Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 16/05/2004
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 novembre 2001 relatif au conseil fédéral de police et l'arrêté royal du 26 octobre 2001 portant désignation des membres du conseil fédéral de police "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 novembre 2001 relatif au conseil fédéral de police et l'arrêté royal du 26 octobre 2001 portant désignation des membres du conseil fédéral de police Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 novembre 2001 relatif au conseil fédéral de police et l'arrêté royal du 26 octobre 2001 portant désignation des membres du conseil fédéral de police
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
16 MAI 2004. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 novembre 16 MAI 2004. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 novembre
2001 relatif au conseil fédéral de police et l'arrêté royal du 26 2001 relatif au conseil fédéral de police et l'arrêté royal du 26
octobre 2001 portant désignation des membres du conseil fédéral de octobre 2001 portant désignation des membres du conseil fédéral de
police police
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut. A tous, présents et à venir, Salut.
Vu la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, Vu la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré,
structuré à deux niveaux, notamment les articles 6 et 7; structuré à deux niveaux, notamment les articles 6 et 7;
Vu l'arrêté royal du 3 novembre 2001 relatif au conseil fédéral de Vu l'arrêté royal du 3 novembre 2001 relatif au conseil fédéral de
police, notamment l'article 10; police, notamment l'article 10;
Vu l'arrêté royal du 26 octobre 2001 portant désignation des membres Vu l'arrêté royal du 26 octobre 2001 portant désignation des membres
du conseil fédéral de police, notamment l'article 1er; du conseil fédéral de police, notamment l'article 1er;
Sur la proposition de Notre Ministre de la Justice et de Notre Sur la proposition de Notre Ministre de la Justice et de Notre
Ministre de l'Intérieur et sur avis de Nos Ministres qui en ont Ministre de l'Intérieur et sur avis de Nos Ministres qui en ont
délibéré en Conseil, délibéré en Conseil,
Nous avons arrêté et arrêtons : Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er.A l'article 10, premier alinéa, de l'arrêté royal du 3

Article 1er.A l'article 10, premier alinéa, de l'arrêté royal du 3

novembre 2001 relatif au conseil fédéral de police, les mots « novembre 2001 relatif au conseil fédéral de police, les mots «
L'administration de la Direction générale de la Police générale du L'administration de la Direction générale de la Police générale du
Royaume » sont remplacés par les mots : « le Secrétariat administratif Royaume » sont remplacés par les mots : « le Secrétariat administratif
et technique ». et technique ».

Art. 2.Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 26 octobre 2001

Art. 2.Dans l'article 1er de l'arrêté royal du 26 octobre 2001

portant désignation des membres du conseil fédéral de police, les mots portant désignation des membres du conseil fédéral de police, les mots
: :
-« M. F. Evers » sont remplacés par les mots « M. W. Bruggeman », -« M. F. Evers » sont remplacés par les mots « M. W. Bruggeman »,
- « M. F. Koekelberg » par les mots « M. P. Van Tigchelt », - « M. F. Koekelberg » par les mots « M. P. Van Tigchelt »,
- « M. T. Lamiroy » par les mots « M. P. Pétry », - « M. T. Lamiroy » par les mots « M. P. Pétry »,
- « Mme A.Thily » par les mots « M. G. Ladrière », - « Mme A.Thily » par les mots « M. G. Ladrière »,
- « M. Y. Minne, magistrat de surveillance » par les mots « M. D. - « M. Y. Minne, magistrat de surveillance » par les mots « M. D.
Bernard, procureur fédéral », Bernard, procureur fédéral »,
- « Mme A. De Maeght » par les mots « M. M. Demeulemeester », - « Mme A. De Maeght » par les mots « M. M. Demeulemeester »,
- « M. J. Van Gompel » par les mots « M. G. Jeanjot ». - « M. J. Van Gompel » par les mots « M. G. Jeanjot ».

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 7 mai 2004.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 7 mai 2004.

Art. 4.Notre Ministre de la Justice et Notre Ministre de l'Intérieur

Art. 4.Notre Ministre de la Justice et Notre Ministre de l'Intérieur

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent
arrêté. arrêté.
Donné à Bruxelles, le 16 mai 2004. Donné à Bruxelles, le 16 mai 2004.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Par le Roi :
La Ministre de la Justice, La Ministre de la Justice,
Mme L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
Le Ministre de l'Intérieur, Le Ministre de l'Intérieur,
P. DEWAEL P. DEWAEL
^