Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail des 14 novembre 1997 et 12 janvier 1998, conclue au sein de la Commission paritaire pour employés des fabrications métalliques, relative à l'extension de la mission du "C.P.E. Charleroi" | Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail des 14 novembre 1997 et 12 janvier 1998, conclue au sein de la Commission paritaire pour employés des fabrications métalliques, relative à l'extension de la mission du "C.P.E. Charleroi" |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
28 MAI 2003. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention | 28 MAI 2003. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention |
collective de travail des 14 novembre 1997 et 12 janvier 1998, conclue | collective de travail des 14 novembre 1997 et 12 janvier 1998, conclue |
au sein de la Commission paritaire pour employés des fabrications | au sein de la Commission paritaire pour employés des fabrications |
métalliques, relative à l'extension de la mission du "C.P.E. | métalliques, relative à l'extension de la mission du "C.P.E. |
Charleroi" (1) | Charleroi" (1) |
ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Roi des Belges, |
A tous, présents et à venir, Salut. | A tous, présents et à venir, Salut. |
Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de | Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de |
travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28; | travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28; |
Vu la demande de la Commission paritaire pour employés des | Vu la demande de la Commission paritaire pour employés des |
fabrications métalliques; | fabrications métalliques; |
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi, | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de |
Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de |
travail des 14 novembre 1997 et 12 janvier 1998, reprise en annexe, | travail des 14 novembre 1997 et 12 janvier 1998, reprise en annexe, |
conclue au sein de la Commission paritaire pour employés des | conclue au sein de la Commission paritaire pour employés des |
fabrications métalliques, relative à l'extension de la mission du | fabrications métalliques, relative à l'extension de la mission du |
"C.P.E. Charleroi". | "C.P.E. Charleroi". |
Art. 2.Notre Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du |
Art. 2.Notre Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du |
présent arrêté. | présent arrêté. |
Donné à Bruxelles, le 28 mai 2003. | Donné à Bruxelles, le 28 mai 2003. |
ALBERT | ALBERT |
Par le Roi : | Par le Roi : |
La Ministre de l'Emploi, | La Ministre de l'Emploi, |
Mme L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |
_______ | _______ |
Note | Note |
(1) Référence au Moniteur belge : | (1) Référence au Moniteur belge : |
Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969. | Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969. |
Annexe | Annexe |
Commission paritaire pour employés des fabrications métalliques | Commission paritaire pour employés des fabrications métalliques |
Convention collective de travail des 14 novembre 1997 et 12 janvier | Convention collective de travail des 14 novembre 1997 et 12 janvier |
1998 | 1998 |
Extension de la mission du "C.P.E./Charleroi" (Convention enregistrée | Extension de la mission du "C.P.E./Charleroi" (Convention enregistrée |
le 27 février 1998 sous le numéro 47191/CO/209) | le 27 février 1998 sous le numéro 47191/CO/209) |
Article 1er.Champ d'application |
Article 1er.Champ d'application |
La présente convention collective de travail s'applique aux | La présente convention collective de travail s'applique aux |
employeurs, aux employés et employées des entreprises de la région de | employeurs, aux employés et employées des entreprises de la région de |
Charleroi, ressortissant à la Commission paritaire pour employés des | Charleroi, ressortissant à la Commission paritaire pour employés des |
fabrications métalliques. | fabrications métalliques. |
Art. 2.Définitions |
Art. 2.Définitions |
Pour l'application de la présente convention collective de travail, on | Pour l'application de la présente convention collective de travail, on |
entend par : | entend par : |
1. "Région de Charleroi", la région constituée par : | 1. "Région de Charleroi", la région constituée par : |
- l'arrondissement administratif de Charleroi, à l'exception des | - l'arrondissement administratif de Charleroi, à l'exception des |
communes de Chapelle-lez-Herlaimont, Trazegnies, Gouy-lez-Piéton, | communes de Chapelle-lez-Herlaimont, Trazegnies, Gouy-lez-Piéton, |
Manage, Morlanwez, Seneffe, Haine-Saint-Pierre (partie maintenant de | Manage, Morlanwez, Seneffe, Haine-Saint-Pierre (partie maintenant de |
La Louvière); | La Louvière); |
- l'arrondissement administratif de Thuin, à l'exception des communes | - l'arrondissement administratif de Thuin, à l'exception des communes |
de Anderlues, Binche, Grand-Reng, Estinnes, Lobbes, Merbes-le-Château | de Anderlues, Binche, Grand-Reng, Estinnes, Lobbes, Merbes-le-Château |
et Merbes-Sainte-Marie. | et Merbes-Sainte-Marie. |
2. "les employés" : les employés et employées; | 2. "les employés" : les employés et employées; |
3. "l'accord national 1997-1998" : l'accord 1997-1998 conclu le 15 mai | 3. "l'accord national 1997-1998" : l'accord 1997-1998 conclu le 15 mai |
1997 au sein de la Commission paritaire pour employés des fabrications | 1997 au sein de la Commission paritaire pour employés des fabrications |
métalliques; | métalliques; |
4. "C.P.E. Employés - Charleroi" : l'A.S.B.L. "Centre de | 4. "C.P.E. Employés - Charleroi" : l'A.S.B.L. "Centre de |
Perfectionnement et d'Emploi pour travailleurs qualifiés", créée en | Perfectionnement et d'Emploi pour travailleurs qualifiés", créée en |
exécution de la convention collective de travail du 4 avril 1985, | exécution de la convention collective de travail du 4 avril 1985, |
rendue obligatoire par l'arrêté royal du 10 mai 1989 (Moniteur belge | rendue obligatoire par l'arrêté royal du 10 mai 1989 (Moniteur belge |
du 7 juin 1989); | du 7 juin 1989); |
5. "La Commission paritaire pour employés des fabrications | 5. "La Commission paritaire pour employés des fabrications |
métalliques" : délègue ses pouvoirs à la Section paritaire régionale | métalliques" : délègue ses pouvoirs à la Section paritaire régionale |
des employés des fabrications métalliques de la région de Charleroi; | des employés des fabrications métalliques de la région de Charleroi; |
Art. 3.Elargissement de la mission du C.P.E./Employés-Charleroi |
Art. 3.Elargissement de la mission du C.P.E./Employés-Charleroi |
En application des dispositions de l'accord national 1997-1998 et afin | En application des dispositions de l'accord national 1997-1998 et afin |
de mieux coordonner et d'accroître l'efficacité des efforts entrepris | de mieux coordonner et d'accroître l'efficacité des efforts entrepris |
en faveur de l'emploi et de la formation, les parties signataires de | en faveur de l'emploi et de la formation, les parties signataires de |
la présente convention collective de travail conviennent d'élargir la | la présente convention collective de travail conviennent d'élargir la |
mission du C.P.E./Employés Charleroi comme suit : | mission du C.P.E./Employés Charleroi comme suit : |
L'organisation de formations ou de toute autre action ayant pour but : | L'organisation de formations ou de toute autre action ayant pour but : |
1. de permettre l'insertion ou la réinsertion professionnelle de | 1. de permettre l'insertion ou la réinsertion professionnelle de |
chômeurs dans des fonctions d'employés, au sein des entreprises | chômeurs dans des fonctions d'employés, au sein des entreprises |
relevant du champ de compétence de la Commission paritaire pour | relevant du champ de compétence de la Commission paritaire pour |
employés des fabrications métalliques; | employés des fabrications métalliques; |
2. de favoriser le reclassement d'employés du secteur, victimes de | 2. de favoriser le reclassement d'employés du secteur, victimes de |
licenciement pour causes économiques; | licenciement pour causes économiques; |
3. de conforter l'emploi du personnel "employé" relevant des groupes à | 3. de conforter l'emploi du personnel "employé" relevant des groupes à |
risque. | risque. |
La mission ainsi dévolue du C.P.E./Employés Charleroi se situe dans le | La mission ainsi dévolue du C.P.E./Employés Charleroi se situe dans le |
prolongement des accords paritaires précédents. | prolongement des accords paritaires précédents. |
Les parties signataires de la présente convention collective de | Les parties signataires de la présente convention collective de |
travail demandent aux membres de l'assemblée générale de l'A.S.B.L. | travail demandent aux membres de l'assemblée générale de l'A.S.B.L. |
"C.P.E./Employés Charleroi" d'adapter les statuts de l'association en | "C.P.E./Employés Charleroi" d'adapter les statuts de l'association en |
conséquence. | conséquence. |
Art. 4.Entrée en vigueur et durée de la convention collective de |
Art. 4.Entrée en vigueur et durée de la convention collective de |
travail | travail |
La présente convention collective de travail entre en vigueur le 14 | La présente convention collective de travail entre en vigueur le 14 |
novembre 1997 et est conclue pour une durée indéterminée. | novembre 1997 et est conclue pour une durée indéterminée. |
Toutefois, elle peut être dénoncée par une des parties au plus tôt le | Toutefois, elle peut être dénoncée par une des parties au plus tôt le |
1er janvier 1998, moyennant un préavis de six mois notifié par lettre | 1er janvier 1998, moyennant un préavis de six mois notifié par lettre |
recommandée adressée à Monsieur le Président de la Section paritaire | recommandée adressée à Monsieur le Président de la Section paritaire |
régionale pour employés des fabrications métalliques de la région de | régionale pour employés des fabrications métalliques de la région de |
Charleroi. | Charleroi. |
Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 28 mai 2003. | Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 28 mai 2003. |
La Ministre de l'Emploi, | La Ministre de l'Emploi, |
Mme L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |