Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 16/11/2006
← Retour vers "Arrêté royal fixant les exigences des dépôts pour les stocks d'APETRA "
Arrêté royal fixant les exigences des dépôts pour les stocks d'APETRA Arrêté royal fixant les exigences des dépôts pour les stocks d'APETRA
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
16 NOVEMBRE 2006. - Arrêté royal fixant les exigences des dépôts pour 16 NOVEMBRE 2006. - Arrêté royal fixant les exigences des dépôts pour
les stocks d'APETRA les stocks d'APETRA
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut. A tous, présents et à venir, Salut.
Vu la loi du 26 janvier 2006 relative à la détention des stocks Vu la loi du 26 janvier 2006 relative à la détention des stocks
obligatoires de pétrole et des produits pétroliers et à la création obligatoires de pétrole et des produits pétroliers et à la création
d'une agence pour la gestion d'une partie de ces stocks et modifiant d'une agence pour la gestion d'une partie de ces stocks et modifiant
la loi du 10 juin 1997 relative au régime général, à la détention, à la loi du 10 juin 1997 relative au régime général, à la détention, à
la circulation et aux contrôles des produits soumis à accises, la circulation et aux contrôles des produits soumis à accises,
modifiée par la loi du 20 juillet 2006 portant des dispositions modifiée par la loi du 20 juillet 2006 portant des dispositions
diverses, notamment l'article 8, § 1er , remplacé par la loi du 20 diverses, notamment l'article 8, § 1er , remplacé par la loi du 20
juillet 2006; juillet 2006;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 31 octobre 2006; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 31 octobre 2006;
Vu l'avis n° 41.327/3 du Conseil d'Etat, donné le 18 octobre 2006 en Vu l'avis n° 41.327/3 du Conseil d'Etat, donné le 18 octobre 2006 en
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois
coordonnées sur le Conseil d'Etat; coordonnées sur le Conseil d'Etat;
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Economie et de l'Energie, Sur la proposition de Notre Ministre de l'Economie et de l'Energie,
Nous avons arrêté et arrêtons : Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er.Pour l'application du présent arrêté on entend par :

Article 1er.Pour l'application du présent arrêté on entend par :

1° La loi : la loi du 26 janvier 2006 relative à la détention des 1° La loi : la loi du 26 janvier 2006 relative à la détention des
stocks obligatoires de pétrole et des produits pétroliers et à la stocks obligatoires de pétrole et des produits pétroliers et à la
création d'une agence pour la gestion d'une partie de ces stocks et création d'une agence pour la gestion d'une partie de ces stocks et
modifiant la loi du 10 juin 1997 relative au régime général, à la modifiant la loi du 10 juin 1997 relative au régime général, à la
détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à
accises. accises.
2° Les stocks d'APETRA : les stocks propriété d'APETRA et les 2° Les stocks d'APETRA : les stocks propriété d'APETRA et les
quantités mises à sa disposition qu'elle gère. quantités mises à sa disposition qu'elle gère.

Art. 2.§ 1er. Pour pouvoir être déclaré « dépôt éligible », le dépôt

Art. 2.§ 1er. Pour pouvoir être déclaré « dépôt éligible », le dépôt

réunit les conditions suivantes : réunit les conditions suivantes :
1° le dépôt a une capacité minimale de 10 000 m3; 1° le dépôt a une capacité minimale de 10 000 m3;
2° le dépôt peut être approvisionné par des allèges et/ou par des 2° le dépôt peut être approvisionné par des allèges et/ou par des
bateaux de haute mer et/ou par le chemin de fer et/ou par des bateaux de haute mer et/ou par le chemin de fer et/ou par des
camions-citernes et/ou par pipeline; camions-citernes et/ou par pipeline;
3° le dépôt dispose de facilités qui permettent que les stocks 3° le dépôt dispose de facilités qui permettent que les stocks
d'APETRA soient retirés du dépôt. Les opérations de chargement doivent d'APETRA soient retirés du dépôt. Les opérations de chargement doivent
pouvoir commencées dans les 24 heures après la demande d'APETRA; pouvoir commencées dans les 24 heures après la demande d'APETRA;
4° En cas de crise d'approvisionnement, le dépôt est accessible à 4° En cas de crise d'approvisionnement, le dépôt est accessible à
toutes les marques, dans le respect des prescriptions de sécurité du toutes les marques, dans le respect des prescriptions de sécurité du
dépôt. dépôt.
§ 2. Les propriétaires de dépôts qui souhaitent devenir éligibles pour § 2. Les propriétaires de dépôts qui souhaitent devenir éligibles pour
l'entreposage des stocks d'APETRA introduisent, par lettre l'entreposage des stocks d'APETRA introduisent, par lettre
recommandée, une demande d'agrément de dépôt auprès de la Direction recommandée, une demande d'agrément de dépôt auprès de la Direction
générale. générale.
§ 3. La demande d'agrément est accompagnée des document suivants : § 3. La demande d'agrément est accompagnée des document suivants :
1° un plan du dépôt indiquant la localisation, le contenu et les 1° un plan du dépôt indiquant la localisation, le contenu et les
caractéristiques techniques (chauffé ou non, souterrain ou non, toit caractéristiques techniques (chauffé ou non, souterrain ou non, toit
flottant ou non) des citernes; flottant ou non) des citernes;
2° une description précise des facilités de chargement et de 2° une description précise des facilités de chargement et de
déchargement du dépôt; déchargement du dépôt;
3° une description précise des voies d'entrée du dépôt; 3° une description précise des voies d'entrée du dépôt;
4° les prescriptions à suivre afin d'avoir accès au dépôt. 4° les prescriptions à suivre afin d'avoir accès au dépôt.
§ 4. La Direction générale se prononce quant à l'agrément du dépôt par § 4. La Direction générale se prononce quant à l'agrément du dépôt par
dépôt éligible et notifie sa décision au demandeur dans le mois dépôt éligible et notifie sa décision au demandeur dans le mois
suivant la réception de la demande d'agrément. A défaut de décision suivant la réception de la demande d'agrément. A défaut de décision
dans le délai précité, la demande est réputée approuvée. dans le délai précité, la demande est réputée approuvée.
§ 5. Le propriétaire du dépôt informe la direction générale § 5. Le propriétaire du dépôt informe la direction générale
immédiatement de chaque changement dans les conditions énumérées dans immédiatement de chaque changement dans les conditions énumérées dans
§ 1er, et dans les documents énumérés dans § 3. § 1er, et dans les documents énumérés dans § 3.

Art. 3.Le propriétaire du dépôt permet, au cas où les stocks d'APETRA

Art. 3.Le propriétaire du dépôt permet, au cas où les stocks d'APETRA

sont stockés dans son dépôt, le contrôle visé à l'article 16 de la sont stockés dans son dépôt, le contrôle visé à l'article 16 de la
loi. Le propriétaire du dépôt fournit, au cas où les stocks d'APETRA loi. Le propriétaire du dépôt fournit, au cas où les stocks d'APETRA
sont stockés dans son dépôt, les informations visées à l'arrêté royal sont stockés dans son dépôt, les informations visées à l'arrêté royal
du 15 juin 2006 concernant les obligations d'information et du 15 juin 2006 concernant les obligations d'information et
d'administration des entreprises enregistrées en d'APETRA dans le d'administration des entreprises enregistrées en d'APETRA dans le
cadre des stocks obligatoires. cadre des stocks obligatoires.

Art. 4.L'agrément d'un dépôt est retiré au cas où

Art. 4.L'agrément d'un dépôt est retiré au cas où

1° le dépôt ne répond plus aux conditions visées à l'article 2, 1er; 1° le dépôt ne répond plus aux conditions visées à l'article 2, 1er;
2° le propriétaire ne respecte pas les modalités visées à l'article 2, 2° le propriétaire ne respecte pas les modalités visées à l'article 2,
§ 5, et à l'article 3. § 5, et à l'article 3.

Art. 5.Les dépôts éligibles sont inscrits dans un registre public

Art. 5.Les dépôts éligibles sont inscrits dans un registre public

géré par la Direction générale. géré par la Direction générale.

Art. 6.Notre Ministre de l'Energie est chargé de l'exécution du

Art. 6.Notre Ministre de l'Energie est chargé de l'exécution du

présent arrêté. présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 16 novembre 2006. Donné à Bruxelles, le 16 novembre 2006.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Par le Roi :
Le Ministre de l'Energie, Le Ministre de l'Energie,
M. VERWILGHEN M. VERWILGHEN
^