 juin 1995, 22 avril 26 octobre 1992, 20 juillet 1993, 9 juin 1994, 14 juin 1995, 22 avril
1996, 29 mai 1997, 19 février 1998 et 9 juin 1998; 1996, 29 mai 1997, 19 février 1998 et 9 juin 1998;
Vu la directive n° 98/60/CE du 24 juillet 1998 de la Commission des Vu la directive n° 98/60/CE du 24 juillet 1998 de la Commission des
Communautés européennes modifiant la directive n° 74/63/CEE du Conseil Communautés européennes modifiant la directive n° 74/63/CEE du Conseil
des Communautés européennes concernant les substances et produits des Communautés européennes concernant les substances et produits
indésirables dans l'alimentation des animaux; indésirables dans l'alimentation des animaux;
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier
1973,notamment l'article 3, § 1er, modifié par les lois des 9 août 1973,notamment l'article 3, § 1er, modifié par les lois des 9 août
1980, 16 juin 1989, 4 juillet 1989 et 4 août 1996; 1980, 16 juin 1989, 4 juillet 1989 et 4 août 1996;
Vu l'urgence; Vu l'urgence;
Considérant d'une part que la directive CE susmentionnée doit être Considérant d'une part que la directive CE susmentionnée doit être
transposée en droit national dans le délai fixé, et d'autre part, transposée en droit national dans le délai fixé, et d'autre part,
qu'il y a lieu d'informer l'industrie sans retard de l'interdiction de qu'il y a lieu d'informer l'industrie sans retard de l'interdiction de
commercialisation et d'utilisation de pulpes d'agrume déshydratées commercialisation et d'utilisation de pulpes d'agrume déshydratées
contaminées par des dioxines pour l'alimentation des animaux, contaminées par des dioxines pour l'alimentation des animaux,
Arrête : Arrête :

Article 1er.Le tableau des substances et produits indésirables à

Article 1er.Le tableau des substances et produits indésirables à

l'annexe I de l'arrêté ministériel du 11 septembre 1987 relatif au l'annexe I de l'arrêté ministériel du 11 septembre 1987 relatif au
commerce et à l'utilisation des substances destinées à l'alimentation commerce et à l'utilisation des substances destinées à l'alimentation
des animaux, est modifié ainsi qu'il est indiqué dans l'annexe du des animaux, est modifié ainsi qu'il est indiqué dans l'annexe du
présent arrêté. présent arrêté.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er août 1998.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er août 1998.

Bruxelles, le 31 juillet 1998. Bruxelles, le 31 juillet 1998.
K. PINXTEN K. PINXTEN
Annexe Annexe
A la partie I - Substances et produits indésirables - sous B. - A la partie I - Substances et produits indésirables - sous B. -
Produits - le point suivant est ajouté : Produits - le point suivant est ajouté :
Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 31 juillet 1998. Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 31 juillet 1998.
Le Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, Le Ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises,
K. PINXTEN K. PINXTEN
^