Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 02/10/2015
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 mars 2011 établissant des règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires et les activités pertinentes des administrations maritimes "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 mars 2011 établissant des règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires et les activités pertinentes des administrations maritimes Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 mars 2011 établissant des règles et normes communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires et les activités pertinentes des administrations maritimes
SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
2 OCTOBRE 2015. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 mars 2 OCTOBRE 2015. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 mars
2011 établissant des règles et normes communes concernant les 2011 établissant des règles et normes communes concernant les
organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires
et les activités pertinentes des administrations maritimes et les activités pertinentes des administrations maritimes
PHILIPPE, Roi des Belges, PHILIPPE, Roi des Belges,
A tous, présents et à venir, Salut. A tous, présents et à venir, Salut.
Vu la Constitution, l'article 108; Vu la Constitution, l'article 108;
Vu la loi du 5 juin 1972 sur la sécurité des bâtiments de navigation, Vu la loi du 5 juin 1972 sur la sécurité des bâtiments de navigation,
l'article 4, 5°, modifié par la loi du 22 janvier 2007; l'article 4, 5°, modifié par la loi du 22 janvier 2007;
Vu l'arrêté royal du 13 mars 2011 établissant des règles et normes Vu l'arrêté royal du 13 mars 2011 établissant des règles et normes
communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection communes concernant les organismes habilités à effectuer l'inspection
et la visite des navires et les activités pertinentes des et la visite des navires et les activités pertinentes des
administrations maritimes; administrations maritimes;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 30 avril 2015; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 30 avril 2015;
Vu l'avis 57.728/4 du Conseil d'Etat donné le 15 juillet 2015 en Vu l'avis 57.728/4 du Conseil d'Etat donné le 15 juillet 2015 en
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Vu l'association des gouvernements de région; Vu l'association des gouvernements de région;
Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé
publique et du Secrétaire d'Etat à la Mer du Nord, publique et du Secrétaire d'Etat à la Mer du Nord,
Nous avons arrêté et arrêtons : Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er.L'article 1er, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 13 mars

Article 1er.L'article 1er, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 13 mars

2011 établissant des règles et normes communes concernant les 2011 établissant des règles et normes communes concernant les
organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires
et les activités pertinentes des administrations maritimes, modifié et les activités pertinentes des administrations maritimes, modifié
par l'arrêté royal du 7 mai 2015, est complété par un tiret, rédigé par l'arrêté royal du 7 mai 2015, est complété par un tiret, rédigé
comme suit : comme suit :
« - la directive d'exécution 2014/111/UE de la Commission du 17 « - la directive d'exécution 2014/111/UE de la Commission du 17
décembre 2014 modifiant la directive 2009/15/CE en ce qui concerne décembre 2014 modifiant la directive 2009/15/CE en ce qui concerne
l'adoption, par l'Organisation maritime internationale (OMI), de l'adoption, par l'Organisation maritime internationale (OMI), de
certains codes et des amendements y afférents apportés à certains certains codes et des amendements y afférents apportés à certains
protocoles et conventions. » protocoles et conventions. »

Art. 2.Dans l'article 2 du même arrêté, le a) est remplacé par ce qui

Art. 2.Dans l'article 2 du même arrêté, le a) est remplacé par ce qui

suit : suit :
« a) conventions internationales : la convention internationale pour « a) conventions internationales : la convention internationale pour
la sauvegarde de la vie humaine en mer du 1er novembre 1974 (SOLAS la sauvegarde de la vie humaine en mer du 1er novembre 1974 (SOLAS
74), à l'exception du chapitre XI-2 de son annexe, la convention 74), à l'exception du chapitre XI-2 de son annexe, la convention
internationale sur les lignes de charge du 5 avril 1966 et la internationale sur les lignes de charge du 5 avril 1966 et la
convention internationale pour la prévention de la pollution par les convention internationale pour la prévention de la pollution par les
navires du 2 novembre 1973 (MARPOL), ainsi que les protocoles et les navires du 2 novembre 1973 (MARPOL), ainsi que les protocoles et les
modifications de ces conventions, et les codes connexes de caractère modifications de ces conventions, et les codes connexes de caractère
contraignant dans tous les Etats membres, à l'exception des contraignant dans tous les Etats membres, à l'exception des
paragraphes 16.1, 18.1 et 19 de la partie 2 du Code d'application des paragraphes 16.1, 18.1 et 19 de la partie 2 du Code d'application des
instruments de l'OMI, et des sections 1.1, 1.3, 3.9.3.1, 3.9.3.2 et instruments de l'OMI, et des sections 1.1, 1.3, 3.9.3.1, 3.9.3.2 et
3.9.3.3 de la partie 2 du Code régissant les organismes reconnus, dans 3.9.3.3 de la partie 2 du Code régissant les organismes reconnus, dans
leur version actualisée; ». leur version actualisée; ».

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2016.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2016.

Art. 4.Le ministre qui a la Mobilité maritime dans ses attributions

Art. 4.Le ministre qui a la Mobilité maritime dans ses attributions

est chargé de l'exécution du présent arrêté. est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 2 octobre 2015. Bruxelles, le 2 octobre 2015.
PHILIPPE PHILIPPE
Par le Roi : Par le Roi :
La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique,
Mme M. DE BLOCK Mme M. DE BLOCK
Le Secrétaire d'Etat à la Mer du Nord, Le Secrétaire d'Etat à la Mer du Nord,
B. TOMMELEIN B. TOMMELEIN
^