Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 12/07/2001
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'article 8 de l'arrêté royal du 5 mars 1990 relatif à l'allocation pour l'aide aux personnes âgées "
Arrêté royal modifiant l'article 8 de l'arrêté royal du 5 mars 1990 relatif à l'allocation pour l'aide aux personnes âgées Arrêté royal modifiant l'article 8 de l'arrêté royal du 5 mars 1990 relatif à l'allocation pour l'aide aux personnes âgées
MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE
L'ENVIRONNEMENT L'ENVIRONNEMENT
12 JUILLET 2001. - Arrêté royal modifiant l'article 8 de l'arrêté 12 JUILLET 2001. - Arrêté royal modifiant l'article 8 de l'arrêté
royal du 5 mars 1990 relatif à l'allocation pour l'aide aux personnes royal du 5 mars 1990 relatif à l'allocation pour l'aide aux personnes
âgées âgées
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut. A tous, présents et à venir, Salut.
Vu la loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux handicapés, Vu la loi du 27 février 1987 relative aux allocations aux handicapés,
notamment l'article 7, § 2, alinéa 2; notamment l'article 7, § 2, alinéa 2;
Vu l'arrêté royal du 5 mars 1990 relatif à l'allocation pour l'aide Vu l'arrêté royal du 5 mars 1990 relatif à l'allocation pour l'aide
aux personnes âgées, notamment l'article 8, § 3; aux personnes âgées, notamment l'article 8, § 3;
Vu l'avis du Conseil supérieur national des handicapés, donné le 2 Vu l'avis du Conseil supérieur national des handicapés, donné le 2
avril 2001; avril 2001;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 27 février 2001; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 27 février 2001;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 26 avril 2001; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 26 avril 2001;
Considérant que la manière dont les revenus sont pris en considération Considérant que la manière dont les revenus sont pris en considération
pour fixer le droit des personnes handicapées à l'allocation pour pour fixer le droit des personnes handicapées à l'allocation pour
l'aide aux personnes âgées s'inspire largement des règles en vigueur l'aide aux personnes âgées s'inspire largement des règles en vigueur
pour le calcul du revenu garanti aux personnes âgées (arrêté royal du pour le calcul du revenu garanti aux personnes âgées (arrêté royal du
29 avril 1969 portant règlement général en matière de revenu garanti 29 avril 1969 portant règlement général en matière de revenu garanti
aux personnes âgées); aux personnes âgées);
Considérant qu'un arrêté royal du 12 août 2000, modifiant l'article 49 Considérant qu'un arrêté royal du 12 août 2000, modifiant l'article 49
de l'arrêté royal du 29 avril 1969 portant règlement général en de l'arrêté royal du 29 avril 1969 portant règlement général en
matière de revenu garanti aux personnes âgées, prévoit certaines matière de revenu garanti aux personnes âgées, prévoit certaines
adaptations quant à l'influence de l'anticipation des pensions de adaptations quant à l'influence de l'anticipation des pensions de
retraite sur le calcul du revenu garanti aux personnes âgées; retraite sur le calcul du revenu garanti aux personnes âgées;
Considérant que la mesure proposée vise à aligner les dispositions Considérant que la mesure proposée vise à aligner les dispositions
réglementaires de l'arrêté royal du 5 mars 1990 relatif à l'allocation réglementaires de l'arrêté royal du 5 mars 1990 relatif à l'allocation
pour l'aide aux personnes âgées sur celles en vigueur en matière de pour l'aide aux personnes âgées sur celles en vigueur en matière de
revenu garanti aux personnes âgées; revenu garanti aux personnes âgées;
Vu que l'arrêté royal du 12 août 2000, modifiant l'article 49 de Vu que l'arrêté royal du 12 août 2000, modifiant l'article 49 de
l'arrêté royal du 29 avril 1969 portant règlement général en matière l'arrêté royal du 29 avril 1969 portant règlement général en matière
de revenu garanti aux personnes âgées est entré en vigueur le 1er de revenu garanti aux personnes âgées est entré en vigueur le 1er
septembre 2000 et qu'il convient d'adapter l'arrêté royal du 5 mars septembre 2000 et qu'il convient d'adapter l'arrêté royal du 5 mars
1990 relatif à l'allocation pour l'aide aux personnes âgées dans les 1990 relatif à l'allocation pour l'aide aux personnes âgées dans les
plus brefs délais; plus brefs délais;
Vu l'avis n°. 31.804/3 du Conseil d'Etat, donné le 12 juin 2001, en Vu l'avis n°. 31.804/3 du Conseil d'Etat, donné le 12 juin 2001, en
application de l'article 84, alinéa 1er, 2°, des lois coordonnées sur application de l'article 84, alinéa 1er, 2°, des lois coordonnées sur
le Conseil d'Etat; le Conseil d'Etat;
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intégration sociale et de Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intégration sociale et de
l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil le 4 mai 2001, l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil le 4 mai 2001,
Nous avons arrêté et arrêtons : Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er.A l'article 8, § 3, de l'arrêté royal du 5 mars 1990

Article 1er.A l'article 8, § 3, de l'arrêté royal du 5 mars 1990

relatif à l'allocation pour l'aide aux personnes âgées, les mots "pour relatif à l'allocation pour l'aide aux personnes âgées, les mots "pour
pension anticipée" sont supprimés. pension anticipée" sont supprimés.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2000.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2000.

Art. 3.Notre Ministre qui a l'Intégration sociale dans ses

Art. 3.Notre Ministre qui a l'Intégration sociale dans ses

attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 21 juillet 2001. Donné à Bruxelles, le 21 juillet 2001.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Par le Roi :
Le Ministre de l'Intégration sociale, Le Ministre de l'Intégration sociale,
J. VANDE LANOTTE J. VANDE LANOTTE
^