| Décret modifiant le décret du 2 juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis des élèves de l'enseignement obligatoire et au certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire | Décret modifiant le décret du 2 juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis des élèves de l'enseignement obligatoire et au certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 24 MARS 2016. - Décret modifiant le décret du 2 juin 2006 relatif à | 24 MARS 2016. - Décret modifiant le décret du 2 juin 2006 relatif à |
| l'évaluation externe des acquis des élèves de l'enseignement | l'évaluation externe des acquis des élèves de l'enseignement |
| obligatoire et au certificat d'études de base au terme de | obligatoire et au certificat d'études de base au terme de |
| l'enseignement primaire | l'enseignement primaire |
| Le Parlement de la Communauté française a adopté et Nous, | Le Parlement de la Communauté française a adopté et Nous, |
| Gouvernement, sanctionnons ce qui suit : | Gouvernement, sanctionnons ce qui suit : |
| TITRE Ier. - Modification du décret du 2 juin 2006 relatif à | TITRE Ier. - Modification du décret du 2 juin 2006 relatif à |
| l'évaluation externe des acquis des élèves de l'enseignement | l'évaluation externe des acquis des élèves de l'enseignement |
| obligatoire et au certificat d'études de base au terme de | obligatoire et au certificat d'études de base au terme de |
| l'enseignement primaire | l'enseignement primaire |
Article 1er.A l'article 9, § 1er, du décret du 2 juin 2006 relatif à |
Article 1er.A l'article 9, § 1er, du décret du 2 juin 2006 relatif à |
| l'évaluation externe des acquis des élèves de l'enseignement | l'évaluation externe des acquis des élèves de l'enseignement |
| obligatoire et au certificat d'études de base au terme de | obligatoire et au certificat d'études de base au terme de |
| l'enseignement primaire, deux alinéas rédigés comme suit sont insérés | l'enseignement primaire, deux alinéas rédigés comme suit sont insérés |
| entre les alinéas 3 et 4 : | entre les alinéas 3 et 4 : |
| « Ces enseignants sont chargés d'une mission au sens du décret du 24 | « Ces enseignants sont chargés d'une mission au sens du décret du 24 |
| juin 19 96 portant réglementation des missions, des congés pour | juin 19 96 portant réglementation des missions, des congés pour |
| mission et des mises en disponibilité pour mission spéciale dans | mission et des mises en disponibilité pour mission spéciale dans |
| l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française. | l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française. |
| Le Gouvernement fixe les modalités de détachement des enseignants qui | Le Gouvernement fixe les modalités de détachement des enseignants qui |
| participent aux groupes de travail chargés des épreuves externes non | participent aux groupes de travail chargés des épreuves externes non |
| certificatives. » | certificatives. » |
Art. 2.L'article 9, § 2, du même décret est remplacé par ce qui suit |
Art. 2.L'article 9, § 2, du même décret est remplacé par ce qui suit |
| : | : |
| « Les enseignants chargés d'une mission telle que définie au § 1er du | « Les enseignants chargés d'une mission telle que définie au § 1er du |
| présent article sont remboursés de leur frais de déplacement selon les | présent article sont remboursés de leur frais de déplacement selon les |
| modalités mise en oeuvre par le Gouvernement. » | modalités mise en oeuvre par le Gouvernement. » |
Art. 3.L'article 11 du même décret est remplacé par ce qui suit : |
Art. 3.L'article 11 du même décret est remplacé par ce qui suit : |
| « Art. 11.- Les membres des groupes de travail et les équipes de |
« Art. 11.- Les membres des groupes de travail et les équipes de |
| recherche universitaire ainsi que toute autre personne qui serait | recherche universitaire ainsi que toute autre personne qui serait |
| associée aux travaux sont tenus au secret professionnel quant au | associée aux travaux sont tenus au secret professionnel quant au |
| contenu des épreuves - hors les communications autorisées selon les | contenu des épreuves - hors les communications autorisées selon les |
| modalités fixées par le Gouvernement. En cas d'infraction, l'article | modalités fixées par le Gouvernement. En cas d'infraction, l'article |
| 458 du Code pénal s'applique. ». | 458 du Code pénal s'applique. ». |
Art. 4.Dans l'article 22, § 1er, alinéa 1er, du même décret, le |
Art. 4.Dans l'article 22, § 1er, alinéa 1er, du même décret, le |
| second tiret est remplacé par ce qui suit : | second tiret est remplacé par ce qui suit : |
| « - quatre représentants de l'administration générale de | « - quatre représentants de l'administration générale de |
| l'Enseignement ; ». | l'Enseignement ; ». |
Art. 5.Dans l'article 22, § 1er, du même décret, deux alinéas rédigés |
Art. 5.Dans l'article 22, § 1er, du même décret, deux alinéas rédigés |
| comme suit sont insérés entre les alinéas 2 et 3 : | comme suit sont insérés entre les alinéas 2 et 3 : |
| « Ces enseignants sont chargés d'une mission au sens du décret du 24 | « Ces enseignants sont chargés d'une mission au sens du décret du 24 |
| juin 1996 portant réglementation des missions, des congés pour mission | juin 1996 portant réglementation des missions, des congés pour mission |
| et des mises en disponibilité pour mission spéciale dans | et des mises en disponibilité pour mission spéciale dans |
| l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française. | l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française. |
| Le Gouvernement fixe les modalités de détachement des enseignants qui | Le Gouvernement fixe les modalités de détachement des enseignants qui |
| participent aux groupes de travail chargés des épreuves externes | participent aux groupes de travail chargés des épreuves externes |
| certificatives du CEB. » | certificatives du CEB. » |
Art. 6.A l'article 22, le § 2 du même décret est remplacé par ce qui |
Art. 6.A l'article 22, le § 2 du même décret est remplacé par ce qui |
| suit : | suit : |
| « § 2. Pour organiser ses travaux, le groupe de travail constitue, en | « § 2. Pour organiser ses travaux, le groupe de travail constitue, en |
| son sein, au moins un sous-groupe par discipline dont Français, | son sein, au moins un sous-groupe par discipline dont Français, |
| Mathématique, Eveil. Chaque sous-groupe est présidé par un membre du | Mathématique, Eveil. Chaque sous-groupe est présidé par un membre du |
| Service général d'Inspection. | Service général d'Inspection. |
| § 3. Les enseignants chargés d'une mission telle que définie au § 1er | § 3. Les enseignants chargés d'une mission telle que définie au § 1er |
| du présent article sont remboursés de leur frais de déplacement selon | du présent article sont remboursés de leur frais de déplacement selon |
| les modalités mise en oeuvre par le Gouvernement. » | les modalités mise en oeuvre par le Gouvernement. » |
Art. 7.A l'article 23 du même décret, le premier alinéa est remplacé |
Art. 7.A l'article 23 du même décret, le premier alinéa est remplacé |
| par ce qui suit : | par ce qui suit : |
| « Le groupe de travail remplit les missions suivantes : | « Le groupe de travail remplit les missions suivantes : |
| - conception de deux épreuves complètes, distinctes et de niveau | - conception de deux épreuves complètes, distinctes et de niveau |
| équivalent pour le 1er mai de l'année de l'épreuve au plus tard, dont | équivalent pour le 1er mai de l'année de l'épreuve au plus tard, dont |
| une servira à l'évaluation, en cas de divulgation de l'épreuve prévue | une servira à l'évaluation, en cas de divulgation de l'épreuve prévue |
| initialement à cet effet ; | initialement à cet effet ; |
| - élaboration des consignes de passation de correction et de réussite | - élaboration des consignes de passation de correction et de réussite |
| de l'épreuve. ». | de l'épreuve. ». |
Art. 8.L'article 24 du même décret est remplacé par la disposition |
Art. 8.L'article 24 du même décret est remplacé par la disposition |
| suivante : | suivante : |
| « Art. 24.Les membres des groupes de travail et les équipes de |
« Art. 24.Les membres des groupes de travail et les équipes de |
| recherche universitaire ainsi que toute autre personne qui serait | recherche universitaire ainsi que toute autre personne qui serait |
| associée aux travaux sont tenus au secret professionnel - hors les | associée aux travaux sont tenus au secret professionnel - hors les |
| communications autorisées selon les modalités fixées par le | communications autorisées selon les modalités fixées par le |
| Gouvernement - quant au contenu des épreuves. | Gouvernement - quant au contenu des épreuves. |
| En cas d'infraction, l'article 458 du Code pénal s'applique. ». | En cas d'infraction, l'article 458 du Code pénal s'applique. ». |
Art. 9.Dans l'article 36/4, § 1er, du même décret, deux alinéas |
Art. 9.Dans l'article 36/4, § 1er, du même décret, deux alinéas |
| rédigés comme suit sont insérés entre les alinéas 2 et 3 : | rédigés comme suit sont insérés entre les alinéas 2 et 3 : |
| « Ces enseignants sont chargés d'une mission au sens du décret du 24 | « Ces enseignants sont chargés d'une mission au sens du décret du 24 |
| juin 1996 portant réglementation des missions, des congés pour mission | juin 1996 portant réglementation des missions, des congés pour mission |
| et des mises en disponibilité pour mission spéciale dans | et des mises en disponibilité pour mission spéciale dans |
| l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française. | l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française. |
| Le Gouvernement fixe les modalités de détachement des enseignants qui | Le Gouvernement fixe les modalités de détachement des enseignants qui |
| participent aux groupes de travail chargés des épreuves externes | participent aux groupes de travail chargés des épreuves externes |
| certificatives du CE1D. » | certificatives du CE1D. » |
Art. 10.Le § 3 de l'article 36/4 du même décret est remplacé par ce |
Art. 10.Le § 3 de l'article 36/4 du même décret est remplacé par ce |
| qui suit : | qui suit : |
| « Les enseignants chargés d'une mission telle que définie au § 1er du | « Les enseignants chargés d'une mission telle que définie au § 1er du |
| présent article sont remboursés de leur frais de déplacement selon les | présent article sont remboursés de leur frais de déplacement selon les |
| modalités mise en oeuvre par le Gouvernement. » | modalités mise en oeuvre par le Gouvernement. » |
Art. 11.Dans l'article 36/5 du même décret, le 1° du premier alinéa |
Art. 11.Dans l'article 36/5 du même décret, le 1° du premier alinéa |
| est remplacé par ce qui suit : | est remplacé par ce qui suit : |
| « 1° conception de deux épreuves complètes, distinctes et de niveau | « 1° conception de deux épreuves complètes, distinctes et de niveau |
| équivalent qui seront rendues disponibles au plus tard le 1er mai de | équivalent qui seront rendues disponibles au plus tard le 1er mai de |
| l'année de l'épreuve, dont une servira à l'évaluation, en cas de | l'année de l'épreuve, dont une servira à l'évaluation, en cas de |
| divulgation de l'épreuve prévue initialement à cet effet ; ». | divulgation de l'épreuve prévue initialement à cet effet ; ». |
Art. 12.L'article 36/6 du même décret est remplacé par ce qui suit : |
Art. 12.L'article 36/6 du même décret est remplacé par ce qui suit : |
| « Art. 36/6.- Les membres des groupes de travail et les équipes de |
« Art. 36/6.- Les membres des groupes de travail et les équipes de |
| recherche universitaire ainsi que toute autre personne qui serait | recherche universitaire ainsi que toute autre personne qui serait |
| associée aux travaux sont tenus au secret professionnel | associée aux travaux sont tenus au secret professionnel |
| - hors les communications autorisées selon les modalités fixées par le | - hors les communications autorisées selon les modalités fixées par le |
| Gouvernement quant au contenu des épreuves. | Gouvernement quant au contenu des épreuves. |
| En cas d'infraction, l'article 458 du Code pénal s'applique. ». | En cas d'infraction, l'article 458 du Code pénal s'applique. ». |
Art. 13.Dans l'article 36 12, § 1er, du même décret, deux alinéas |
Art. 13.Dans l'article 36 12, § 1er, du même décret, deux alinéas |
| rédigés comme suit sont insérés entre les alinéas 2 et 3 : | rédigés comme suit sont insérés entre les alinéas 2 et 3 : |
| « Ces enseignants sont chargés d'une mission au sens du décret du 24 | « Ces enseignants sont chargés d'une mission au sens du décret du 24 |
| juin 19 96 portant réglementation des missions, des congés pour | juin 19 96 portant réglementation des missions, des congés pour |
| mission et des mises en disponibilité pour mission spéciale dans | mission et des mises en disponibilité pour mission spéciale dans |
| l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française. | l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française. |
| Le Gouvernement fixe les modalités de détachement des enseignants qui | Le Gouvernement fixe les modalités de détachement des enseignants qui |
| participent aux groupes de travail chargés des épreuves externes | participent aux groupes de travail chargés des épreuves externes |
| certificatives du CESS. » | certificatives du CESS. » |
Art. 14.Le § 3 de l'article 36/12 du même décret est remplacé par ce |
Art. 14.Le § 3 de l'article 36/12 du même décret est remplacé par ce |
| qui suit : | qui suit : |
| « Les enseignants chargés d'une mission telle que définie au § 1er du | « Les enseignants chargés d'une mission telle que définie au § 1er du |
| présent article sont remboursés de leur frais de déplacement selon les | présent article sont remboursés de leur frais de déplacement selon les |
| modalités mise en oeuvre par le Gouvernement. » | modalités mise en oeuvre par le Gouvernement. » |
Art. 15.Dans l'article 36 /13 du décret du 2 juin 2006 relatif à |
Art. 15.Dans l'article 36 /13 du décret du 2 juin 2006 relatif à |
| l'évaluation externe des acquis des élèves de l'enseignement | l'évaluation externe des acquis des élèves de l'enseignement |
| obligatoire et au certificat d'études de base au terme de | obligatoire et au certificat d'études de base au terme de |
| l'enseignement primaire, le premier tiret est remplacé par ce qui suit | l'enseignement primaire, le premier tiret est remplacé par ce qui suit |
| : | : |
| « - conception de deux épreuves complètes, distinctes et de niveau | « - conception de deux épreuves complètes, distinctes et de niveau |
| équivalent qui seront rendues disponibles au plus tard le 1 er mai de | équivalent qui seront rendues disponibles au plus tard le 1 er mai de |
| l'année de l'épreuve, dont une servira à l'évaluation, en cas de | l'année de l'épreuve, dont une servira à l'évaluation, en cas de |
| divulgation de l'épreuve prévue initialement à cet effet ; ». | divulgation de l'épreuve prévue initialement à cet effet ; ». |
Art. 16.L'article 36/14 du même décret, introduit par l'article 9 du |
Art. 16.L'article 36/14 du même décret, introduit par l'article 9 du |
| décret du 30 avril 2009 visant au renforcement du dispositif | décret du 30 avril 2009 visant au renforcement du dispositif |
| d'évaluation externe des acquis des élèves de l'enseignement | d'évaluation externe des acquis des élèves de l'enseignement |
| obligatoire, est remplacé par ce qui suit : | obligatoire, est remplacé par ce qui suit : |
| « Art. 36/14.- Les membres des groupes de travail et, s'il échet, les |
« Art. 36/14.- Les membres des groupes de travail et, s'il échet, les |
| équipes de recherche universitaire ainsi que toute autre personne qui | équipes de recherche universitaire ainsi que toute autre personne qui |
| y serait associée sont tenus au secret professionnel quant au contenu | y serait associée sont tenus au secret professionnel quant au contenu |
| des épreuves - hors les communications autorisées selon les modalités | des épreuves - hors les communications autorisées selon les modalités |
| fixées par le Gouvernement. | fixées par le Gouvernement. |
| En cas d'infraction, l'article 458 du Code pénal s'applique. ». | En cas d'infraction, l'article 458 du Code pénal s'applique. ». |
Art. 17.Dans le même décret, est inséré, à la suite de l'article |
Art. 17.Dans le même décret, est inséré, à la suite de l'article |
| 36/17, un titre III/3 intitulé « De l'organisation matérielle des | 36/17, un titre III/3 intitulé « De l'organisation matérielle des |
| épreuves relatives aux évaluations externes non certificatives et | épreuves relatives aux évaluations externes non certificatives et |
| certificatives visées dans le présent décret, des mesures de | certificatives visées dans le présent décret, des mesures de |
| protection de la confidentialité de leur contenu, et du processus en | protection de la confidentialité de leur contenu, et du processus en |
| cas de divulgation du contenu d'une épreuve » et rédigé comme suit : | cas de divulgation du contenu d'une épreuve » et rédigé comme suit : |
| « Chapitre 1er - De l'organisation matérielle des évaluations externes | « Chapitre 1er - De l'organisation matérielle des évaluations externes |
| certificatives | certificatives |
Art. 36/18.§ 1er. Le Gouvernement fixe les lieux exclusifs de |
Art. 36/18.§ 1er. Le Gouvernement fixe les lieux exclusifs de |
| distribution des épreuves certificatives ainsi que les dates, heures | distribution des épreuves certificatives ainsi que les dates, heures |
| et modalités précises de remise des épreuves par les responsables des | et modalités précises de remise des épreuves par les responsables des |
| établissements scolaires. | établissements scolaires. |
| § 2. Le Gouvernement fixe les conditions d'impression, d'emballage, de | § 2. Le Gouvernement fixe les conditions d'impression, d'emballage, de |
| conditionnement et de transport des épreuves vers les lieux de | conditionnement et de transport des épreuves vers les lieux de |
| distribution décentralisés ainsi que les conditions d'entreposage et | distribution décentralisés ainsi que les conditions d'entreposage et |
| de sécurisation des lieux dans lesquels sont gardées les épreuves | de sécurisation des lieux dans lesquels sont gardées les épreuves |
| certificatives en vue de leur distribution. | certificatives en vue de leur distribution. |
| § 3. Le Gouvernement fixe les conditions de remise des épreuves | § 3. Le Gouvernement fixe les conditions de remise des épreuves |
| certificatives aux chefs d'établissement, de transport des épreuves | certificatives aux chefs d'établissement, de transport des épreuves |
| vers les établissements, d'entreposage des épreuves dans les | vers les établissements, d'entreposage des épreuves dans les |
| établissements avant la distribution aux enseignants et des modalités | établissements avant la distribution aux enseignants et des modalités |
| de distribution des épreuves par les enseignants. | de distribution des épreuves par les enseignants. |
| § 4. Le Gouvernement fixe les conditions relatives à la communication | § 4. Le Gouvernement fixe les conditions relatives à la communication |
| et à la reproduction des épreuves relatives aux évaluations externes | et à la reproduction des épreuves relatives aux évaluations externes |
| certificatives en cas d'utilisation d'une épreuve alternative | certificatives en cas d'utilisation d'une épreuve alternative |
| conformément aux articles 23, 36/5 et 36/13. | conformément aux articles 23, 36/5 et 36/13. |
| § 5. Le Gouvernement fixe les heures, dates et modalités de passation | § 5. Le Gouvernement fixe les heures, dates et modalités de passation |
| des épreuves externes, leurs modes de surveillance et de correction. | des épreuves externes, leurs modes de surveillance et de correction. |
| Il détermine les documents nécessaires à la passation des épreuves à | Il détermine les documents nécessaires à la passation des épreuves à |
| destination des élèves ou des enseignants qui doivent être reproduits | destination des élèves ou des enseignants qui doivent être reproduits |
| et distribués en version papier et/ou en version numérique et en fixe | et distribués en version papier et/ou en version numérique et en fixe |
| les modalités. | les modalités. |
Art. 36/19.Afin d'assurer le déroulement des épreuves externes |
Art. 36/19.Afin d'assurer le déroulement des épreuves externes |
| certificatives au sein des établissements scolaires, | certificatives au sein des établissements scolaires, |
| a) les services du Gouvernement sont notamment chargés, le cas | a) les services du Gouvernement sont notamment chargés, le cas |
| échéant, selon les modalités fixées par le Gouvernement : | échéant, selon les modalités fixées par le Gouvernement : |
| - de vérifier le respect des conditions d'impression, d'emballage, de | - de vérifier le respect des conditions d'impression, d'emballage, de |
| conditionnement et de transport des épreuves vers les lieux de | conditionnement et de transport des épreuves vers les lieux de |
| distribution décentralisés ainsi que les conditions d'entrepôt et de | distribution décentralisés ainsi que les conditions d'entrepôt et de |
| sécurisation des lieux dans lesquels sont gardées les épreuves | sécurisation des lieux dans lesquels sont gardées les épreuves |
| certificatives en vue de leur distribution telles qu'elles sont fixées | certificatives en vue de leur distribution telles qu'elles sont fixées |
| par l'arrêté visé à l'article 36 /18 ; | par l'arrêté visé à l'article 36 /18 ; |
| - de vérifier le respect des conditions de transport des épreuves vers | - de vérifier le respect des conditions de transport des épreuves vers |
| les établissements ; | les établissements ; |
| - de vérifier le respect par les imprimeurs des obligations imposées | - de vérifier le respect par les imprimeurs des obligations imposées |
| dans les cahiers des charges et la conformité et qualité des | dans les cahiers des charges et la conformité et qualité des |
| exemplaires imprimés. | exemplaires imprimés. |
| b) les inspecteurs sont notamment chargés, le cas échéant, selon les | b) les inspecteurs sont notamment chargés, le cas échéant, selon les |
| modalités fixées par le Gouvernement : | modalités fixées par le Gouvernement : |
| - d'assurer le bon déroulement de la remise des épreuves aux chefs | - d'assurer le bon déroulement de la remise des épreuves aux chefs |
| d'établissement, selon les modalités fixées par le Gouvernement et, | d'établissement, selon les modalités fixées par le Gouvernement et, |
| notamment, de procéder à la vérification de l'identité des chefs | notamment, de procéder à la vérification de l'identité des chefs |
| d'établissement ou des personnes spécifiquement mandatées contre | d'établissement ou des personnes spécifiquement mandatées contre |
| remise d'une procuration signée par le chef d'établissement, selon le | remise d'une procuration signée par le chef d'établissement, selon le |
| modèle fixé par le Gouvernement ; | modèle fixé par le Gouvernement ; |
| - de vérifier le nombre d'exemplaires au départ et à la fin de la | - de vérifier le nombre d'exemplaires au départ et à la fin de la |
| procédure de distribution et de l'acter ainsi que l'adéquation des | procédure de distribution et de l'acter ainsi que l'adéquation des |
| épreuves délivrées avec les besoins des établissements ; | épreuves délivrées avec les besoins des établissements ; |
| - d'acter l'identité des personnes reprenant les épreuves pour le | - d'acter l'identité des personnes reprenant les épreuves pour le |
| compte de l'établissement, le nombre et la description des épreuves | compte de l'établissement, le nombre et la description des épreuves |
| certificatives qui lui sont délivrées et l'heure de la remise ; | certificatives qui lui sont délivrées et l'heure de la remise ; |
| - de faire signer aux personnes ci-dessus mentionnées, un engagement | - de faire signer aux personnes ci-dessus mentionnées, un engagement |
| garantissant la confidentialité du transport des épreuves vers | garantissant la confidentialité du transport des épreuves vers |
| l'établissement et le respect des modalités d'entreposage et de | l'établissement et le respect des modalités d'entreposage et de |
| distribution selon les modalités fixées par le gouvernement ; | distribution selon les modalités fixées par le gouvernement ; |
| - de vérifier le respect des conditions d'entreposage des épreuves | - de vérifier le respect des conditions d'entreposage des épreuves |
| dans les établissements avant la distribution aux enseignants et des | dans les établissements avant la distribution aux enseignants et des |
| modalités de distributions des épreuves par les enseignants ; | modalités de distributions des épreuves par les enseignants ; |
| - de vérifier le respect par les chefs d'établissement des conditions | - de vérifier le respect par les chefs d'établissement des conditions |
| requises en matière de communication et de reproduction des épreuves | requises en matière de communication et de reproduction des épreuves |
| relatives aux évaluations externes certificatives. | relatives aux évaluations externes certificatives. |
| Chapitre 2 - Des mesures de protection de la confidentialité du | Chapitre 2 - Des mesures de protection de la confidentialité du |
| contenu des épreuves externes non certificatives et des épreuves | contenu des épreuves externes non certificatives et des épreuves |
| externes certificatives | externes certificatives |
Art. 36/20.Les membres des Services du Gouvernement de la Communauté |
Art. 36/20.Les membres des Services du Gouvernement de la Communauté |
| française et du Service général de l'inspection sont tenus au secret | française et du Service général de l'inspection sont tenus au secret |
| professionnel quant au contenu des épreuves permettant les évaluations | professionnel quant au contenu des épreuves permettant les évaluations |
| externes non certificatives et certificatives. | externes non certificatives et certificatives. |
| Celui parmi ses agents qui aura divulgué tout ou partie du contenu de | Celui parmi ses agents qui aura divulgué tout ou partie du contenu de |
| ces épreuves avant la finalisation desdites épreuves par les élèves - | ces épreuves avant la finalisation desdites épreuves par les élèves - |
| hors les communications autorisées selon les modalités fixées par le | hors les communications autorisées selon les modalités fixées par le |
| Gouvernement - commettra une infraction. En cas d'infraction, | Gouvernement - commettra une infraction. En cas d'infraction, |
| l'article 458 du Code pénal s'applique. | l'article 458 du Code pénal s'applique. |
Art. 36/21.Le directeur de l'établissement scolaire, les membres du |
Art. 36/21.Le directeur de l'établissement scolaire, les membres du |
| personnel travaillant dans les établissements et le cas échéant le | personnel travaillant dans les établissements et le cas échéant le |
| personnel sous contrat de bénévolat exerçant des prestations dans les | personnel sous contrat de bénévolat exerçant des prestations dans les |
| établissements sont tenus au secret professionnel quant au contenu de | établissements sont tenus au secret professionnel quant au contenu de |
| l'épreuve externe commune et à toutes les informations qui permettent | l'épreuve externe commune et à toutes les informations qui permettent |
| d'y accéder. En cas de violation de l'obligation de secret, l'article | d'y accéder. En cas de violation de l'obligation de secret, l'article |
| 458 du Code pénal s'applique | 458 du Code pénal s'applique |
Art. 36/22.Toute personne qui aura ouvert - en violation des |
Art. 36/22.Toute personne qui aura ouvert - en violation des |
| consignes et modalités de passation - un paquet scellé contenant un ou | consignes et modalités de passation - un paquet scellé contenant un ou |
| plusieurs exemplaires des épreuves avant son utilisation dans le cadre | plusieurs exemplaires des épreuves avant son utilisation dans le cadre |
| desdites épreuves sera punie des mêmes peines que celles prévues à | desdites épreuves sera punie des mêmes peines que celles prévues à |
| l'article 460 du Code pénal. | l'article 460 du Code pénal. |
| Toute personne qui aura, avant son utilisation dans le cadre des | Toute personne qui aura, avant son utilisation dans le cadre des |
| épreuves, recelé, reçu en échange ou à titre gratuit, possédé sous | épreuves, recelé, reçu en échange ou à titre gratuit, possédé sous |
| quelque forme que ce soit, acheté, reproduit ou transféré par quelque | quelque forme que ce soit, acheté, reproduit ou transféré par quelque |
| moyen que ce soit tout ou partie du contenu de cette épreuve sans y | moyen que ce soit tout ou partie du contenu de cette épreuve sans y |
| avoir été autorisé par le Gouvernement ou son délégué sera punie des | avoir été autorisé par le Gouvernement ou son délégué sera punie des |
| mêmes peines. | mêmes peines. |
| Chapitre 3 - Processus en cas de divulgation du contenu d'une épreuve | Chapitre 3 - Processus en cas de divulgation du contenu d'une épreuve |
Art. 36/23.En cas de divulgation ou de diffusion publique d'une ou |
Art. 36/23.En cas de divulgation ou de diffusion publique d'une ou |
| partie d'une épreuve certificative externe avant le moment de la | partie d'une épreuve certificative externe avant le moment de la |
| passation des épreuves, le Gouvernement peut décider de la faire | passation des épreuves, le Gouvernement peut décider de la faire |
| remplacer par l'épreuve visée aux articles 23, 36/5 et 36/13. Dans ce | remplacer par l'épreuve visée aux articles 23, 36/5 et 36/13. Dans ce |
| cas, l'épreuve alternative est envoyée selon des modalités sécurisées | cas, l'épreuve alternative est envoyée selon des modalités sécurisées |
| au chef d'établissement en vue de sa reproduction et distribution | au chef d'établissement en vue de sa reproduction et distribution |
| selon les modalités fixées par le Gouvernement. » | selon les modalités fixées par le Gouvernement. » |
| TITRE II. - Modification du décret du 24 juin 1996 portant | TITRE II. - Modification du décret du 24 juin 1996 portant |
| réglementation des missions, des congés pour mission et des mises en | réglementation des missions, des congés pour mission et des mises en |
| disponibilité pour mission spéciale dans l'enseignement organisé ou | disponibilité pour mission spéciale dans l'enseignement organisé ou |
| subventionné par la Communauté française | subventionné par la Communauté française |
Art. 18.L'article 8 du décret du 24 juin 1996 portant réglementation |
Art. 18.L'article 8 du décret du 24 juin 1996 portant réglementation |
| des missions, des congés pour mission et des mises en disponibilité | des missions, des congés pour mission et des mises en disponibilité |
| pour mission spéciale dans l'enseignement organisé ou subventionné par | pour mission spéciale dans l'enseignement organisé ou subventionné par |
| la Communauté française est remplacé par ce qui suit : | la Communauté française est remplacé par ce qui suit : |
| « Art. 8.Par dérogation aux articles 5, § 1er, et 6, § 1er, du |
« Art. 8.Par dérogation aux articles 5, § 1er, et 6, § 1er, du |
| présent décret : | présent décret : |
| a. les congés pour mission accordés aux formateurs chargés de la | a. les congés pour mission accordés aux formateurs chargés de la |
| formation en cours de carrière organisée par le décret du 11 juillet 2 | formation en cours de carrière organisée par le décret du 11 juillet 2 |
| 002 relatif à la formation en cours de carrière dans l'enseignement | 002 relatif à la formation en cours de carrière dans l'enseignement |
| spécialisé, l'enseignement secondaire ordinaire et les centres | spécialisé, l'enseignement secondaire ordinaire et les centres |
| psycho-médico-sociaux et à la création d'un institut de la formation | psycho-médico-sociaux et à la création d'un institut de la formation |
| en cours de carrière et par le décret du 11 juillet 2002 relatif à la | en cours de carrière et par le décret du 11 juillet 2002 relatif à la |
| formation en cours de carrière des membres du personnel des | formation en cours de carrière des membres du personnel des |
| établissements d'enseignement fondamental ordinaire, peuvent porter | établissements d'enseignement fondamental ordinaire, peuvent porter |
| sur un nombre d'heures inférieur à celui requis pour la fonction à | sur un nombre d'heures inférieur à celui requis pour la fonction à |
| prestations complètes sans pouvoir être inférieur à un cinquième de ce | prestations complètes sans pouvoir être inférieur à un cinquième de ce |
| nombre requis ; | nombre requis ; |
| b. les congés pour mission accordés aux personnes désignées comme | b. les congés pour mission accordés aux personnes désignées comme |
| membres des groupes de travail visés aux articles 9, 22, 36/4 et 36/12 | membres des groupes de travail visés aux articles 9, 22, 36/4 et 36/12 |
| du décret du 2 juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis des | du décret du 2 juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis des |
| élèves de l'enseignement obligatoire et au certificat d'études de base | élèves de l'enseignement obligatoire et au certificat d'études de base |
| au terme de l'enseignement primaire peuvent porter sur des prestations | au terme de l'enseignement primaire peuvent porter sur des prestations |
| équivalentes à un jour par semaine pour toute la durée de cette | équivalentes à un jour par semaine pour toute la durée de cette |
| mission. ». | mission. ». |
Art. 19.Le présent décret entre en vigueur à la date de parution au |
Art. 19.Le présent décret entre en vigueur à la date de parution au |
| Moniteur belge. | Moniteur belge. |
| Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur |
| belge. | belge. |
| Bruxelles, le 24 mars 2016. | Bruxelles, le 24 mars 2016. |
| Le Ministre-Président, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| La Vice-Présidente et Ministre de l'Education, de la Culture et de | La Vice-Présidente et Ministre de l'Education, de la Culture et de |
| l'Enfance, | l'Enfance, |
| Mme J. MILQUET | Mme J. MILQUET |
| Le Vice-Président, Ministre de l'Enseignement supérieur, de la | Le Vice-Président, Ministre de l'Enseignement supérieur, de la |
| Recherche et des Médias, | Recherche et des Médias, |
| J.-Cl. MARCOURT | J.-Cl. MARCOURT |
| Le Ministre l'Aide à la Jeunesse, des Maisons de justice et de la | Le Ministre l'Aide à la Jeunesse, des Maisons de justice et de la |
| Promotion de Bruxelles, | Promotion de Bruxelles, |
| R. MADRANE | R. MADRANE |
| Le Ministre des Sports, | Le Ministre des Sports, |
| R. COLLIN | R. COLLIN |
| Le Ministre du Budget, de la Fonction publique et de la Simplification | Le Ministre du Budget, de la Fonction publique et de la Simplification |
| administrative, | administrative, |
| A. FLAHAUT | A. FLAHAUT |
| La Ministre de l'Enseignement de Promotion sociale, | La Ministre de l'Enseignement de Promotion sociale, |
| de la Jeunesse, des Droits des femmes et de l'Egalité des chances, | de la Jeunesse, des Droits des femmes et de l'Egalité des chances, |
| Mme I. SIMONIS | Mme I. SIMONIS |
| _______ | _______ |
| Note | Note |
| Session 2015-2016 | Session 2015-2016 |
| Documents du Parlement. Projet de décret, n° 252-1. - Amendements de | Documents du Parlement. Projet de décret, n° 252-1. - Amendements de |
| commission, n° 252-2 - Rapport, n° 252-3 | commission, n° 252-2 - Rapport, n° 252-3 |
| Compte-rendu intégral. - Discussion et adoption. Séance du 23 mars | Compte-rendu intégral. - Discussion et adoption. Séance du 23 mars |
| 2016. | 2016. |