| Arrêté ministériel relatif à l'émission du bon d'Etat à 5 ans, extensible à 7 ans et du bon d'Etat 3/5/7 à taux d'intérêt révisable et minimum garanti | Arrêté ministériel relatif à l'émission du bon d'Etat à 5 ans, extensible à 7 ans et du bon d'Etat 3/5/7 à taux d'intérêt révisable et minimum garanti |
|---|---|
| MINISTERE DES FINANCES | MINISTERE DES FINANCES |
| 2 JUIN 1997. Arrêté ministériel relatif à l'émission du bon d'Etat à 5 | 2 JUIN 1997. Arrêté ministériel relatif à l'émission du bon d'Etat à 5 |
| ans, extensible à 7 ans et du bon d'Etat 3/5/7 à taux d'intérêt | ans, extensible à 7 ans et du bon d'Etat 3/5/7 à taux d'intérêt |
| révisable et minimum garanti | révisable et minimum garanti |
| Le Ministre des Finances, | Le Ministre des Finances, |
| Vu l'arrêté royal du 10 juin 1996 relatif à l'émission des Bons | Vu l'arrêté royal du 10 juin 1996 relatif à l'émission des Bons |
| d'Etat, notamment les articles 6, 10 et 21, modifié par l'arrêté royal | d'Etat, notamment les articles 6, 10 et 21, modifié par l'arrêté royal |
| du 2 juin 1997; | du 2 juin 1997; |
| Vu l'arrêté royal du 13 janvier 1997 autorisant le Ministre des | Vu l'arrêté royal du 13 janvier 1997 autorisant le Ministre des |
| Finances à poursuivre, en 1997, l'émission des emprunts dénommés | Finances à poursuivre, en 1997, l'émission des emprunts dénommés |
| "Obligations linéaires" et l'émission des emprunts dénommés "Bons | "Obligations linéaires" et l'émission des emprunts dénommés "Bons |
| d'Etat", notamment l'article 1er, 2°, | d'Etat", notamment l'article 1er, 2°, |
| Arrête : | Arrête : |
Article 1er.Il est émis deux emprunts dénommés respectivement : "Bon |
Article 1er.Il est émis deux emprunts dénommés respectivement : "Bon |
| d'Etat à 5 ans extensible à 7 ans" et "Bon d'Etat 3/5/7 à taux | d'Etat à 5 ans extensible à 7 ans" et "Bon d'Etat 3/5/7 à taux |
| d'intérêt révisable et minimum garanti". | d'intérêt révisable et minimum garanti". |
Art. 2.Le bon d'Etat à 5 ans extensible à 7 ans porte intérêt au taux |
Art. 2.Le bon d'Etat à 5 ans extensible à 7 ans porte intérêt au taux |
| de 4,70 p.c. l'an du 4 juin 1997 au 3 juin 2002. Ce taux est maintenu | de 4,70 p.c. l'an du 4 juin 1997 au 3 juin 2002. Ce taux est maintenu |
| en cas d'exercice de l'option de prolongation, soit pour la période du | en cas d'exercice de l'option de prolongation, soit pour la période du |
| 4 juin 2002 au 3 juin 2004. | 4 juin 2002 au 3 juin 2004. |
Art. 3.Le bon d'Etat 3/5/7 à taux d'intérêt révisable et minimum |
Art. 3.Le bon d'Etat 3/5/7 à taux d'intérêt révisable et minimum |
| garanti porte intérêt au taux de 3,85 p.c. l'an du 4 juin 1997 au 3 | garanti porte intérêt au taux de 3,85 p.c. l'an du 4 juin 1997 au 3 |
| juin 2000. | juin 2000. |
| Pour la période allant du 4 juin 2000 au 3 juin 2002, le taux | Pour la période allant du 4 juin 2000 au 3 juin 2002, le taux |
| d'intérêt facial de ce bon d'Etat est égal au taux d'intérêt des | d'intérêt facial de ce bon d'Etat est égal au taux d'intérêt des |
| obligations linéaires émises par l'Etat dont la durée résiduelle est | obligations linéaires émises par l'Etat dont la durée résiduelle est |
| de deux ans, sans pouvoir être inférieur à 4,70 p.c. | de deux ans, sans pouvoir être inférieur à 4,70 p.c. |
| Pour la période allant du 4 juin 2002 au 3 juin 2004, le taux | Pour la période allant du 4 juin 2002 au 3 juin 2004, le taux |
| d'intérêt facial de ce bon d'Etat est égal au taux d'intérêt des | d'intérêt facial de ce bon d'Etat est égal au taux d'intérêt des |
| obligations linéaires émises par l'Etat dont la durée résiduelle est | obligations linéaires émises par l'Etat dont la durée résiduelle est |
| de deux ans, sans pouvoir être inférieur à 5,35 p.c | de deux ans, sans pouvoir être inférieur à 5,35 p.c |
Art. 4.La souscription publique à ces deux bons d'Etat telle que |
Art. 4.La souscription publique à ces deux bons d'Etat telle que |
| visée à l'article 12 de l'arrêté royal du 10 juin 1996, est ouverte le | visée à l'article 12 de l'arrêté royal du 10 juin 1996, est ouverte le |
| 26 mai 1997; elle est close le 3 juin 1997. La date de paiement est | 26 mai 1997; elle est close le 3 juin 1997. La date de paiement est |
| fixée au 4 juin 1997. Le paiement est effectué intégralement en | fixée au 4 juin 1997. Le paiement est effectué intégralement en |
| espèces. | espèces. |
Art. 5.Le prix d'émission du bon d'Etat à 5 ans extensible à 7 ans |
Art. 5.Le prix d'émission du bon d'Etat à 5 ans extensible à 7 ans |
| est fixé au pair de la valeur nominale. | est fixé au pair de la valeur nominale. |
| Le prix d'émission du bon d'Etat 3/5/7 à taux d'intérêt révisable et | Le prix d'émission du bon d'Etat 3/5/7 à taux d'intérêt révisable et |
| minimum garanti est fixé au pair de la valeur nominale. | minimum garanti est fixé au pair de la valeur nominale. |
Art. 6.Le présent arrêté produit ses effets le 26 mai 1997. |
Art. 6.Le présent arrêté produit ses effets le 26 mai 1997. |
| Bruxelles, le 2 juin 1997. | Bruxelles, le 2 juin 1997. |
| Ph. MAYSTADT | Ph. MAYSTADT |