Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté De La Communauté Germanophone du 20/06/2019
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement relatif à la chancellerie du Gouvernement auprès du Ministre-Président "
Arrêté du Gouvernement relatif à la chancellerie du Gouvernement auprès du Ministre-Président Arrêté du Gouvernement relatif à la chancellerie du Gouvernement auprès du Ministre-Président
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE
20 JUIN 2019. - Arrêté du Gouvernement relatif à la chancellerie du 20 JUIN 2019. - Arrêté du Gouvernement relatif à la chancellerie du
Gouvernement auprès du Ministre-Président Gouvernement auprès du Ministre-Président
Le Gouvernement de la Communauté germanophone, Le Gouvernement de la Communauté germanophone,
Vu la Constitution, les articles 121, 130, 132 et 139; Vu la Constitution, les articles 121, 130, 132 et 139;
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, les Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, les
articles 68, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993, et 69; articles 68, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993, et 69;
Vu la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la Vu la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la
Communauté germanophone, l'article 51, modifié par les lois des 16 Communauté germanophone, l'article 51, modifié par les lois des 16
juillet 1993 et 6 janvier 2014; juillet 1993 et 6 janvier 2014;
Vu l'arrêté du Gouvernement du 30 juin 2014 relatif à la chancellerie Vu l'arrêté du Gouvernement du 30 juin 2014 relatif à la chancellerie
du Gouvernement auprès du Ministre-Président; du Gouvernement auprès du Ministre-Président;
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973,
l'article 3, § 1er; l'article 3, § 1er;
Vu l'urgence; Vu l'urgence;
Considérant que l'urgence est motivée par le fait qu'à la suite de Considérant que l'urgence est motivée par le fait qu'à la suite de
l'élection des nouveaux membres du Gouvernement, il faut adopter sans l'élection des nouveaux membres du Gouvernement, il faut adopter sans
délai la réglementation relative à la chancellerie afin de garantir la délai la réglementation relative à la chancellerie afin de garantir la
continuité du travail gouvernemental; continuité du travail gouvernemental;
Sur la proposition du Ministre-Président, Ministre des Pouvoirs locaux Sur la proposition du Ministre-Président, Ministre des Pouvoirs locaux
et des Finances; et des Finances;
Après délibération, Après délibération,
Arrête : Arrête :

Article 1er.- Sans préjudice des dispositions de l'arrêté du

Article 1er.- Sans préjudice des dispositions de l'arrêté du

Gouvernement du 20 juin 2019 portant sur la composition et le Gouvernement du 20 juin 2019 portant sur la composition et le
fonctionnement des cabinets des membres du Gouvernement ainsi que sur fonctionnement des cabinets des membres du Gouvernement ainsi que sur
les membres du personnel des services du Gouvernement appelés à les membres du personnel des services du Gouvernement appelés à
collaborer dans le cabinet d'un membre du Gouvernement fédéral, une collaborer dans le cabinet d'un membre du Gouvernement fédéral, une
chancellerie du Gouvernement est installée auprès du chancellerie du Gouvernement est installée auprès du
Ministre-Président. Ministre-Président.

Art. 2.- La chancellerie assure les tâches suivantes :

Art. 2.- La chancellerie assure les tâches suivantes :

1° coordination des relations générales que la Communauté germanophone 1° coordination des relations générales que la Communauté germanophone
entretient avec l'Etat fédéral, les autres Communautés et Régions entretient avec l'Etat fédéral, les autres Communautés et Régions
ainsi qu'avec la Province de Liège; ainsi qu'avec la Province de Liège;
2° la préparation et l'organisation de manifestations protocolaires du 2° la préparation et l'organisation de manifestations protocolaires du
Gouvernement. Gouvernement.

Art. 3.- Le personnel de la chancellerie comprend un directeur, deux

Art. 3.- Le personnel de la chancellerie comprend un directeur, deux

collaborateurs du niveau I et un chef du protocole. Ils sont nommés et collaborateurs du niveau I et un chef du protocole. Ils sont nommés et
révoqués par le Gouvernement. révoqués par le Gouvernement.
Le personnel de la chancellerie relève du Ministre-Président. Le personnel de la chancellerie relève du Ministre-Président.

Art. 4.- Le prescrit des articles 5 à 7, 10, 11 à 14 et 16 à 18 de

Art. 4.- Le prescrit des articles 5 à 7, 10, 11 à 14 et 16 à 18 de

l'arrêté du Gouvernement du 20 juin 2019 susvisé est applicable l'arrêté du Gouvernement du 20 juin 2019 susvisé est applicable
mutatis mutandis aux membres du personnel de la chancellerie. mutatis mutandis aux membres du personnel de la chancellerie.
Pour l'application des articles 11, 12 et 17 du même arrêté, le Pour l'application des articles 11, 12 et 17 du même arrêté, le
directeur de la chancellerie est assimilé à un chef de cabinet. directeur de la chancellerie est assimilé à un chef de cabinet.

Art. 5.- L'arrêté du Gouvernement du 30 juin 2014 relatif à la

Art. 5.- L'arrêté du Gouvernement du 30 juin 2014 relatif à la

chancellerie du Gouvernement auprès du Ministre-Président est abrogé. chancellerie du Gouvernement auprès du Ministre-Président est abrogé.

Art. 6.- Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption.

Art. 6.- Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption.

Art. 7.- Le Ministre-Président est chargé de l'exécution du présent

Art. 7.- Le Ministre-Président est chargé de l'exécution du présent

arrêté. arrêté.
Eupen, le 20 juin 2019. Eupen, le 20 juin 2019.
Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone : Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone :
Le Ministre-Président, Le Ministre-Président,
Ministre des Pouvoirs locaux et des Finances, Ministre des Pouvoirs locaux et des Finances,
O. PAASCH O. PAASCH
Le Vice-Ministre-Président, Le Vice-Ministre-Président,
Ministre de la Santé et des Affaires sociales, de l'Aménagement du Ministre de la Santé et des Affaires sociales, de l'Aménagement du
territoire et du Logement, territoire et du Logement,
A. ANTONIADIS A. ANTONIADIS
La Ministre de la Culture et du Sport, de l'Emploi et des Médias, La Ministre de la Culture et du Sport, de l'Emploi et des Médias,
I. WEYKMANS I. WEYKMANS
Le Ministre de l'Education et de la Recherche scientifique, Le Ministre de l'Education et de la Recherche scientifique,
H. MOLLERS H. MOLLERS
^