Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 23/06/2006
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant opérationnalisation du domaine politique des Finances et du Budget "
Arrêté du Gouvernement flamand portant opérationnalisation du domaine politique des Finances et du Budget Arrêté du Gouvernement flamand portant opérationnalisation du domaine politique des Finances et du Budget
AUTORITE FLAMANDE AUTORITE FLAMANDE
23 JUIN 2006. - Arrêté du Gouvernement flamand portant 23 JUIN 2006. - Arrêté du Gouvernement flamand portant
opérationnalisation du domaine politique des Finances et du Budget opérationnalisation du domaine politique des Finances et du Budget
Le Gouvernement flamand, Le Gouvernement flamand,
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles,
notamment l'article 87, § 1er; notamment l'article 87, § 1er;
Vu la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des Vu la loi spéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des
communautés et des régions, modifiée par les lois spéciales des 21 communautés et des régions, modifiée par les lois spéciales des 21
mars 1991, 16 juillet 1993 et 13 juillet 2001; mars 1991, 16 juillet 1993 et 13 juillet 2001;
Vu le Code des impôts sur les revenus 1992, modifié en dernier lieu Vu le Code des impôts sur les revenus 1992, modifié en dernier lieu
par le décret du 20 mai 2005; par le décret du 20 mai 2005;
Vu le Code des droits de succession, modifié en dernier lieu par le Vu le Code des droits de succession, modifié en dernier lieu par le
décret du 23 décembre 2005; décret du 23 décembre 2005;
Vu la loi du 13 juillet 1987 relative aux redevances radio et Vu la loi du 13 juillet 1987 relative aux redevances radio et
télévision, modifiée par la loi du 15 mars 1999 et par le décret du 29 télévision, modifiée par la loi du 15 mars 1999 et par le décret du 29
mars 2002; mars 2002;
Vu le décret du 21 décembre 1994 contenant diverses mesures Vu le décret du 21 décembre 1994 contenant diverses mesures
d'accompagnement du budget 1995, notamment l'article 53, modifié par d'accompagnement du budget 1995, notamment l'article 53, modifié par
le décret du 19 décembre 1998; le décret du 19 décembre 1998;
Vu le décret du 22 février 1995 relatif au recouvrement de créances Vu le décret du 22 février 1995 relatif au recouvrement de créances
non fiscales pour la Communauté flamande et les organismes qui en non fiscales pour la Communauté flamande et les organismes qui en
relèvent; relèvent;
Vu le décret du 22 décembre 1995 contenant diverses mesures Vu le décret du 22 décembre 1995 contenant diverses mesures
d'accompagnement du budget 1996, modifié en dernier lieu par le décret d'accompagnement du budget 1996, modifié en dernier lieu par le décret
du 15 juillet 2005; du 15 juillet 2005;
Vu le décret du 15 juillet 1997 portant le Code flamand du Logement, Vu le décret du 15 juillet 1997 portant le Code flamand du Logement,
modifié en dernier lieu par le décret du 15 juillet 2005; modifié en dernier lieu par le décret du 15 juillet 2005;
Vu le décret du 22 décembre 2000 portant création du Fonds de Vu le décret du 22 décembre 2000 portant création du Fonds de
Financement Désendettement et les Dépenses d'Investissement uniques, Financement Désendettement et les Dépenses d'Investissement uniques,
tel que modifié par les décrets des 6 juillet 2001, 5 juillet 2002, 7 tel que modifié par les décrets des 6 juillet 2001, 5 juillet 2002, 7
mai 2004 et 24 juin 2005; mai 2004 et 24 juin 2005;
Vu le décret-cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, Vu le décret-cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003,
modifié par les décrets des 7 mai 2004 et 15 juillet 2005; modifié par les décrets des 7 mai 2004 et 15 juillet 2005;
Vu le décret du 16 juin 2006 modifiant diverses dispositions en Vu le décret du 16 juin 2006 modifiant diverses dispositions en
matière de finances et de budget suite à la politique administrative; matière de finances et de budget suite à la politique administrative;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 1995 relatif au Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 1995 relatif au
recouvrement de créances non fiscales pour la Communauté flamande et recouvrement de créances non fiscales pour la Communauté flamande et
les organismes qui en relèvent, modifié par les arrêtés du les organismes qui en relèvent, modifié par les arrêtés du
Gouvernement flamand des 29 juin 2001, 11 juin 2004 et 14 janvier Gouvernement flamand des 29 juin 2001, 11 juin 2004 et 14 janvier
2005; 2005;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mai 1995 réglant le Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mai 1995 réglant le
fonctionnement et la gestion du "Vlaams Fonds voor de Lastendelging" fonctionnement et la gestion du "Vlaams Fonds voor de Lastendelging"
(Fonds flamand d'Amortissement des Charges), modifié par les arrêtés (Fonds flamand d'Amortissement des Charges), modifié par les arrêtés
du Gouvernement flamand des 22 septembre 1998 et 9 février 1999; du Gouvernement flamand des 22 septembre 1998 et 9 février 1999;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 avril 1996 portant la Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 avril 1996 portant la
redevance visant à lutter contre l'inoccupation et le délabrement de redevance visant à lutter contre l'inoccupation et le délabrement de
bâtiments et/ou d'habitations, modifié par les arrêtés du Gouvernement bâtiments et/ou d'habitations, modifié par les arrêtés du Gouvernement
flamand des 15 juillet 1997, 23 juillet 1998, 6 octobre 1998, 13 flamand des 15 juillet 1997, 23 juillet 1998, 6 octobre 1998, 13
décembre 2002, 3 octobre 2003, 4 juin 2004, 11 juin 2004, 14 juillet décembre 2002, 3 octobre 2003, 4 juin 2004, 11 juin 2004, 14 juillet
2004 et 8 juillet 2005; 2004 et 8 juillet 2005;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 juillet 1997 relatif au Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 juillet 1997 relatif au
contrôle exercé par les fonctionnaires du Ministère de la Communauté contrôle exercé par les fonctionnaires du Ministère de la Communauté
flamande sur l'acquittement des redevances radio et télévision, flamande sur l'acquittement des redevances radio et télévision,
modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 19 décembre 1998, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 19 décembre 1998,
3 décembre 1999, 8 juin 2001 et 11 juin 2004; 3 décembre 1999, 8 juin 2001 et 11 juin 2004;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 novembre 1997 relatif à Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 novembre 1997 relatif à
l'exemption de droits de succession pour les entreprises familiales et l'exemption de droits de succession pour les entreprises familiales et
les sociétés de famille, modifié par les arrêtés du Gouvernement les sociétés de famille, modifié par les arrêtés du Gouvernement
flamand des 19 décembre 1998, 8 juin 1999, 6 juillet 2001, 23 avril flamand des 19 décembre 1998, 8 juin 1999, 6 juillet 2001, 23 avril
2004 et 11 juin 2004; 2004 et 11 juin 2004;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 décembre 2000 réglant le Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 décembre 2000 réglant le
fonctionnement du Fonds de Financement pour le Désendettement et les fonctionnement du Fonds de Financement pour le Désendettement et les
Dépenses d'Investissement uniques; Dépenses d'Investissement uniques;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2001 relatif au Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2001 relatif au
contrôle budgétaire et à l'établissement du budget; contrôle budgétaire et à l'établissement du budget;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2003 établissant les Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2003 établissant les
modalités de demande des exonérations du précompte immobilier visées à modalités de demande des exonérations du précompte immobilier visées à
l'article 253, alinéa premier, 7° et 8° du Code des impôts sur les l'article 253, alinéa premier, 7° et 8° du Code des impôts sur les
revenus 1992; revenus 1992;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 réglant la Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 réglant la
délégation de compétences de décision aux chefs des agences délégation de compétences de décision aux chefs des agences
autonomisées internes de l'Administration flamande; autonomisées internes de l'Administration flamande;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 réglant la Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 réglant la
délégation de compétences de décision aux chefs des départements des délégation de compétences de décision aux chefs des départements des
ministères flamands; ministères flamands;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 décembre 2003 réglant Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 décembre 2003 réglant
l'exercice d'actions en justice de la Communauté flamande et de la l'exercice d'actions en justice de la Communauté flamande et de la
Région flamande; Région flamande;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création
de l'agence "Vlaamse Belastingdienst" (Service flamand des Impôts); de l'agence "Vlaamse Belastingdienst" (Service flamand des Impôts);
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création
de l'agence autonomisée interne "Centrale Accounting" (Comptabilité de l'agence autonomisée interne "Centrale Accounting" (Comptabilité
centrale); centrale);
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 février 2005 portant Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 février 2005 portant
exécution des articles 55ter en 55quater du Code des droits de exécution des articles 55ter en 55quater du Code des droits de
succession; succession;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 décembre 2005 relatif à Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 décembre 2005 relatif à
l'utilisation des capitaux provenant du Fonds B2 par le Fonds flamand l'utilisation des capitaux provenant du Fonds B2 par le Fonds flamand
des Familles nombreuses, en exécution du Code flamand du Logement; des Familles nombreuses, en exécution du Code flamand du Logement;
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 février 2006 portant les Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 février 2006 portant les
modalités d'introduction de la gestion centrale de la trésorerie pour modalités d'introduction de la gestion centrale de la trésorerie pour
les agences autonomisées flamandes créées en vertu du décret sur la les agences autonomisées flamandes créées en vertu du décret sur la
politique administrative du 18 juillet 2003; politique administrative du 18 juillet 2003;
Vu l'arrêté ministériel du 4 août 1987 relatif aux redevances radio et Vu l'arrêté ministériel du 4 août 1987 relatif aux redevances radio et
télévision, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 15 télévision, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 15
juillet 1997 et 3 décembre 1999, et par les arrêtés ministériels des 4 juillet 1997 et 3 décembre 1999, et par les arrêtés ministériels des 4
février 1988 et 17 juin 1991; février 1988 et 17 juin 1991;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 6 mars 2006; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 6 mars 2006;
Vu l'avis 40.383/1 du Conseil d'Etat, donné le 23 mai 2006, en Vu l'avis 40.383/1 du Conseil d'Etat, donné le 23 mai 2006, en
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois
coordonnées sur le Conseil d'Etat; coordonnées sur le Conseil d'Etat;
Sur la proposition du Ministre flamand des Finances et du Budget et de Sur la proposition du Ministre flamand des Finances et du Budget et de
l'Aménagement du Territoire; l'Aménagement du Territoire;
Après délibération, Après délibération,
Arrête : Arrête :
CHAPITRE Ier. - Opérationnalisation du domaine politique des Finances CHAPITRE Ier. - Opérationnalisation du domaine politique des Finances
et du Budget et du Budget

Article 1er.§ 1er. Le décret du 16 juin 2006 modifiant diverses

Article 1er.§ 1er. Le décret du 16 juin 2006 modifiant diverses

dispositions en matière de finances et de budget suite à la politique dispositions en matière de finances et de budget suite à la politique
administrative entre en vigueur. administrative entre en vigueur.
§ 2. Les arrêtés suivants du Gouvernement flamand sont abrogés : § 2. Les arrêtés suivants du Gouvernement flamand sont abrogés :
1° l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création 1° l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création
de l'agence autonomisée interne "Centrale Accounting" (Comptabilité de l'agence autonomisée interne "Centrale Accounting" (Comptabilité
centrale); centrale);
2° l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création 2° l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création
de l'agence "Vlaamse Belastingdienst" (Service flamand des Impôts). de l'agence "Vlaamse Belastingdienst" (Service flamand des Impôts).
§ 3. Les arrêtés suivants du Gouvernement flamand entrent en vigueur § 3. Les arrêtés suivants du Gouvernement flamand entrent en vigueur
pour ce qui concerne le domaine politique des Finances et du Budget : pour ce qui concerne le domaine politique des Finances et du Budget :
1° l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 réglant la 1° l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 réglant la
délégation de compétences de décision aux chefs des départements; délégation de compétences de décision aux chefs des départements;
2° l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 réglant la 2° l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 réglant la
délégation de compétences de décision aux chefs des agences délégation de compétences de décision aux chefs des agences
autonomisées internes de l'Administration flamande. autonomisées internes de l'Administration flamande.
CHAPITRE II. - Modification de la réglementation sectorielle CHAPITRE II. - Modification de la réglementation sectorielle
Section Ire. - L'agence "Vlaamse Belastingdienst" Section Ire. - L'agence "Vlaamse Belastingdienst"
Sous-section Ire. - Dispositions générales Sous-section Ire. - Dispositions générales

Art. 2.Le chef de l'agence "Vlaamse Belastingdienst" est autorisé à

Art. 2.Le chef de l'agence "Vlaamse Belastingdienst" est autorisé à

conformer toutes les annexes jointes aux arrêtés du Gouvernement conformer toutes les annexes jointes aux arrêtés du Gouvernement
flamand et aux arrêtés ministériels et se rapportant au fonctionnement flamand et aux arrêtés ministériels et se rapportant au fonctionnement
du "Vlaamse Belastingdienst" au nom et à l'adresse applicables. du "Vlaamse Belastingdienst" au nom et à l'adresse applicables.
Sous-section II. Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du Sous-section II. Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du
16 mai 1995 relatif au recouvrement de créances non fiscales pour la 16 mai 1995 relatif au recouvrement de créances non fiscales pour la
Communauté flamande et les organismes qui en relèvent Communauté flamande et les organismes qui en relèvent

Art. 3.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai

Art. 3.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai

1995 relatif au recouvrement des créances non fiscales pour la 1995 relatif au recouvrement des créances non fiscales pour la
Communauté flamande et les organismes qui en relèvent, remplacé par Communauté flamande et les organismes qui en relèvent, remplacé par
l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 janvier 2005, les mots "des l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 janvier 2005, les mots "des
membres du personnel du Ministère de la Communauté flamande" sont membres du personnel du Ministère de la Communauté flamande" sont
remplacés par les mots "des membres du personnel des ministères remplacés par les mots "des membres du personnel des ministères
flamands". flamands".
Sous-section III. Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du Sous-section III. Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du
2 avril 1996 portant la redevance visant à lutter contre l'abandon et 2 avril 1996 portant la redevance visant à lutter contre l'abandon et
le délabrement de bâtiments ou d'habitations le délabrement de bâtiments ou d'habitations

Art. 4.A l'article 9ter, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand

Art. 4.A l'article 9ter, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand

du 2 avril 1996 portant la redevance visant à lutter contre l'abandon du 2 avril 1996 portant la redevance visant à lutter contre l'abandon
et le délabrement de bâtiments ou d'habitations, inséré par l'arrêté et le délabrement de bâtiments ou d'habitations, inséré par l'arrêté
du Gouvernement flamand du 14 juillet 2004, les mots "l'administration du Gouvernement flamand du 14 juillet 2004, les mots "l'administration
de la TVA, de l'enregistrement et des domaines" sont remplacés par les de la TVA, de l'enregistrement et des domaines" sont remplacés par les
mots "l'administration du cadastre, de l'enregistrement et des mots "l'administration du cadastre, de l'enregistrement et des
domaines". domaines".
Sous-section IV. Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du Sous-section IV. Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du
15 juillet 1997 relatif au contrôle exercé par les fonctionnaires du 15 juillet 1997 relatif au contrôle exercé par les fonctionnaires du
Ministère de la Communauté flamande sur l'acquittement des redevances Ministère de la Communauté flamande sur l'acquittement des redevances
radio et télévision radio et télévision

Art. 5.Dans l'intitulé de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15

Art. 5.Dans l'intitulé de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15

juillet 1997 relatif au contrôle exercé par les fonctionnaires du juillet 1997 relatif au contrôle exercé par les fonctionnaires du
Ministère de la Communauté flamande sur l'acquittement des redevances Ministère de la Communauté flamande sur l'acquittement des redevances
radio et télévision, les mots "du Ministère de la Communauté flamande" radio et télévision, les mots "du Ministère de la Communauté flamande"
sont remplacés par les mots " du 'Vlaamse Belastingdienst' ". sont remplacés par les mots " du 'Vlaamse Belastingdienst' ".

Art. 6.Aux articles 1er à 4 inclus du même arrêté, tels que modifiés,

Art. 6.Aux articles 1er à 4 inclus du même arrêté, tels que modifiés,

les mots "la Communauté flamande" sont chaque fois remplacés par les les mots "la Communauté flamande" sont chaque fois remplacés par les
mots "la Région flamande". mots "la Région flamande".

Art. 7.A l'article 1er du même arrêté, les mots "avenue Baudouin 30,

Art. 7.A l'article 1er du même arrêté, les mots "avenue Baudouin 30,

à 1000 Bruxelles" sont supprimés. à 1000 Bruxelles" sont supprimés.

Art. 8.A l'article 2 du même arrêté, modifié par les arrêtés du

Art. 8.A l'article 2 du même arrêté, modifié par les arrêtés du

Gouvernement flamand des 3 décembre 1999 et 11 juin 2004, l'alinéa Gouvernement flamand des 3 décembre 1999 et 11 juin 2004, l'alinéa
deux est abrogé. deux est abrogé.

Art. 9.A l'article 4 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du

Art. 9.A l'article 4 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du

Gouvernement flamand du 3 décembre 1999, sont apportées les Gouvernement flamand du 3 décembre 1999, sont apportées les
modifications suivantes : modifications suivantes :
1° les mots "aux fonctionnaires cités ci-après du Ministère de la 1° les mots "aux fonctionnaires cités ci-après du Ministère de la
Communauté flamande" sont remplacés par les mots "aux fonctionnaires Communauté flamande" sont remplacés par les mots "aux fonctionnaires
désignés par le chef du 'Vlaamse Belastingdienst' "; désignés par le chef du 'Vlaamse Belastingdienst' ";
2° les points 1° à 15° inclus sont abrogés. 2° les points 1° à 15° inclus sont abrogés.
Sous-section V. Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 Sous-section V. Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du 18
novembre 1997 relatif à l'exemption de droits de succession pour les novembre 1997 relatif à l'exemption de droits de succession pour les
entreprises familiales et les sociétés de famille entreprises familiales et les sociétés de famille

Art. 10.A l'article 4, § 3, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18

Art. 10.A l'article 4, § 3, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18

novembre 1997 relatif à l'exemption de droits de succession pour les novembre 1997 relatif à l'exemption de droits de succession pour les
entreprises familiales et les sociétés de famille, les mots "le entreprises familiales et les sociétés de famille, les mots "le
directeur général ou son délégué visé par l'article 2 du présent directeur général ou son délégué visé par l'article 2 du présent
arrêté" sont remplacés par les mots "le chef du "Vlaamse arrêté" sont remplacés par les mots "le chef du "Vlaamse
Belastingdienst" ou les fonctionnaires désignés par le chef". Belastingdienst" ou les fonctionnaires désignés par le chef".

Art. 11.A l'article 5, § 4, du même arrêté, les mots "le directeur

Art. 11.A l'article 5, § 4, du même arrêté, les mots "le directeur

général ou son délégué visé par l'article 2 du présent arrêté" sont général ou son délégué visé par l'article 2 du présent arrêté" sont
remplacés par les mots "le chef du "Vlaamse Belastingdienst" ou les remplacés par les mots "le chef du "Vlaamse Belastingdienst" ou les
fonctionnaires désignés par le chef". fonctionnaires désignés par le chef".
Sous-section VI. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du Sous-section VI. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du
18 juillet 2003 établissant les modalités de demande des exonérations 18 juillet 2003 établissant les modalités de demande des exonérations
du précompte immobilier visées à l'article 253, alinéa premier, 7° et du précompte immobilier visées à l'article 253, alinéa premier, 7° et
8° du Code des impôts sur les revenus 1992 8° du Code des impôts sur les revenus 1992

Art. 12.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18

Art. 12.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18

juillet 2003 établissant les modalités de demande des exonérations du juillet 2003 établissant les modalités de demande des exonérations du
précompte immobilier visées à l'article 253, alinéa premier, 7° et 8° précompte immobilier visées à l'article 253, alinéa premier, 7° et 8°
du Code des impôts sur les revenus 1992, les mots "au directeur du Code des impôts sur les revenus 1992, les mots "au directeur
général de l'Administration de la Budgétisation, de la Comptabilité et général de l'Administration de la Budgétisation, de la Comptabilité et
de la Gestion financière, avenue Baudouin, 30 à 1000 Bruxelles" sont de la Gestion financière, avenue Baudouin, 30 à 1000 Bruxelles" sont
remplacés par les mots "au chef du 'Vlaamse Belastingdienst'". remplacés par les mots "au chef du 'Vlaamse Belastingdienst'".
Sous-section VII. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand Sous-section VII. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand
du 11 juin 2004 portant création de l'agence "Vlaamse Belastingdienst" du 11 juin 2004 portant création de l'agence "Vlaamse Belastingdienst"
(Service flamand des Impôts) (Service flamand des Impôts)

Art. 13.A l'article 3, 2°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 11

Art. 13.A l'article 3, 2°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 11

juin 2004 portant création de l'agence "Vlaamse Belastingdienst" juin 2004 portant création de l'agence "Vlaamse Belastingdienst"
(Service flamand des Impôts), les mots "et la décision quant aux (Service flamand des Impôts), les mots "et la décision quant aux
réclamations" sont insérés entre les mots "le traitement des réclamations" sont insérés entre les mots "le traitement des
réclamations" et "relatives aux impôts flamands". réclamations" et "relatives aux impôts flamands".
Sous-section VIII. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand Sous-section VIII. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand
du 4 février 2005 portant exécution des articles 55ter en 55quater du du 4 février 2005 portant exécution des articles 55ter en 55quater du
Code des droits de succession Code des droits de succession

Art. 14.A l'article 1er, 3°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4

Art. 14.A l'article 1er, 3°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4

février 2005 portant exécution des articles 55ter en 55quater du Code février 2005 portant exécution des articles 55ter en 55quater du Code
des droits de succession, les mots "l'Administration de la des droits de succession, les mots "l'Administration de la
Budgétisation, de la Comptabilité et de la Gestion financière du Budgétisation, de la Comptabilité et de la Gestion financière du
Département des Affaires générales et des Finances du Ministère de la Département des Affaires générales et des Finances du Ministère de la
Communauté flamande" sont remplacés par les mots "le 'Vlaamse Communauté flamande" sont remplacés par les mots "le 'Vlaamse
Belastingdienst' ". Belastingdienst' ".
Sous-section IX. Modifications à l'arrêté ministériel du 4 août 1987 Sous-section IX. Modifications à l'arrêté ministériel du 4 août 1987
relatif aux redevances radio et télévision relatif aux redevances radio et télévision

Art. 15.L'article 4 de l'arrêté ministériel du 4 août 1987 relatif

Art. 15.L'article 4 de l'arrêté ministériel du 4 août 1987 relatif

aux redevances radio et télévision, remplacé par l'arrêté du aux redevances radio et télévision, remplacé par l'arrêté du
Gouvernement flamand du 3 décembre 1999, est remplacé par ce qui suit Gouvernement flamand du 3 décembre 1999, est remplacé par ce qui suit
: :
«

Art. 4.Les contraintes, mentionnées à l'article 26 de la loi du 13

«

Art. 4.Les contraintes, mentionnées à l'article 26 de la loi du 13

juillet 1987 relatif aux redevances radio et télévision et dont les juillet 1987 relatif aux redevances radio et télévision et dont les
modèles sont joints en annexe au présent arrêté, sont décernées par modèles sont joints en annexe au présent arrêté, sont décernées par
les fonctionnaires désignés à cette fin par le chef du "Vlaamse les fonctionnaires désignés à cette fin par le chef du "Vlaamse
Belastingdienst". Belastingdienst".
Le chef du "Vlaamse Belastingdienst" autorise les fonctionnaires qui Le chef du "Vlaamse Belastingdienst" autorise les fonctionnaires qui
sont autorisés à doubler les sommes éludées visées à l'article 18 de sont autorisés à doubler les sommes éludées visées à l'article 18 de
la loi du 13 juillet 1987 relatif aux redevances radio et télévision. la loi du 13 juillet 1987 relatif aux redevances radio et télévision.
Les contraintes et le doublement des sommes éludées sont visés et Les contraintes et le doublement des sommes éludées sont visés et
rendus exécutoires par les fonctionnaires désignés à cette fin par le rendus exécutoires par les fonctionnaires désignés à cette fin par le
chef du "Vlaamse Belastingdienst". chef du "Vlaamse Belastingdienst".
Section II. - Le Département des Finances et du Budget Section II. - Le Département des Finances et du Budget
Sous-section Ire. Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du Sous-section Ire. Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du
24 mai 1995 réglant le fonctionnement et la gestion du "Vlaams Fonds 24 mai 1995 réglant le fonctionnement et la gestion du "Vlaams Fonds
voor de Lastendelging" (Fonds flamand d'Amortissement des Charges) voor de Lastendelging" (Fonds flamand d'Amortissement des Charges)

Art. 16.A l'article 1er, § 1er, 2°, de l'arrêté du Gouvernement

Art. 16.A l'article 1er, § 1er, 2°, de l'arrêté du Gouvernement

flamand du 24 mai 1995 réglant le fonctionnement et la gestion du flamand du 24 mai 1995 réglant le fonctionnement et la gestion du
"Vlaams Fonds voor de Lastendelging" (Fonds flamand d'Amortissement "Vlaams Fonds voor de Lastendelging" (Fonds flamand d'Amortissement
des Charges), les mots "le directeur général : le fonctionnaire des Charges), les mots "le directeur général : le fonctionnaire
dirigeant visé à l'article 2" sont remplacés par les mots "le dirigeant visé à l'article 2" sont remplacés par les mots "le
directeur général : le chef du Département des Finances et du Budget". directeur général : le chef du Département des Finances et du Budget".

Art. 17.Aux articles 2 et 5 du même arrêté, les mots "Le

Art. 17.Aux articles 2 et 5 du même arrêté, les mots "Le

fonctionnaire dirigeant de l'Administration de la Budgétisation, de la fonctionnaire dirigeant de l'Administration de la Budgétisation, de la
Gestion comptable et du Management financier" sont remplacés par les Gestion comptable et du Management financier" sont remplacés par les
mots "Le chef du Département des Finances et du Budget". mots "Le chef du Département des Finances et du Budget".

Art. 18.A l'article 5 du même arrêté, les mots "de cette

Art. 18.A l'article 5 du même arrêté, les mots "de cette

administration" sont remplacés par les mots "de ce département". administration" sont remplacés par les mots "de ce département".
Sous-section II. Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du Sous-section II. Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du
22 décembre 2000 réglant le fonctionnement du Fonds de financement 22 décembre 2000 réglant le fonctionnement du Fonds de financement
pour le Désendettement et les Dépenses d'investissement uniques pour le Désendettement et les Dépenses d'investissement uniques

Art. 19.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22

Art. 19.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22

décembre 2000 réglant le fonctionnement du Fonds de financement pour décembre 2000 réglant le fonctionnement du Fonds de financement pour
le Désendettement et les Dépenses d'investissement uniques, le point le Désendettement et les Dépenses d'investissement uniques, le point
3° est remplacé par ce qui suit : 3° est remplacé par ce qui suit :
« 3°: le fonctionnaire dirigeant : le chef du Département des Finances « 3°: le fonctionnaire dirigeant : le chef du Département des Finances
et du Budget". et du Budget".

Art. 20.A l'article 2, alinéa deux, du même arrêté, les mots "de

Art. 20.A l'article 2, alinéa deux, du même arrêté, les mots "de

l'Administration de la Budgétisation, de la Gestion comptable et du l'Administration de la Budgétisation, de la Gestion comptable et du
Management financier" sont supprimés. Management financier" sont supprimés.
Sous-section III. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand Sous-section III. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand
du 19 janvier 2001 relatif au contrôle budgétaire et à l'établissement du 19 janvier 2001 relatif au contrôle budgétaire et à l'établissement
du budget du budget

Art. 21.A l'article 2, point 9°, de l'arrêté du Gouvernement flamand

Art. 21.A l'article 2, point 9°, de l'arrêté du Gouvernement flamand

du 19 janvier 2001 relatif au contrôle budgétaire et à l'établissement du 19 janvier 2001 relatif au contrôle budgétaire et à l'établissement
du budget, les mots "division de la Budgétisation : la division de du budget, les mots "division de la Budgétisation : la division de
l'administration de la Budgétisation, de la Comptabilité et de la l'administration de la Budgétisation, de la Comptabilité et de la
Gestion financière" sont remplacés par les mots "Département des Gestion financière" sont remplacés par les mots "Département des
Finances et du Budget : l'entité du Ministère flamand des Finances et Finances et du Budget : l'entité du Ministère flamand des Finances et
du Budget". du Budget".

Art. 22.Dans le même arrêté, les mots "la division de la

Art. 22.Dans le même arrêté, les mots "la division de la

Budgétisation" sont remplacés chaque fois par les mots "le Département Budgétisation" sont remplacés chaque fois par les mots "le Département
des Finances et du Budget". des Finances et du Budget".
Sous-section IV. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du Sous-section IV. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du
9 décembre 2005 relatif à l'utilisation des capitaux provenant du 9 décembre 2005 relatif à l'utilisation des capitaux provenant du
Fonds B2 par le Fonds flamand des Familles nombreuses, en exécution du Fonds B2 par le Fonds flamand des Familles nombreuses, en exécution du
Code flamand du Logement Code flamand du Logement

Art. 23.A l'article 1er, point 13°, de l'arrêté du Gouvernement

Art. 23.A l'article 1er, point 13°, de l'arrêté du Gouvernement

flamand du 9 décembre 2005 relatif à l'utilisation des capitaux flamand du 9 décembre 2005 relatif à l'utilisation des capitaux
provenant du Fonds B2 par le Fonds flamand des Familles nombreuses, en provenant du Fonds B2 par le Fonds flamand des Familles nombreuses, en
exécution du Code flamand du Logement, les mots "l'entité désignée par exécution du Code flamand du Logement, les mots "l'entité désignée par
le Ministre flamand chargé des Finances et du Budget" sont remplacés le Ministre flamand chargé des Finances et du Budget" sont remplacés
par les mots "le Département des Finances et du Budget". par les mots "le Département des Finances et du Budget".
Sous-section V. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du Sous-section V. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement flamand du
3 février 2006 portant les modalités d'introduction de la gestion 3 février 2006 portant les modalités d'introduction de la gestion
centrale de la trésorerie pour les agences autonomisées flamandes centrale de la trésorerie pour les agences autonomisées flamandes
créées en vertu du décret sur la politique administrative du 18 créées en vertu du décret sur la politique administrative du 18
juillet 2003 juillet 2003

Art. 24.A l'article 1er, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand

Art. 24.A l'article 1er, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand

du 3 février 2006 portant les modalités d'introduction de la gestion du 3 février 2006 portant les modalités d'introduction de la gestion
centrale de la trésorerie pour les agences autonomisées flamandes centrale de la trésorerie pour les agences autonomisées flamandes
créées en vertu du décret sur la politique administrative du 18 créées en vertu du décret sur la politique administrative du 18
juillet 2003, les mots "auprès de la Division de la Gestion juillet 2003, les mots "auprès de la Division de la Gestion
financière" sont remplacés par les mots "auprès du Département des financière" sont remplacés par les mots "auprès du Département des
Finances et du Budget". Finances et du Budget".
CHAPITRE III. - Dispositions d'exécution CHAPITRE III. - Dispositions d'exécution

Art. 25.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2006.

Art. 25.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2006.

Art. 26.Le Ministre flamand qui a les Finances et les Budgets dans

Art. 26.Le Ministre flamand qui a les Finances et les Budgets dans

ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 23 juin 2006. Bruxelles, le 23 juin 2006.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
Y. LETERME Y. LETERME
Le Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du Le Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du
Territoire, Territoire,
D. VAN MECHELEN D. VAN MECHELEN
^