Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 19/03/2020
← Retour vers "Arrêté royal modifiant les articles 3 et 4 de l'arrêté royal du 4 mai 2018 fixant les volumes nominaux minimaux des biocarburants durables qui doivent être incorporés dans les volumes de carburants mis annuellement à la consommation "
Arrêté royal modifiant les articles 3 et 4 de l'arrêté royal du 4 mai 2018 fixant les volumes nominaux minimaux des biocarburants durables qui doivent être incorporés dans les volumes de carburants mis annuellement à la consommation Arrêté royal modifiant les articles 3 et 4 de l'arrêté royal du 4 mai 2018 fixant les volumes nominaux minimaux des biocarburants durables qui doivent être incorporés dans les volumes de carburants mis annuellement à la consommation
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
19 MARS 2020. - Arrêté royal modifiant les articles 3 et 4 de l'arrêté 19 MARS 2020. - Arrêté royal modifiant les articles 3 et 4 de l'arrêté
royal du 4 mai 2018 fixant les volumes nominaux minimaux des royal du 4 mai 2018 fixant les volumes nominaux minimaux des
biocarburants durables qui doivent être incorporés dans les volumes de biocarburants durables qui doivent être incorporés dans les volumes de
carburants mis annuellement à la consommation carburants mis annuellement à la consommation
PHILIPPE, Roi des Belges, PHILIPPE, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut. A tous, présents et à venir, Salut.
Vu la loi du 17 juillet 2013 relative aux volumes nominaux minimaux de Vu la loi du 17 juillet 2013 relative aux volumes nominaux minimaux de
biocarburants durables qui doivent être incorporés dans les volumes de biocarburants durables qui doivent être incorporés dans les volumes de
carburants fossiles mis annuellement à la consommation, l'article 15, carburants fossiles mis annuellement à la consommation, l'article 15,
alinéa 1er; alinéa 1er;
Vu l'arrêté royal du 4 mai 2018 fixant les volumes nominaux minimaux Vu l'arrêté royal du 4 mai 2018 fixant les volumes nominaux minimaux
des biocarburants durables qui doivent être incorporés dans les des biocarburants durables qui doivent être incorporés dans les
volumes de carburants mis annuellement à la consommation; volumes de carburants mis annuellement à la consommation;
Vu l'avis de l'Inspecteur des finances, donné le 29 octobre 2019; Vu l'avis de l'Inspecteur des finances, donné le 29 octobre 2019;
Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée le 7 novembre 2019 Vu l'analyse d'impact de la réglementation réalisée le 7 novembre 2019
conformément à l'article 6, § 1er, de la loi du 15 décembre 2013 conformément à l'article 6, § 1er, de la loi du 15 décembre 2013
portant des dispositions diverses en matière de simplification portant des dispositions diverses en matière de simplification
administrative; administrative;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 8 novembre 2019; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 8 novembre 2019;
Vu la concertation avec les régions lors de la Conférence Vu la concertation avec les régions lors de la Conférence
interministérielle de l'Environnement du 12 novembre 2019; interministérielle de l'Environnement du 12 novembre 2019;
Vu l'avis 66.709/1 du Conseil d'Etat, donné le 12 décembre 2019, en Vu l'avis 66.709/1 du Conseil d'Etat, donné le 12 décembre 2019, en
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Vu la communication à la Commission européenne, le 16 décembre 2019, Vu la communication à la Commission européenne, le 16 décembre 2019,
en application de l'article 5, paragraphe 1er, de la directive en application de l'article 5, paragraphe 1er, de la directive
2015/1535/UE du Parlement européen et du Conseil du 9 septembre 2015 2015/1535/UE du Parlement européen et du Conseil du 9 septembre 2015
prévoyant une procédure d'information dans le domaine des prévoyant une procédure d'information dans le domaine des
réglementations techniques et des règles relatives aux services de la réglementations techniques et des règles relatives aux services de la
société de l'information; société de l'information;
Considérant que les évolutions technologiques dans les biocarburants Considérant que les évolutions technologiques dans les biocarburants
et que l'évolution de la politique européenne dans la matière et que l'évolution de la politique européenne dans la matière
permettent de modifier les volumes nominaux d'incorporation définis à permettent de modifier les volumes nominaux d'incorporation définis à
l'article 7 de la loi du 17 juillet 2013 relative aux volumes nominaux l'article 7 de la loi du 17 juillet 2013 relative aux volumes nominaux
minimaux de biocarburants durables qui doivent être incorporés dans minimaux de biocarburants durables qui doivent être incorporés dans
les volumes de carburants fossiles mis annuellement à la consommation; les volumes de carburants fossiles mis annuellement à la consommation;
Sur la proposition de la Ministre de l'Energie, de l'Environnement et Sur la proposition de la Ministre de l'Energie, de l'Environnement et
du Développement durable et de l'avis des Ministres qui en ont du Développement durable et de l'avis des Ministres qui en ont
délibéré en Conseil, délibéré en Conseil,
Nous avons arrêté et arrêtons : Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er.A l'article 3 de l'arrêté royal du 4 mai 2018 fixant les

Article 1er.A l'article 3 de l'arrêté royal du 4 mai 2018 fixant les

volumes nominaux minimaux des biocarburants durables qui doivent être volumes nominaux minimaux des biocarburants durables qui doivent être
incorporés dans les volumes de carburants mis annuellement à la incorporés dans les volumes de carburants mis annuellement à la
consommation, les modifications suivantes sont apportées : consommation, les modifications suivantes sont apportées :
1° les mots « jusqu'au 31 mars 2020 » sont insérés entre les mots « 1er 1° les mots « jusqu'au 31 mars 2020 » sont insérés entre les mots « 1er
janvier 2020 » et les mots « à 8,5% »; janvier 2020 » et les mots « à 8,5% »;
2° il est inséré deux alinéas, rédigés comme suit : 2° il est inséré deux alinéas, rédigés comme suit :
« Le volume d'incorporation prévu à l'article 7, § 1er, de la loi du « Le volume d'incorporation prévu à l'article 7, § 1er, de la loi du
17 juillet 2013 est porté à partir du 1er avril 2020 jusqu'au 31 17 juillet 2013 est porté à partir du 1er avril 2020 jusqu'au 31
décembre 2020 à 9,9 % de biocarburants durables exprimés en valeur décembre 2020 à 9,9 % de biocarburants durables exprimés en valeur
énergétique sur la quantité de biocarburants durables mélangés aux énergétique sur la quantité de biocarburants durables mélangés aux
carburants fossiles mise annuellement à la consommation. carburants fossiles mise annuellement à la consommation.
Le volume d'incorporation prévu à l'article 7, § 1er, de la loi du 17 Le volume d'incorporation prévu à l'article 7, § 1er, de la loi du 17
juillet 2013 est porté à partir du 1er janvier 2021 à 9,55 % de juillet 2013 est porté à partir du 1er janvier 2021 à 9,55 % de
biocarburants durables exprimés en valeur énergétique sur la quantité biocarburants durables exprimés en valeur énergétique sur la quantité
de biocarburants durables mélangés aux carburants fossiles mise de biocarburants durables mélangés aux carburants fossiles mise
annuellement à la consommation. ». annuellement à la consommation. ».

Art. 2.A l'article 4 du même arrêté, les modifications suivantes sont

Art. 2.A l'article 4 du même arrêté, les modifications suivantes sont

apportées : apportées :
1° à l'alinéa 1er, première phrase, les mots « de 8,5 % » sont 1° à l'alinéa 1er, première phrase, les mots « de 8,5 % » sont
remplacés par les mots « fixé à l'article 3 »; remplacés par les mots « fixé à l'article 3 »;
2° à l'alinéa 2, première phrase, les mots « de 8,5 % » sont remplacés 2° à l'alinéa 2, première phrase, les mots « de 8,5 % » sont remplacés
par les mots « fixé à l'article 3 ». par les mots « fixé à l'article 3 ».

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2020.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2020.

Art. 4.Le ministre ayant l'Energie dans ses attributions est chargé

Art. 4.Le ministre ayant l'Energie dans ses attributions est chargé

de l'exécution du présent arrêté. de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 19 mars 2020. Donné à Bruxelles, le 19 mars 2020.
PHILIPPE PHILIPPE
Par le Roi : Par le Roi :
La Ministre de l'Energie, de l'Environnement et du Développement La Ministre de l'Energie, de l'Environnement et du Développement
durable, durable,
M. Ch. MARGHEM M. Ch. MARGHEM
^