Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 10/01/2010
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 28 janvier 2008 portant nominations au sein de la Commission consultative prévue à l'article 122, § 2, de l'arrêté royal du 14 décembre 2006 concernant les médicaments à usage humain et vétérinaire "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 28 janvier 2008 portant nominations au sein de la Commission consultative prévue à l'article 122, § 2, de l'arrêté royal du 14 décembre 2006 concernant les médicaments à usage humain et vétérinaire Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 28 janvier 2008 portant nominations au sein de la Commission consultative prévue à l'article 122, § 2, de l'arrêté royal du 14 décembre 2006 concernant les médicaments à usage humain et vétérinaire
AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE
10 JANVIER 2010. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 28 janvier 10 JANVIER 2010. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 28 janvier
2008 portant nominations au sein de la Commission consultative prévue 2008 portant nominations au sein de la Commission consultative prévue
à l'article 122, § 2, de l'arrêté royal du 14 décembre 2006 concernant à l'article 122, § 2, de l'arrêté royal du 14 décembre 2006 concernant
les médicaments à usage humain et vétérinaire les médicaments à usage humain et vétérinaire
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut. A tous, présents et à venir, Salut.
Vu la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments, notamment l'article Vu la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments, notamment l'article
12bis, § 1er, inséré par la loi du 1er mai 2006; 12bis, § 1er, inséré par la loi du 1er mai 2006;
Vu l'arrêté royal du 14 décembre 2006 relatif aux médicaments à usage Vu l'arrêté royal du 14 décembre 2006 relatif aux médicaments à usage
humain et vétérinaire, notamment les articles 122, § 2 et 128; humain et vétérinaire, notamment les articles 122, § 2 et 128;
Vu l'arrêté royal du 28 janvier 2008 portant nominations au sein de la Vu l'arrêté royal du 28 janvier 2008 portant nominations au sein de la
commission consultative prévue à l'article 122, § 2, de l'arrêté royal commission consultative prévue à l'article 122, § 2, de l'arrêté royal
du 14 décembre 2006 concernant les médicaments à usage humain et du 14 décembre 2006 concernant les médicaments à usage humain et
vétérinaire, modifié par les arrêtés royaux des 11 mars 2008, 1er vétérinaire, modifié par les arrêtés royaux des 11 mars 2008, 1er
octobre 2008, 1er mars 2009, 11 mai 2009 et 21 août 2009; octobre 2008, 1er mars 2009, 11 mai 2009 et 21 août 2009;
Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique, Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique,
Arrête : Arrête :

Article 1er.A l'article 2, 5°, de l'arrêté royal du 28 janvier 2008

Article 1er.A l'article 2, 5°, de l'arrêté royal du 28 janvier 2008

portant nominations au sein de la Commission consultative prévue à portant nominations au sein de la Commission consultative prévue à
l'article 122, § 2, de l'arrêté royal du 14 décembre 2006 concernant l'article 122, § 2, de l'arrêté royal du 14 décembre 2006 concernant
les médicaments à usage humain et vétérinaire, sont apportées les les médicaments à usage humain et vétérinaire, sont apportées les
modifications suivantes : modifications suivantes :
sous le premier tiret la mention « M. van den Bossche, P. » est sous le premier tiret la mention « M. van den Bossche, P. » est
remplacée par la mention « Mme Audiart, M. »; remplacée par la mention « Mme Audiart, M. »;
sous le deuxième tiret la mention « M. Helvenstein, P. » est remplacée sous le deuxième tiret la mention « M. Helvenstein, P. » est remplacée
par la mention « Mme Pauwels, M. » et la mention « Mme Houvenaghel, V. par la mention « Mme Pauwels, M. » et la mention « Mme Houvenaghel, V.
» est remplacée par la mention « Mme Vandenbussche, K. ». » est remplacée par la mention « Mme Vandenbussche, K. ».

Art. 2.Notre Ministre de la Santé publique est chargée de l'exécution

Art. 2.Notre Ministre de la Santé publique est chargée de l'exécution

du présent arrêté. du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 10 janvier 2010. Donné à Bruxelles, le 10 janvier 2010.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Par le Roi :
La Ministre de la Santé publique, La Ministre de la Santé publique,
Mme L. ONKELINX Mme L. ONKELINX
^