Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Erratum du 09/12/2002
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 4 juillet 1994 relatif au statut pécuniaire des militaires de tous rangs et au régime des prestations de service des militaires du cadre actif au-dessous du rang d'officier. - Erratum "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 4 juillet 1994 relatif au statut pécuniaire des militaires de tous rangs et au régime des prestations de service des militaires du cadre actif au-dessous du rang d'officier. - Erratum Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 4 juillet 1994 relatif au statut pécuniaire des militaires de tous rangs et au régime des prestations de service des militaires du cadre actif au-dessous du rang d'officier. - Erratum
MINISTERE DE LA DEFENSE MINISTERE DE LA DEFENSE
9 DECEMBRE 2002. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 4 juillet 9 DECEMBRE 2002. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 4 juillet
1994 relatif au statut pécuniaire des militaires de tous rangs et au 1994 relatif au statut pécuniaire des militaires de tous rangs et au
régime des prestations de service des militaires du cadre actif régime des prestations de service des militaires du cadre actif
au-dessous du rang d'officier. - Erratum au-dessous du rang d'officier. - Erratum
Au Moniteur belge n° 5 du 8 janvier 2003, il y a lieu d'apporter les Au Moniteur belge n° 5 du 8 janvier 2003, il y a lieu d'apporter les
modifications suivantes : modifications suivantes :
Page 517, dans le titre du tableau 2, il y a lieu de lire dans le Page 517, dans le titre du tableau 2, il y a lieu de lire dans le
texte français : « (autres que ceux visés au tableau 4) » au lieu de « texte français : « (autres que ceux visés au tableau 4) » au lieu de «
(autres que ceux visés aux tableaux 4) ». (autres que ceux visés aux tableaux 4) ».
Page 518, dans le titre du tableau 3bis , il y a lieu de lire dans le Page 518, dans le titre du tableau 3bis , il y a lieu de lire dans le
texte français : « (autres que ceux visés au tableau 4bis ) » au lieu texte français : « (autres que ceux visés au tableau 4bis ) » au lieu
de « (autres que ceux visés aux tableaux 4bis ) ». de « (autres que ceux visés aux tableaux 4bis ) ».
Page 520, dans le titre du tableau 4bis , 4e ligne, il y a lieu de Page 520, dans le titre du tableau 4bis , 4e ligne, il y a lieu de
lire dans le texte français : « (titulaires du diplôme d'ingénieur lire dans le texte français : « (titulaires du diplôme d'ingénieur
civil) » au lieu de « (titulaires du diplômes d'ingénieur civil) ». civil) » au lieu de « (titulaires du diplômes d'ingénieur civil) ».
Page 522, dans le titre du tableau 6, il y a lieu de lire dans le Page 522, dans le titre du tableau 6, il y a lieu de lire dans le
texte néerlandais : « (Opperofficieren - Wedden met enig bedrag) » au texte néerlandais : « (Opperofficieren - Wedden met enig bedrag) » au
lieu de « (Officieren - Wedden met enig bedrag) ». lieu de « (Officieren - Wedden met enig bedrag) ».
Page 523, dans le tableau 7 (suite), dans la colonne « Augmentations Page 523, dans le tableau 7 (suite), dans la colonne « Augmentations
intercallaires », 2e ligne, il y a lieu de lire : « 32 x 375,57 » au intercallaires », 2e ligne, il y a lieu de lire : « 32 x 375,57 » au
lieu de « 33 x 375,57 ». lieu de « 33 x 375,57 ».
A la même page, dans le titre du tableau 8, il y a lieu de lire dans A la même page, dans le titre du tableau 8, il y a lieu de lire dans
le texte néérlandais : « (andere dan degenen bedoeld bij tabel 11) » le texte néérlandais : « (andere dan degenen bedoeld bij tabel 11) »
au lieu de « (andere dan degenen bedoeld bij tabellen 11) ». au lieu de « (andere dan degenen bedoeld bij tabellen 11) ».
Page 525, dans le tableau 10, dans la colonne « Augmentations Page 525, dans le tableau 10, dans la colonne « Augmentations
intercallaires » en regard du grade de 1er sergent-chef, 2e ligne, il intercallaires » en regard du grade de 1er sergent-chef, 2e ligne, il
y a lieu de lire « 32 x 438,16 » au lieu de « 32 x 428,16 ». y a lieu de lire « 32 x 438,16 » au lieu de « 32 x 428,16 ».
^