← Retour vers "Arrêté ministériel établissant la liste des interdictions, visée à l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février 2015 portant exécution du Décret antidopage du 25 mai 2012 "
| Arrêté ministériel établissant la liste des interdictions, visée à l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février 2015 portant exécution du Décret antidopage du 25 mai 2012 | Arrêté ministériel établissant la liste des interdictions, visée à l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février 2015 portant exécution du Décret antidopage du 25 mai 2012 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | AUTORITE FLAMANDE |
| Culture, Jeunesse, Sports et Médias | Culture, Jeunesse, Sports et Médias |
| 24 NOVEMBRE 2017. - Arrêté ministériel établissant la liste des | 24 NOVEMBRE 2017. - Arrêté ministériel établissant la liste des |
| interdictions, visée à l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand | interdictions, visée à l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand |
| du 13 février 2015 portant exécution du Décret antidopage du 25 mai | du 13 février 2015 portant exécution du Décret antidopage du 25 mai |
| 2012 | 2012 |
| LE MINISTRE FLAMAND DE L'EMPLOI, DE L'ECONOMIE, DE L'INNOVATION ET DES | LE MINISTRE FLAMAND DE L'EMPLOI, DE L'ECONOMIE, DE L'INNOVATION ET DES |
| SPORTS, | SPORTS, |
| Vu le Décret Antidopage du 25 mai 2012, l'article 9 ; | Vu le Décret Antidopage du 25 mai 2012, l'article 9 ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février 2015 portant | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 février 2015 portant |
| exécution du Décret Antidopage du 25 mai 2012, l'article 7 ; | exécution du Décret Antidopage du 25 mai 2012, l'article 7 ; |
| Vu l'arrêté ministériel du 8 décembre 2016 établissant la liste des | Vu l'arrêté ministériel du 8 décembre 2016 établissant la liste des |
| interdictions visée à l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand | interdictions visée à l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand |
| du 13 février 2015 portant exécution du décret Antidopage du 25 mai | du 13 février 2015 portant exécution du décret Antidopage du 25 mai |
| 2012 relatif à la prévention et à la lutte contre le dopage dans le | 2012 relatif à la prévention et à la lutte contre le dopage dans le |
| sport ; | sport ; |
| Vu la demande d'examen en urgence, motivée par le fait que - compte | Vu la demande d'examen en urgence, motivée par le fait que - compte |
| tenu de l'adaptation de la liste des interdictions par l'agence | tenu de l'adaptation de la liste des interdictions par l'agence |
| mondiale anti-dopage (AMA) à compter du 1er janvier 2018 - | mondiale anti-dopage (AMA) à compter du 1er janvier 2018 - |
| l'adaptation de la liste des interdictions de la Communauté flamande | l'adaptation de la liste des interdictions de la Communauté flamande |
| est urgente dans le cadre de la lutte internationale contre le dopage | est urgente dans le cadre de la lutte internationale contre le dopage |
| ; que, conformément à l'article 7 de l'arrêté susmentionné du | ; que, conformément à l'article 7 de l'arrêté susmentionné du |
| Gouvernement flamand, le Ministre flamand est tenu d'ajuster la liste | Gouvernement flamand, le Ministre flamand est tenu d'ajuster la liste |
| en vigueur en Communauté flamande au moins une fois par an à la liste | en vigueur en Communauté flamande au moins une fois par an à la liste |
| internationalement reconnue ; qu'il est nécessaire, dans le cadre de | internationalement reconnue ; qu'il est nécessaire, dans le cadre de |
| l'harmonisation internationale visée par le Gouvernement flamand dans | l'harmonisation internationale visée par le Gouvernement flamand dans |
| la lutte contre le dopage, d'adapter la liste en tenant compte de la | la lutte contre le dopage, d'adapter la liste en tenant compte de la |
| liste de l'AMA applicable dans le monde entier à compter du 1er | liste de l'AMA applicable dans le monde entier à compter du 1er |
| janvier 2018 ; que, le 1 octobre 2017 le directeur général de l'UNESCO | janvier 2018 ; que, le 1 octobre 2017 le directeur général de l'UNESCO |
| a informé tous les Etats parties au traité international du 19 octobre | a informé tous les Etats parties au traité international du 19 octobre |
| 2005 contre le dopage dans le sport de la nouvelle liste des | 2005 contre le dopage dans le sport de la nouvelle liste des |
| interdictions 2018, établie par l'AMA, et qu'il a été constaté que les | interdictions 2018, établie par l'AMA, et qu'il a été constaté que les |
| Etats qui avaient introduit une objection dans les 45 jours suivant la | Etats qui avaient introduit une objection dans les 45 jours suivant la |
| notification ne représentaient pas deux tiers, qu'il est nécessaire | notification ne représentaient pas deux tiers, qu'il est nécessaire |
| d'informer à temps les intéressés de la liste des interdictions ; | d'informer à temps les intéressés de la liste des interdictions ; |
| Vu l'avis 62.514/1 du Conseil d'Etat, donné le 23 novembre 2017 en | Vu l'avis 62.514/1 du Conseil d'Etat, donné le 23 novembre 2017 en |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 3°, des lois sur | application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 3°, des lois sur |
| le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| Arrête : | Arrête : |
Article 1er.§ 1er. Toutes les substances interdites doivent être |
Article 1er.§ 1er. Toutes les substances interdites doivent être |
| considérées comme des « substances spécifiées », sauf les substances | considérées comme des « substances spécifiées », sauf les substances |
| visées au § 3, 1°, 2°, 4°, d) et e), § 4, 1°, a et les méthodes | visées au § 3, 1°, 2°, 4°, d) et e), § 4, 1°, a et les méthodes |
| interdites visées au § 3, 6°. | interdites visées au § 3, 6°. |
| La liste des interdictions applicable à partir du 1er janvier 2018, | La liste des interdictions applicable à partir du 1er janvier 2018, |
| telle que visée à l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du | telle que visée à l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
| 13 février 2015 portant exécution du Décret Antidopage du 25 mai 2012, | 13 février 2015 portant exécution du Décret Antidopage du 25 mai 2012, |
| est incluse dans les paragraphes suivants. | est incluse dans les paragraphes suivants. |
| Dans le présent arrêté, on entend par : | Dans le présent arrêté, on entend par : |
| 1° exogène : désigne une substance qui ne peut pas être habituellement | 1° exogène : désigne une substance qui ne peut pas être habituellement |
| produite naturellement par l'organisme humain ; | produite naturellement par l'organisme humain ; |
| 2° endogène : désigne une substance qui peut habituellement être | 2° endogène : désigne une substance qui peut habituellement être |
| produite naturellement par l'organisme humain. | produite naturellement par l'organisme humain. |
| § 2. Substances non-approuvées | § 2. Substances non-approuvées |
| Toute substance pharmacologique non incluse dans une des sections | Toute substance pharmacologique non incluse dans une des sections |
| suivantes du présent arrêté et pour laquelle aucune autorisation en | suivantes du présent arrêté et pour laquelle aucune autorisation en |
| vue d'une utilisation thérapeutique chez l'homme n'a été accordée par | vue d'une utilisation thérapeutique chez l'homme n'a été accordée par |
| une quelconque instance publique (par exemple des médicaments en phase | une quelconque instance publique (par exemple des médicaments en phase |
| d'étude préclinique ou clinique ou dont la phase de recherche a été | d'étude préclinique ou clinique ou dont la phase de recherche a été |
| arrêtée, les drogues à façon, des substances approuvées uniquement | arrêtée, les drogues à façon, des substances approuvées uniquement |
| pour usage vétérinaire) est interdite en permanence. | pour usage vétérinaire) est interdite en permanence. |
| § 3. Les substances et méthodes suivantes sont en tout temps | § 3. Les substances et méthodes suivantes sont en tout temps |
| interdites (en et hors compétition) : | interdites (en et hors compétition) : |
| 1° stéroïdes anabolisants androgènes (SAA): | 1° stéroïdes anabolisants androgènes (SAA): |
| a) stéroïdes anabolisants androgènes exogènes (SAA), y compris : | a) stéroïdes anabolisants androgènes exogènes (SAA), y compris : |
| 1) 1-androstènediol (5?-androst-1-ène-3ß,17?-diol) ; | 1) 1-androstènediol (5?-androst-1-ène-3ß,17?-diol) ; |
| 2) 1-androstènedione (5?-androst-1-ène-3,17-dione) ; | 2) 1-androstènedione (5?-androst-1-ène-3,17-dione) ; |
| 3) 1-androstérone (3?-hydroxy-5?-androst-1-ène-17-one) ; | 3) 1-androstérone (3?-hydroxy-5?-androst-1-ène-17-one) ; |
| 4) 1-testostérone (17?-hydroxy-5?-androst-1-ène-3-one) ; | 4) 1-testostérone (17?-hydroxy-5?-androst-1-ène-3-one) ; |
| 5) 4- hydroxytestostérone (4,17?-dihydroxyandrost-4-ène-3-one) ; | 5) 4- hydroxytestostérone (4,17?-dihydroxyandrost-4-ène-3-one) ; |
| 6) bolandiol (estr-4-ène-3?,17?-diol) ; | 6) bolandiol (estr-4-ène-3?,17?-diol) ; |
| 7) bolastérone ; | 7) bolastérone ; |
| 8) calustérone ; | 8) calustérone ; |
| 9) clostébol ; | 9) clostébol ; |
| 10) danazol ([1,2]oxazolo[4',5':2,3]prégna-4-ène-20-yn-17?-ol) ; | 10) danazol ([1,2]oxazolo[4',5':2,3]prégna-4-ène-20-yn-17?-ol) ; |
| 11) déhydrochlorméthyltestostérone | 11) déhydrochlorméthyltestostérone |
| (4-chloro-17?-hydroxy-17?-méthylandrosta-1,4-diène-3-one) ; | (4-chloro-17?-hydroxy-17?-méthylandrosta-1,4-diène-3-one) ; |
| 12) désoxyméthyltestostérone (17?-méthyl-5?-androst-2-ène-17?-ol) ; | 12) désoxyméthyltestostérone (17?-méthyl-5?-androst-2-ène-17?-ol) ; |
| 13) drostanolone ; | 13) drostanolone ; |
| 14) éthylestrénol (19-norprégna-4-ène-17?-ol) ; | 14) éthylestrénol (19-norprégna-4-ène-17?-ol) ; |
| 15) fluoxymestérone ; | 15) fluoxymestérone ; |
| 16) formébolone ; | 16) formébolone ; |
| 17) furazabol | 17) furazabol |
| (17?-methyl[1,2,5?oxadiazolo[3',4':2,3]-5?-androstane-17?-ol); | (17?-methyl[1,2,5?oxadiazolo[3',4':2,3]-5?-androstane-17?-ol); |
| 18) gestrinone ; | 18) gestrinone ; |
| 19) mestanolone ; | 19) mestanolone ; |
| 20) mestérolone ; | 20) mestérolone ; |
| 21) méthandiénone (17?-hydroxy-17?-méthylandrosta-1,4-diène-3-one); | 21) méthandiénone (17?-hydroxy-17?-méthylandrosta-1,4-diène-3-one); |
| 22) méténolone ; | 22) méténolone ; |
| 23) méthandriol ; | 23) méthandriol ; |
| 24) méthastérone (17?-hydroxy-2?,17?-diméthyl-5?-androstane-3-one); | 24) méthastérone (17?-hydroxy-2?,17?-diméthyl-5?-androstane-3-one); |
| 25) méthyldiénolone (17?-hydroxy-17?-méthylestra-4,9-diène-3-one) ; | 25) méthyldiénolone (17?-hydroxy-17?-méthylestra-4,9-diène-3-one) ; |
| 26) méthyl-1-testostérone | 26) méthyl-1-testostérone |
| (17?-hydroxy-17?-méthyl-5?-androst-1-ène-3-one) ; | (17?-hydroxy-17?-méthyl-5?-androst-1-ène-3-one) ; |
| 27) méthylnortestostérone (17?-hydroxy-17?-méthylestr-4-en-3-one) ; | 27) méthylnortestostérone (17?-hydroxy-17?-méthylestr-4-en-3-one) ; |
| 28) méthyltestostérone ; | 28) méthyltestostérone ; |
| 29) métribolone (méthyltriènolone, | 29) métribolone (méthyltriènolone, |
| 17?-hydroxy-17?-méthylestra-4,9,11-triène-3-one) ; | 17?-hydroxy-17?-méthylestra-4,9,11-triène-3-one) ; |
| 30) mibolérone ; | 30) mibolérone ; |
| 31) norbolétone ; | 31) norbolétone ; |
| 32) norclostébol ; | 32) norclostébol ; |
| 33) noréthandrolone ; | 33) noréthandrolone ; |
| 34) oxabolone ; | 34) oxabolone ; |
| 35) oxandrolone ; | 35) oxandrolone ; |
| 36) oxymestérone ; | 36) oxymestérone ; |
| 37) oxymétholone ; | 37) oxymétholone ; |
| 38) prostanozol (17?-[(tétrahydropyrane-2-yl)oxy]-1'H- | 38) prostanozol (17?-[(tétrahydropyrane-2-yl)oxy]-1'H- |
| pyrazolo[3,4:2,3]-5?-androstane) ; | pyrazolo[3,4:2,3]-5?-androstane) ; |
| 39) quinbolone ; | 39) quinbolone ; |
| 40) stanozolol ; | 40) stanozolol ; |
| 41) stenbolone ; | 41) stenbolone ; |
| 42) tétrahydrogestrinone (17-hydroxy-18a-homo- | 42) tétrahydrogestrinone (17-hydroxy-18a-homo- |
| 19-nor-17?-prégna-4,9,11-triène-3-one) ; | 19-nor-17?-prégna-4,9,11-triène-3-one) ; |
| 43) trenbolone (17?-hydroxyestr-4,9,11-triène-3-one) ; | 43) trenbolone (17?-hydroxyestr-4,9,11-triène-3-one) ; |
| 44) autres substances possédant une structure chimique similaire ou | 44) autres substances possédant une structure chimique similaire ou |
| des effets biologiques comparables ; | des effets biologiques comparables ; |
| b) SAA endogènes par administration exogène : | b) SAA endogènes par administration exogène : |
| 1) 19-norandrostènediol (estr-4-ène-3,17-diol) ; | 1) 19-norandrostènediol (estr-4-ène-3,17-diol) ; |
| 2) 19-norandrostènedione (estr-4-ène-3,17-dione) ; | 2) 19-norandrostènedione (estr-4-ène-3,17-dione) ; |
| 3) androstanolone (5?-dihydrotestostérone, | 3) androstanolone (5?-dihydrotestostérone, |
| 17?-hydroxy-5?-androstan-3-one) ; | 17?-hydroxy-5?-androstan-3-one) ; |
| 4) androstènediol (androst-5-ène-3?,17?-diol) ; | 4) androstènediol (androst-5-ène-3?,17?-diol) ; |
| 5) androstènedione (androst-4-ène-3,17-dione) ; | 5) androstènedione (androst-4-ène-3,17-dione) ; |
| 6) boldénone ; | 6) boldénone ; |
| 7) boldione (androsta-1,4-diène-3,17-dione) ; | 7) boldione (androsta-1,4-diène-3,17-dione) ; |
| 8) nandrolone (19-nortestostérone) ; | 8) nandrolone (19-nortestostérone) ; |
| 9) prastérone (déhydroépiandrostérone, DHEA, | 9) prastérone (déhydroépiandrostérone, DHEA, |
| 3?-hydroxyandrost-5-ène-17-one) ; | 3?-hydroxyandrost-5-ène-17-one) ; |
| 10) testostérone ; | 10) testostérone ; |
| et leurs métabolites et isomères, incluant sans s'y limiter : | et leurs métabolites et isomères, incluant sans s'y limiter : |
| 11) 3?-hydroxy-5?- androstane-17-one ; | 11) 3?-hydroxy-5?- androstane-17-one ; |
| 12) 5?-androst-2-ène-17-one ; | 12) 5?-androst-2-ène-17-one ; |
| 13) 5?-androstane-3?,17? -diol ; | 13) 5?-androstane-3?,17? -diol ; |
| 14) 5?-androstane-3?,17?-diol ; | 14) 5?-androstane-3?,17?-diol ; |
| 15) 5?-androstane-3ß,17?-diol ; | 15) 5?-androstane-3ß,17?-diol ; |
| 16) 5?-androstane-3ß,17?-diol ; | 16) 5?-androstane-3ß,17?-diol ; |
| 17) 5?-androstane-3?,17?-diol ; | 17) 5?-androstane-3?,17?-diol ; |
| 18) 7?-hydroxy-DHEA ; | 18) 7?-hydroxy-DHEA ; |
| 19) 7ß-hydroxy-DHEA ; | 19) 7ß-hydroxy-DHEA ; |
| 20) 4-androstènediol (androst-4-ène-3ß,17?-diol) ; | 20) 4-androstènediol (androst-4-ène-3ß,17?-diol) ; |
| 21) 5-androstènedione (androst-5-ène-3,17-dione) ; | 21) 5-androstènedione (androst-5-ène-3,17-dione) ; |
| 22) 7-keto-DHEA ; | 22) 7-keto-DHEA ; |
| 23) 19-norandrostérone ; | 23) 19-norandrostérone ; |
| 24) 19-norétiocholanolone ; | 24) 19-norétiocholanolone ; |
| 25) androst-4-ène-3?,17?-diol ; | 25) androst-4-ène-3?,17?-diol ; |
| 26) androst-4-ène-3?,17?-diol ; | 26) androst-4-ène-3?,17?-diol ; |
| 27) androst-4-ène-3ß,17?-diol ; | 27) androst-4-ène-3ß,17?-diol ; |
| 28) androst-5-ène-3?,17?-diol ; | 28) androst-5-ène-3?,17?-diol ; |
| 29) androst-5-ène-3?,17?-diol ; | 29) androst-5-ène-3?,17?-diol ; |
| 30) androst-5-ène-3ß,17?-diol ; | 30) androst-5-ène-3ß,17?-diol ; |
| 31) androstérone ; | 31) androstérone ; |
| 32) épi-dihydrotestostérone ; | 32) épi-dihydrotestostérone ; |
| 33) épitestostérone ; | 33) épitestostérone ; |
| 34) étiocholanolone; | 34) étiocholanolone; |
| c) autres agents anabolisants, incluant sans s'y limiter : | c) autres agents anabolisants, incluant sans s'y limiter : |
| 1) clenbutérol ; | 1) clenbutérol ; |
| 2) modulateurs sélectifs des récepteurs aux androgènes (SARM, par ex. | 2) modulateurs sélectifs des récepteurs aux androgènes (SARM, par ex. |
| andarine et ostarine) ; | andarine et ostarine) ; |
| 3) tibolone ; | 3) tibolone ; |
| 4) zéranol ; | 4) zéranol ; |
| 5) zilpatérol. | 5) zilpatérol. |
| 2° hormones peptidiques, facteurs de croissance, substances | 2° hormones peptidiques, facteurs de croissance, substances |
| apparentées et mimétiques : | apparentées et mimétiques : |
| les substances qui suivent, et les autres substances possédant une | les substances qui suivent, et les autres substances possédant une |
| structure chimique similaire ou des effets biologiques similaires : | structure chimique similaire ou des effets biologiques similaires : |
| 1) Erythropoïétines (EPO) et agents affectant l'érythropoïèse, | 1) Erythropoïétines (EPO) et agents affectant l'érythropoïèse, |
| incluant sans s'y limiter : | incluant sans s'y limiter : |
| a. agonistes du récepteur de l'érythropoïétine, par ex. | a. agonistes du récepteur de l'érythropoïétine, par ex. |
| i. darbépoétine (dEPO) ; | i. darbépoétine (dEPO) ; |
| ii. érythropoïétine (EPO) ; | ii. érythropoïétine (EPO) ; |
| iii. dérivés d'EPO [EPO-Fc, méthoxy polyéthylène glycolépoétine béta | iii. dérivés d'EPO [EPO-Fc, méthoxy polyéthylène glycolépoétine béta |
| (CERA)] ; | (CERA)] ; |
| iv. Agents mimétiques de l'EPO et leurs dérivés par ex. CNTO-530 et | iv. Agents mimétiques de l'EPO et leurs dérivés par ex. CNTO-530 et |
| péginesatide ; | péginesatide ; |
| b. Agents activants du facteur inductible par l'hypoxie (HIF), par ex. | b. Agents activants du facteur inductible par l'hypoxie (HIF), par ex. |
| argon, cobalt, molidustat, roxadustat (FG-4592) et xénon ; | argon, cobalt, molidustat, roxadustat (FG-4592) et xénon ; |
| c. Inhibiteurs de GATA, par ex. K-1176 ; | c. Inhibiteurs de GATA, par ex. K-1176 ; |
| d. Inhibiteurs du facteur transformateur de croissance-? (TGF?), par | d. Inhibiteurs du facteur transformateur de croissance-? (TGF?), par |
| ex. luspatercept et sotatercept ; | ex. luspatercept et sotatercept ; |
| e. Agonistes du récepteur de réparation innée, par ex. asialo-EPO, EPO | e. Agonistes du récepteur de réparation innée, par ex. asialo-EPO, EPO |
| carbamylée (CEPO) ; | carbamylée (CEPO) ; |
| 2) Hormones peptidiques et modulateurs hormonaux, | 2) Hormones peptidiques et modulateurs hormonaux, |
| a. gonadotrophine chorionique (CG) et hormone lutéinisante (LH) et | a. gonadotrophine chorionique (CG) et hormone lutéinisante (LH) et |
| leurs facteurs de libération, par ex. buséréline, desloréline, | leurs facteurs de libération, par ex. buséréline, desloréline, |
| gonadoréline, goséréline, leuproréline, nafaréline et triptoréline | gonadoréline, goséréline, leuproréline, nafaréline et triptoréline |
| sont interdites chez le Sportif de sexe masculin ; | sont interdites chez le Sportif de sexe masculin ; |
| b. corticotrophines et leurs facteurs de libération par ex. | b. corticotrophines et leurs facteurs de libération par ex. |
| corticoréline ; | corticoréline ; |
| c. hormone de croissance (GH), ses fragments et ses facteurs de | c. hormone de croissance (GH), ses fragments et ses facteurs de |
| libération incluant sans s'y limiter : les fragments de l'hormone de | libération incluant sans s'y limiter : les fragments de l'hormone de |
| croissance (par ex. AOD-9604 et hGH 17-191), l'hormone de libération | croissance (par ex. AOD-9604 et hGH 17-191), l'hormone de libération |
| de l'hormone de croissance (GHRH) et ses analogues, par ex. CJC-1293, | de l'hormone de croissance (GHRH) et ses analogues, par ex. CJC-1293, |
| CJC-1295 sermoréline et tésamoréline ; les sécrétagogues de l'hormone | CJC-1295 sermoréline et tésamoréline ; les sécrétagogues de l'hormone |
| de croissance (GHS), par ex. ghréline et mimétiques de la ghréline, | de croissance (GHS), par ex. ghréline et mimétiques de la ghréline, |
| par ex. anamoréline, ipamoréline et tabimoréline ; les peptides | par ex. anamoréline, ipamoréline et tabimoréline ; les peptides |
| libérateurs de l'hormone de croissance (GHRPs), par ex. alexamoréline, | libérateurs de l'hormone de croissance (GHRPs), par ex. alexamoréline, |
| GHRP-1, GHRP-2 (pralmoréline), GHRP-3, GHRP-4, GHRP-5 GHRP-6 et | GHRP-1, GHRP-2 (pralmoréline), GHRP-3, GHRP-4, GHRP-5 GHRP-6 et |
| hexaréline. | hexaréline. |
| 3) Facteurs de croissance et modulateurs de facteurs de croissance, | 3) Facteurs de croissance et modulateurs de facteurs de croissance, |
| incluant sans s'y limiter : | incluant sans s'y limiter : |
| i) facteurs de croissance fibroblastiques (FGF) ; | i) facteurs de croissance fibroblastiques (FGF) ; |
| ii) facteur de croissance des hépatocytes (HGF) ; | ii) facteur de croissance des hépatocytes (HGF) ; |
| iii) facteur de croissance analogue à l'insuline-1 (IGF-1) et ses | iii) facteur de croissance analogue à l'insuline-1 (IGF-1) et ses |
| analogues ; | analogues ; |
| iv) facteurs de croissance mécaniques (MGF) ; | iv) facteurs de croissance mécaniques (MGF) ; |
| v) facteur de croissance dérivé des plaquettes (PDGF) ; | v) facteur de croissance dérivé des plaquettes (PDGF) ; |
| vi) thymosine-?4 et ses dérivés (par ex. TB-500) ; | vi) thymosine-?4 et ses dérivés (par ex. TB-500) ; |
| vii) facteur de croissance endothélial vasculaire (VEGF) ; | vii) facteur de croissance endothélial vasculaire (VEGF) ; |
| viii) tout autre facteur de croissance ou modulateur de facteur(s) de | viii) tout autre facteur de croissance ou modulateur de facteur(s) de |
| croissance influençant le muscle, le tendon ou le ligament, la | croissance influençant le muscle, le tendon ou le ligament, la |
| synthèse/dégradation protéique, la vascularisation, l'utilisation de | synthèse/dégradation protéique, la vascularisation, l'utilisation de |
| l'énergie, la capacité régénératrice ou le changement du type de | l'énergie, la capacité régénératrice ou le changement du type de |
| fibre. | fibre. |
| 3° bêta 2-agonistes : | 3° bêta 2-agonistes : |
| Tous les bêta-2 agonistes sélectifs et non-sélectifs, y compris tous | Tous les bêta-2 agonistes sélectifs et non-sélectifs, y compris tous |
| leurs isomères optiques, sont interdits. Incluant sans s'y limiter : | leurs isomères optiques, sont interdits. Incluant sans s'y limiter : |
| a) fenotérol | a) fenotérol |
| b) formotérol | b) formotérol |
| c) higénamine | c) higénamine |
| d) indacatérol | d) indacatérol |
| e) olodatérol | e) olodatérol |
| f) procatérol | f) procatérol |
| g) reprotérol | g) reprotérol |
| h) salbutamol | h) salbutamol |
| i) salmétérol | i) salmétérol |
| j) terbutaline | j) terbutaline |
| k) tulobutérol | k) tulobutérol |
| l) vilantérol | l) vilantérol |
| Sauf : | Sauf : |
| Le salbutamol inhalé (maximum 1600 microgrammes par 24 heures répartis | Le salbutamol inhalé (maximum 1600 microgrammes par 24 heures répartis |
| en doses individuelles, sans excéder 800 microgrammes par 12 heures à | en doses individuelles, sans excéder 800 microgrammes par 12 heures à |
| partir de n'importe quelle prise;), le formotérol inhalé (dose | partir de n'importe quelle prise;), le formotérol inhalé (dose |
| maximale délivrée de 54 microgrammes par 24 heures) et le salmétérol | maximale délivrée de 54 microgrammes par 24 heures) et le salmétérol |
| inhalé (dose maximale 200 microgrammes par 24 heures). | inhalé (dose maximale 200 microgrammes par 24 heures). |
| La présence dans l'urine de salbutamol à une concentration supérieure | La présence dans l'urine de salbutamol à une concentration supérieure |
| à 1000 ng/mL ou de formotérol à une concentration supérieure à 40 | à 1000 ng/mL ou de formotérol à une concentration supérieure à 40 |
| ng/mL n'est pas cohérente avec une utilisation thérapeutique et sera | ng/mL n'est pas cohérente avec une utilisation thérapeutique et sera |
| considérée comme un résultat d'analyse anormal, à moins que le sportif | considérée comme un résultat d'analyse anormal, à moins que le sportif |
| ne prouve par une étude de pharmacocinétique contrôlée que ce résultat | ne prouve par une étude de pharmacocinétique contrôlée que ce résultat |
| anormal est bien la conséquence de l'usage d'une dose thérapeutique | anormal est bien la conséquence de l'usage d'une dose thérapeutique |
| par inhalation jusqu'à la dose maximale indiquée ci-dessus. | par inhalation jusqu'à la dose maximale indiquée ci-dessus. |
| 4° modulateurs hormonaux et métaboliques : | 4° modulateurs hormonaux et métaboliques : |
| a) inhibiteurs d'aromatase, incluant sans s'y limiter : | a) inhibiteurs d'aromatase, incluant sans s'y limiter : |
| 4) 4-androstène- 3,6,17 trione (6-oxo) ; | 4) 4-androstène- 3,6,17 trione (6-oxo) ; |
| 2) aminoglutéthimide; ; | 2) aminoglutéthimide; ; |
| 3) anastrozole ; | 3) anastrozole ; |
| 4) androsta-1,4,6-triène-3,17-dione (androstatriènedione) ; | 4) androsta-1,4,6-triène-3,17-dione (androstatriènedione) ; |
| 5) androsta-3,5-diène-7,17-dione (arimistane) ; | 5) androsta-3,5-diène-7,17-dione (arimistane) ; |
| 6) exémestane ; | 6) exémestane ; |
| 7) formestane ; | 7) formestane ; |
| 8) létrozole ; | 8) létrozole ; |
| 9) testolactone ; | 9) testolactone ; |
| b) modulateurs sélectifs des récepteurs aux oestrogènes (SERM), | b) modulateurs sélectifs des récepteurs aux oestrogènes (SERM), |
| incluant sans s'y limiter : | incluant sans s'y limiter : |
| 1) raloxifène ; | 1) raloxifène ; |
| 2) tamoxifène ; | 2) tamoxifène ; |
| 3) torémifène ; | 3) torémifène ; |
| c) autres substances anti-oestrogéniques, incluant sans s'y limiter : | c) autres substances anti-oestrogéniques, incluant sans s'y limiter : |
| 1) clomifène ; | 1) clomifène ; |
| 2) cyclofénil ; | 2) cyclofénil ; |
| 3) fulvestrant ; | 3) fulvestrant ; |
| d) agents modificateurs de(s) la fonction(s) de la myostatine, | d) agents modificateurs de(s) la fonction(s) de la myostatine, |
| incluant, sans s'y limiter, les inhibiteurs de la myostatine ; | incluant, sans s'y limiter, les inhibiteurs de la myostatine ; |
| e) modulateurs métaboliques : | e) modulateurs métaboliques : |
| 1) activateurs de la protéine kinase activée par l'AMP (AMPK), par ex. | 1) activateurs de la protéine kinase activée par l'AMP (AMPK), par ex. |
| AICAR, SR9009 ; et agonistes du récepteur activé par les | AICAR, SR9009 ; et agonistes du récepteur activé par les |
| proliférateurs des péroxysomes {delta} (PPAR{delta}), par ex. acide | proliférateurs des péroxysomes {delta} (PPAR{delta}), par ex. acide |
| 2-(2-méthyl-4-((4-méthyl-2-(4-trifluorométhyl)phényl)thiazol-5-yl)méthylthio)phénoxy) | 2-(2-méthyl-4-((4-méthyl-2-(4-trifluorométhyl)phényl)thiazol-5-yl)méthylthio)phénoxy) |
| acétique (GW 1516, GW501516) ; | acétique (GW 1516, GW501516) ; |
| 2) insulines et mimétiques d'insuline ; | 2) insulines et mimétiques d'insuline ; |
| 3) meldonium | 3) meldonium |
| 4) trimétazidine. | 4) trimétazidine. |
| 5) diurétiques et agents masquants : | 5) diurétiques et agents masquants : |
| Les diurétiques et agents masquants suivants et autres substances | Les diurétiques et agents masquants suivants et autres substances |
| possédant une structure chimique similaire ou des effets biologiques | possédant une structure chimique similaire ou des effets biologiques |
| similaires, incluant sans s'y limiter : | similaires, incluant sans s'y limiter : |
| 1) desmopressine | 1) desmopressine |
| 2) probénécide ; | 2) probénécide ; |
| 3) succédanés de plasma, par ex. glycérol et l'administration | 3) succédanés de plasma, par ex. glycérol et l'administration |
| intraveineuse d'albumine, dextran, hydroxyéthylamidon et mannitol) ; | intraveineuse d'albumine, dextran, hydroxyéthylamidon et mannitol) ; |
| 4) acétazolamide ; | 4) acétazolamide ; |
| 5) amiloride ; | 5) amiloride ; |
| 6) bumétanide ; | 6) bumétanide ; |
| 7) canrénone ; | 7) canrénone ; |
| 8) chlortalidone ; | 8) chlortalidone ; |
| 9) acide étacrynique ; | 9) acide étacrynique ; |
| 10) furosémide ; | 10) furosémide ; |
| 11) indapamide ; | 11) indapamide ; |
| 12) métolazone ; | 12) métolazone ; |
| 13) spironolactone ; | 13) spironolactone ; |
| 14) thiazides (par ex. bendrofluméthiazide, chlorothiazide, | 14) thiazides (par ex. bendrofluméthiazide, chlorothiazide, |
| hydrochlorothiazide) ; | hydrochlorothiazide) ; |
| 15) triamtérène ; | 15) triamtérène ; |
| 16) vaptans (par exemple tolvaptan) | 16) vaptans (par exemple tolvaptan) |
| sauf la drospirénone, le pamabrome et l'administration ophtalmologique | sauf la drospirénone, le pamabrome et l'administration ophtalmologique |
| d'inhibiteurs de l'anhydrase carbonique (p. ex. de dorzolamide et | d'inhibiteurs de l'anhydrase carbonique (p. ex. de dorzolamide et |
| brinzolamide, qui ne sont pas interdits). | brinzolamide, qui ne sont pas interdits). |
| L'administration locale de la félypressine en anesthésie dentaire est | L'administration locale de la félypressine en anesthésie dentaire est |
| autorisée. | autorisée. |
| La détection dans l'échantillon du Sportif en permanence ou en | La détection dans l'échantillon du Sportif en permanence ou en |
| compétition, si applicable, de n'importe quelle quantité des | compétition, si applicable, de n'importe quelle quantité des |
| substances qui suivent étant soumises à un niveau seuil : formotérol, | substances qui suivent étant soumises à un niveau seuil : formotérol, |
| salbutamol, cathine, éphédrine, méthyléphédrine et pseudoéphédrine, | salbutamol, cathine, éphédrine, méthyléphédrine et pseudoéphédrine, |
| conjointement avec un diurétique ou un agent masquant, sera considéré | conjointement avec un diurétique ou un agent masquant, sera considéré |
| comme un résultat d'analyse anormal (RAA) sauf si le Sportif a une | comme un résultat d'analyse anormal (RAA) sauf si le Sportif a une |
| autorisation d'usage à des fins thérapeutiques (AUT) approuvée pour | autorisation d'usage à des fins thérapeutiques (AUT) approuvée pour |
| cette substance, outre celle obtenue pour le diurétique ou l'agent | cette substance, outre celle obtenue pour le diurétique ou l'agent |
| masquant. | masquant. |
| 6° les méthodes suivantes : | 6° les méthodes suivantes : |
| a) manipulation de sang et de composants sanguins : | a) manipulation de sang et de composants sanguins : |
| 1) l'administration ou réintroduction de n'importe quelle quantité de | 1) l'administration ou réintroduction de n'importe quelle quantité de |
| sang autologue, allogénique (homologue) ou hétérologue ou de globules | sang autologue, allogénique (homologue) ou hétérologue ou de globules |
| rouges de toute origine dans le système circulatoire ; | rouges de toute origine dans le système circulatoire ; |
| 2) l'amélioration artificielle de la consommation, du transport ou de | 2) l'amélioration artificielle de la consommation, du transport ou de |
| la libération de l'oxygène incluant, sans s'y limiter, les produits | la libération de l'oxygène incluant, sans s'y limiter, les produits |
| chimiques perfluorés, l'éfaproxiral (RSR13) et les produits | chimiques perfluorés, l'éfaproxiral (RSR13) et les produits |
| d'hémoglobine modifiée, par ex. les substituts de sang à base | d'hémoglobine modifiée, par ex. les substituts de sang à base |
| d'hémoglobine, les produits à base d'hémoglobines réticulées, mais | d'hémoglobine, les produits à base d'hémoglobines réticulées, mais |
| excluant la supplémentation en oxygène par inhalation ; | excluant la supplémentation en oxygène par inhalation ; |
| 3) toute manipulation intravasculaire de sang ou composant(s) | 3) toute manipulation intravasculaire de sang ou composant(s) |
| sanguin(s) par des méthodes physiques ou chimiques. | sanguin(s) par des méthodes physiques ou chimiques. |
| b) manipulation chimique et physique : | b) manipulation chimique et physique : |
| 1) la falsification, ou la tentative de falsification, dans le but | 1) la falsification, ou la tentative de falsification, dans le but |
| d'altérer l'intégrité et la validité des échantillons recueillis lors | d'altérer l'intégrité et la validité des échantillons recueillis lors |
| des contrôles du dopage. Incluant, sans s'y limiter: la substitution | des contrôles du dopage. Incluant, sans s'y limiter: la substitution |
| et/ou l'altération de l'urine (par ex. protéases) ; | et/ou l'altération de l'urine (par ex. protéases) ; |
| 2) les perfusions intraveineuses et/ou injections de plus de 100 mL | 2) les perfusions intraveineuses et/ou injections de plus de 100 mL |
| par période de 12 heures sont interdites, sauf celles reçues | par période de 12 heures sont interdites, sauf celles reçues |
| légitimement dans le cadre de traitements hospitaliers, de procédures | légitimement dans le cadre de traitements hospitaliers, de procédures |
| chirurgicales ou lors d'examens diagnostiques cliniques ; | chirurgicales ou lors d'examens diagnostiques cliniques ; |
| c) dopage génétique : | c) dopage génétique : |
| Ce qui suit, ayant la capacité potentielle d'améliorer la performance | Ce qui suit, ayant la capacité potentielle d'améliorer la performance |
| sportive, est interdit : | sportive, est interdit : |
| 1) l'utilisation de polymères d'acides nucléiques ou d'analogues | 1) l'utilisation de polymères d'acides nucléiques ou d'analogues |
| d'acides nucléiques ; | d'acides nucléiques ; |
| 2) l'utilisation d'agents d'édition génomique conçus pour modifier les | 2) l'utilisation d'agents d'édition génomique conçus pour modifier les |
| séquences génomiques et/ou la régulation transcriptionnelle ou | séquences génomiques et/ou la régulation transcriptionnelle ou |
| épigénétique de l'expression des gènes ; | épigénétique de l'expression des gènes ; |
| 3) l'utilisation de cellules normales ou génétiquement modifiées. | 3) l'utilisation de cellules normales ou génétiquement modifiées. |
| § 4. Les substances et méthodes suivantes sont interdites en | § 4. Les substances et méthodes suivantes sont interdites en |
| compétition : | compétition : |
| 1° tous les stimulants, y compris tous leurs isomères optiques (par | 1° tous les stimulants, y compris tous leurs isomères optiques (par |
| ex. d- et l), s'il y a lieu, à l'exception de clonidine et des dérivés | ex. d- et l), s'il y a lieu, à l'exception de clonidine et des dérivés |
| de l'imidazole en application topique ou ophtalmologique et des | de l'imidazole en application topique ou ophtalmologique et des |
| stimulants figurant dans le Programme de surveillance 2018 et qui sont | stimulants figurant dans le Programme de surveillance 2018 et qui sont |
| mentionnés au troisième alinéa. | mentionnés au troisième alinéa. |
| Les stimulants incluent : | Les stimulants incluent : |
| a) stimulants non-spécifiés : | a) stimulants non-spécifiés : |
| 1) adrafinil ; | 1) adrafinil ; |
| 2) amfépramone ; | 2) amfépramone ; |
| 3) amfétamine ; | 3) amfétamine ; |
| 4) amphétaminil ; | 4) amphétaminil ; |
| 5) amiphénazol ; | 5) amiphénazol ; |
| 6) benfluorex ; | 6) benfluorex ; |
| 7) benzylpipérazine ; | 7) benzylpipérazine ; |
| 8) bromantan ; | 8) bromantan ; |
| 9) clobenzorex ; | 9) clobenzorex ; |
| 10) cocaïne ; | 10) cocaïne ; |
| 11) cropropamide ; | 11) cropropamide ; |
| 12) crotétamide ; | 12) crotétamide ; |
| 13) fencamine ; | 13) fencamine ; |
| 14) fendimétrazine ; | 14) fendimétrazine ; |
| 15) fénétylline ; | 15) fénétylline ; |
| 16) fenfluramine ; | 16) fenfluramine ; |
| 17) fenproporex ; | 17) fenproporex ; |
| 18) fentermine ; | 18) fentermine ; |
| 19) fonturacétam [4-phénylpiracétam (carphédon)] ; | 19) fonturacétam [4-phénylpiracétam (carphédon)] ; |
| 20) furfénorex ; | 20) furfénorex ; |
| 21) lisdexamfétamine ; | 21) lisdexamfétamine ; |
| 22) méfénorex ; | 22) méfénorex ; |
| 23) méphentermine ; | 23) méphentermine ; |
| 24) mésocarbe ; | 24) mésocarbe ; |
| 25) méthamfétamine (d-) ; | 25) méthamfétamine (d-) ; |
| 26) p-méthylamfétamine ; | 26) p-méthylamfétamine ; |
| 27) modafinil ; | 27) modafinil ; |
| 28) norfenfluramine ; | 28) norfenfluramine ; |
| 29) prénylamine ; | 29) prénylamine ; |
| 30) prolintane. | 30) prolintane. |
| Un stimulant qui n'est pas expressément nommé dans cette section est | Un stimulant qui n'est pas expressément nommé dans cette section est |
| une substance spécifiée. | une substance spécifiée. |
| b) stimulants spécifiés incluant sans s'y limiter : | b) stimulants spécifiés incluant sans s'y limiter : |
| 31) 1,3-dimethylbutylamine ; | 31) 1,3-dimethylbutylamine ; |
| 32) 4-méthylhexan-2-amine (méthylhexaneamine) ; | 32) 4-méthylhexan-2-amine (méthylhexaneamine) ; |
| 33) benzfétamine ; | 33) benzfétamine ; |
| 34) cathine, la concentration dans l'urine ne peut pas dépasser 5 | 34) cathine, la concentration dans l'urine ne peut pas dépasser 5 |
| microgrammes par millilitre ; | microgrammes par millilitre ; |
| 35) cathinone et ses analogues, par exemple méphédron, métédron, | 35) cathinone et ses analogues, par exemple méphédron, métédron, |
| ?-pyrrolidinovalérophénone ; | ?-pyrrolidinovalérophénone ; |
| 36) diméthylamphétamine ; | 36) diméthylamphétamine ; |
| 37) éphédrine, la concentration dans l'urine ne peut pas dépasser 10 | 37) éphédrine, la concentration dans l'urine ne peut pas dépasser 10 |
| microgrammes par millilitre ; | microgrammes par millilitre ; |
| 38) épinéphrine (adrénaline) ; | 38) épinéphrine (adrénaline) ; |
| 39) étamivan ; | 39) étamivan ; |
| 40) étilamfétamine ; | 40) étilamfétamine ; |
| 41) étiléfrine ; | 41) étiléfrine ; |
| 42) famprofazone ; | 42) famprofazone ; |
| 43) fenbutrazate ; | 43) fenbutrazate ; |
| 44) fencamfamine ; | 44) fencamfamine ; |
| 45) fenpromethamine ; | 45) fenpromethamine ; |
| 46) heptaminol ; | 46) heptaminol ; |
| 47) hydroxyamfétamine (parahydroxyamfétamine); | 47) hydroxyamfétamine (parahydroxyamfétamine); |
| 48) isométheptène ; | 48) isométheptène ; |
| 49) levmétamfétamine ; | 49) levmétamfétamine ; |
| 50) méclofénoxate ; | 50) méclofénoxate ; |
| 51) méthylènedioxymetamphétamine ; | 51) méthylènedioxymetamphétamine ; |
| 52) méthyléphedrine, la concentration dans l'urine ne peut pas | 52) méthyléphedrine, la concentration dans l'urine ne peut pas |
| dépasser 10 microgrammes par millilitre ; | dépasser 10 microgrammes par millilitre ; |
| 53) méthylphénidate ; | 53) méthylphénidate ; |
| 54) nicéthamide ; | 54) nicéthamide ; |
| 55) norfénefrine ; | 55) norfénefrine ; |
| 56) octopamine ; | 56) octopamine ; |
| 57) oxilofrine (méthylsynéphrine) ; | 57) oxilofrine (méthylsynéphrine) ; |
| 58) pémoline ; | 58) pémoline ; |
| 59) pentétrazol ; | 59) pentétrazol ; |
| 60) phénéthylamine et ses dérivés ; | 60) phénéthylamine et ses dérivés ; |
| 61) phenmétrazine ; | 61) phenmétrazine ; |
| 62) propylhexédrine ; | 62) propylhexédrine ; |
| 63) pseudo-éphédrine, la concentration dans l'urine ne peut pas | 63) pseudo-éphédrine, la concentration dans l'urine ne peut pas |
| dépasser 150 microgrammes par millilitre ; | dépasser 150 microgrammes par millilitre ; |
| 64) sélégiline ; | 64) sélégiline ; |
| 65) sibutramine ; | 65) sibutramine ; |
| 66) strychnine ; | 66) strychnine ; |
| 67) ténamphétamine (méthylènedioxyamphétamine) ; | 67) ténamphétamine (méthylènedioxyamphétamine) ; |
| 68) tuaminoheptane ; | 68) tuaminoheptane ; |
| 69) autres substances possédant une structure chimique similaire ou | 69) autres substances possédant une structure chimique similaire ou |
| des effets biologiques similaires. | des effets biologiques similaires. |
| Les substances figurant dans le Programme de surveillance 2018 de | Les substances figurant dans le Programme de surveillance 2018 de |
| l'AMA (bupropion, caféine, nicotine, phényléphrine, | l'AMA (bupropion, caféine, nicotine, phényléphrine, |
| phénylpropanolamine, pipradrol, synéphrine) ne sont pas considérées | phénylpropanolamine, pipradrol, synéphrine) ne sont pas considérées |
| comme des substances interdites. | comme des substances interdites. |
| L'administration locale (par exemple nasale, ophtalmologique) | L'administration locale (par exemple nasale, ophtalmologique) |
| d'épinéphrine (adrénaline) ou l'administration d'adrénaline en | d'épinéphrine (adrénaline) ou l'administration d'adrénaline en |
| combinaison avec des anesthésiques locaux est autorisée. | combinaison avec des anesthésiques locaux est autorisée. |
| 2° narcotiques : | 2° narcotiques : |
| a) buprénorphine ; | a) buprénorphine ; |
| b) dextromoramide ; | b) dextromoramide ; |
| c) diamorphine (héroïne) ; | c) diamorphine (héroïne) ; |
| d) fentanyl et ses dérivés ; | d) fentanyl et ses dérivés ; |
| e) hydromorphone ; | e) hydromorphone ; |
| f) méthadone ; | f) méthadone ; |
| g) morphine ; | g) morphine ; |
| h) nicomorphine ; | h) nicomorphine ; |
| i) oxycodone ; | i) oxycodone ; |
| j) oxymorphone ; | j) oxymorphone ; |
| k) pentazocine ; | k) pentazocine ; |
| l) péthidine ; | l) péthidine ; |
| 3° cannabinoïdes : | 3° cannabinoïdes : |
| Cannabinoïdes naturels (par exemple cannabis, haschisch, et marijuana) | Cannabinoïdes naturels (par exemple cannabis, haschisch, et marijuana) |
| ou cannabinoïdes synthétiques, par ex. delta9-tétrahydrocannabinol | ou cannabinoïdes synthétiques, par ex. delta9-tétrahydrocannabinol |
| (THC) et autres cannabimimétiques. | (THC) et autres cannabimimétiques. |
| Le cannabidiol est une substance autorisée. | Le cannabidiol est une substance autorisée. |
| 4° glucocorticoïdes : | 4° glucocorticoïdes : |
| Tous les glucocorticoïdes sont interdits lorsqu'ils sont administrés | Tous les glucocorticoïdes sont interdits lorsqu'ils sont administrés |
| par voie orale, intraveineuse, intramusculaire ou rectale. Ce groupe | par voie orale, intraveineuse, intramusculaire ou rectale. Ce groupe |
| de substances interdites inclut, sans s'y limiter : | de substances interdites inclut, sans s'y limiter : |
| a. bétaméthasone ; | a. bétaméthasone ; |
| b. budésonide ; | b. budésonide ; |
| c. cortisone ; | c. cortisone ; |
| d. deflazacort ; | d. deflazacort ; |
| e. dexaméthasone ; | e. dexaméthasone ; |
| f. fluticasone ; | f. fluticasone ; |
| g. hydrocortisone ; | g. hydrocortisone ; |
| h. méthylprednisolone ; | h. méthylprednisolone ; |
| i. prednisolone ; | i. prednisolone ; |
| j. prednisone ; | j. prednisone ; |
| k. triamcinolone ; | k. triamcinolone ; |
| § 5) Les substances suivantes sont interdites dans certains sports : | § 5) Les substances suivantes sont interdites dans certains sports : |
| 1° Les bêtabloquants sont interdits en compétition seulement, dans les | 1° Les bêtabloquants sont interdits en compétition seulement, dans les |
| sports suivants et aussi interdits hors-compétition si indiqué : | sports suivants et aussi interdits hors-compétition si indiqué : |
| a) sport automobile (FIA) ; | a) sport automobile (FIA) ; |
| b) billard (toutes les disciplines) (WCBS) ; | b) billard (toutes les disciplines) (WCBS) ; |
| c) tir à l'arc (WA), également interdits hors compétition ; | c) tir à l'arc (WA), également interdits hors compétition ; |
| d) fléchettes (WDF) ; | d) fléchettes (WDF) ; |
| e) golf (IGF) ; | e) golf (IGF) ; |
| f) ski ou snowboard (FIS) pour le saut à skis, le saut freestyle | f) ski ou snowboard (FIS) pour le saut à skis, le saut freestyle |
| /halfpipe et le snowboard halfpipe/big air ; | /halfpipe et le snowboard halfpipe/big air ; |
| g) tir (ISSF, IPC), aussi interdits hors compétition; | g) tir (ISSF, IPC), aussi interdits hors compétition; |
| h) sports subaquatiques (CMAS) pour l'apnée dynamique avec ou sans | h) sports subaquatiques (CMAS) pour l'apnée dynamique avec ou sans |
| palmes, l'apnée en immersion libre, l'apnée en poids constant avec ou | palmes, l'apnée en immersion libre, l'apnée en poids constant avec ou |
| sans palmes, l'apnée en poids variable, l'apnée Jump Blue, l'apnée | sans palmes, l'apnée en poids variable, l'apnée Jump Blue, l'apnée |
| statique, la chasse sous-marine et le tir sur cible. | statique, la chasse sous-marine et le tir sur cible. |
| Les béta-bloquants incluent sans s'y limiter : | Les béta-bloquants incluent sans s'y limiter : |
| 1) acébutolol ; | 1) acébutolol ; |
| 2) alprénolol ; | 2) alprénolol ; |
| 3) aténolol ; | 3) aténolol ; |
| 4) bétaxolol ; | 4) bétaxolol ; |
| 5) bisoprolol ; | 5) bisoprolol ; |
| 6) bunolol ; | 6) bunolol ; |
| 7) cartéolol ; | 7) cartéolol ; |
| 8) carvédilol ; | 8) carvédilol ; |
| 9) céliprolol ; | 9) céliprolol ; |
| 10) esmolol ; | 10) esmolol ; |
| 11) labétalol ; | 11) labétalol ; |
| 12) lévobunolol ; | 12) lévobunolol ; |
| 13) métipranolol ; | 13) métipranolol ; |
| 14) métoprolol ; | 14) métoprolol ; |
| 15) nadolol ; | 15) nadolol ; |
| 16) oxprénolol ; | 16) oxprénolol ; |
| 17) pindolol ; | 17) pindolol ; |
| 18) propranolol ; | 18) propranolol ; |
| 19) sotalol ; | 19) sotalol ; |
| 20) timolol. | 20) timolol. |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 8 décembre 2016 établissant la liste |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 8 décembre 2016 établissant la liste |
| des interdictions visée à l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement | des interdictions visée à l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement |
| flamand du 13 février 2015 portant exécution du décret du 25 mai 2012 | flamand du 13 février 2015 portant exécution du décret du 25 mai 2012 |
| relatif à la prévention et à la lutte contre le dopage dans le sport | relatif à la prévention et à la lutte contre le dopage dans le sport |
| est abrogé. | est abrogé. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1 janvier 2018. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1 janvier 2018. |
| Bruxelles, le 24 novembre 2017. | Bruxelles, le 24 novembre 2017. |
| Le ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des | Le ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des |
| Sports, | Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |