Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 12/06/2020
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand attribuant un budget de fonctionnement supplémentaire aux écoles d'enseignement fondamental et secondaire ordinaire et spécial et aux écoles d'enseignement secondaire professionnel à temps partiel, à titre de compensation pour les sorties et voyages scolaires annulés et des revenus manqués et aux services aux étudiants des institutions d'enseignement supérieur à la suite du COVID-19 "
Arrêté du Gouvernement flamand attribuant un budget de fonctionnement supplémentaire aux écoles d'enseignement fondamental et secondaire ordinaire et spécial et aux écoles d'enseignement secondaire professionnel à temps partiel, à titre de compensation pour les sorties et voyages scolaires annulés et des revenus manqués et aux services aux étudiants des institutions d'enseignement supérieur à la suite du COVID-19 Arrêté du Gouvernement flamand attribuant un budget de fonctionnement supplémentaire aux écoles d'enseignement fondamental et secondaire ordinaire et spécial et aux écoles d'enseignement secondaire professionnel à temps partiel, à titre de compensation pour les sorties et voyages scolaires annulés et des revenus manqués et aux services aux étudiants des institutions d'enseignement supérieur à la suite du COVID-19
AUTORITE FLAMANDE AUTORITE FLAMANDE
12 JUIN 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand attribuant un budget de 12 JUIN 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand attribuant un budget de
fonctionnement supplémentaire aux écoles d'enseignement fondamental et fonctionnement supplémentaire aux écoles d'enseignement fondamental et
secondaire ordinaire et spécial et aux écoles d'enseignement secondaire ordinaire et spécial et aux écoles d'enseignement
secondaire professionnel à temps partiel, à titre de compensation pour secondaire professionnel à temps partiel, à titre de compensation pour
les sorties et voyages scolaires annulés et des revenus manqués et aux les sorties et voyages scolaires annulés et des revenus manqués et aux
services aux étudiants des institutions d'enseignement supérieur à la services aux étudiants des institutions d'enseignement supérieur à la
suite du COVID-19 suite du COVID-19
Fondement(s) juridique(s) Fondement(s) juridique(s)
Le présent arrêté est fondé sur : Le présent arrêté est fondé sur :
- le décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, - le décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental,
l'article 76. l'article 76.
- l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 décembre 2010 portant la - l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 décembre 2010 portant la
codification relative à l'enseignement secondaire, l'article 37. codification relative à l'enseignement secondaire, l'article 37.
- l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 octobre 2013 portant - l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 octobre 2013 portant
codification des dispositions décrétales relatives à l'enseignement codification des dispositions décrétales relatives à l'enseignement
supérieur, l'article III.67. supérieur, l'article III.67.
Formalité(s) Formalité(s)
Les formalités suivantes sont remplies : Les formalités suivantes sont remplies :
- L'Inspection des Finances a donné son avis le 9 juin 2020 ; - L'Inspection des Finances a donné son avis le 9 juin 2020 ;
- Le Ministre flamand ayant les finances et budget dans ses - Le Ministre flamand ayant les finances et budget dans ses
attributions, a donné son accord le 12 juin 2020. attributions, a donné son accord le 12 juin 2020.
Vu l'urgence, l'avis du Conseil d'Etat n'a pas été demandé. L'urgence Vu l'urgence, l'avis du Conseil d'Etat n'a pas été demandé. L'urgence
est invoquée pour que les moyens puissent encore être attribués dans est invoquée pour que les moyens puissent encore être attribués dans
l'année scolaire et académique en cours afin de satisfaire aux besoins l'année scolaire et académique en cours afin de satisfaire aux besoins
les plus urgents. les plus urgents.
Motivation Motivation
Le présent arrêté est fondé sur le motif suivant : Le présent arrêté est fondé sur le motif suivant :
La crise du coronavirus et les mesures fédérales concomitantes ont un La crise du coronavirus et les mesures fédérales concomitantes ont un
grand impact sur l'enseignement flamand, aussi sur le plan budgétaire. grand impact sur l'enseignement flamand, aussi sur le plan budgétaire.
Les écoles fondamentales et secondaires se voient confrontées aux Les écoles fondamentales et secondaires se voient confrontées aux
demandes de la part des parents d'une compensation financière pour les demandes de la part des parents d'une compensation financière pour les
sorties et voyages scolaires annulés et au manque à gagner en ce qui sorties et voyages scolaires annulés et au manque à gagner en ce qui
concerne les revenus qui constituent un appoint à leurs moyens de concerne les revenus qui constituent un appoint à leurs moyens de
fonctionnement réguliers. fonctionnement réguliers.
Les services aux étudiants au sein des institutions d'enseignement Les services aux étudiants au sein des institutions d'enseignement
supérieur sont sollicités par des étudiants éprouvant de graves supérieur sont sollicités par des étudiants éprouvant de graves
problèmes financiers. problèmes financiers.
L'objectif du présent arrêté est de donner aux établissements L'objectif du présent arrêté est de donner aux établissements
d'enseignement une aide financière pour cette compensation financière d'enseignement une aide financière pour cette compensation financière
aux parents et/ou pour compenser les revenus manqués et/ou l'aide aux parents et/ou pour compenser les revenus manqués et/ou l'aide
qu'ils offrent aux étudiants éprouvant des problèmes financiers. qu'ils offrent aux étudiants éprouvant des problèmes financiers.
Cadre juridique Cadre juridique
Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante :
- le décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, - le décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental,
l'article 76. l'article 76.
- l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 décembre 2010 portant la - l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 décembre 2010 portant la
codification relative à l'enseignement secondaire, l'article 37. codification relative à l'enseignement secondaire, l'article 37.
- l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 octobre 2013 portant - l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 octobre 2013 portant
codification des dispositions décrétales relatives à l'enseignement codification des dispositions décrétales relatives à l'enseignement
supérieur, l'article III.67. supérieur, l'article III.67.
Initiateurs Initiateurs
Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand de Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand de
l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des Animaux et du Vlaamse l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des Animaux et du Vlaamse
Rand. Rand.
Après délibération, Après délibération,
LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE :

Article 1er.Un budget de fonctionnement supplémentaire est octroyé

Article 1er.Un budget de fonctionnement supplémentaire est octroyé

aux autorités scolaires de l'enseignement fondamental et secondaire aux autorités scolaires de l'enseignement fondamental et secondaire
ordinaire et spécial pour l'année scolaire 2019-2020 pour dédommager, ordinaire et spécial pour l'année scolaire 2019-2020 pour dédommager,
d'une part, les parents ou les personnes concernées pour les sorties d'une part, les parents ou les personnes concernées pour les sorties
et voyages scolaires annulés et d'autre part les écoles pour les et voyages scolaires annulés et d'autre part les écoles pour les
revenus manqués en provenance d'activités qui n'ont pas pu avoir lieu revenus manqués en provenance d'activités qui n'ont pas pu avoir lieu
ou pour la baisse de leurs revenus. ou pour la baisse de leurs revenus.
Les écoles doivent élaborer un système de dédommagement pour les frais Les écoles doivent élaborer un système de dédommagement pour les frais
qu'ont fait ces parents pour ces activités extramuros. qu'ont fait ces parents pour ces activités extramuros.

Art. 2.Le montant par école est calculé comme suit :

Art. 2.Le montant par école est calculé comme suit :

- Un montant forfaitaire par élève dans l'enseignement fondamental - Un montant forfaitaire par élève dans l'enseignement fondamental
ordinaire et spécial de 5,16 euros. ordinaire et spécial de 5,16 euros.
- Un montant forfaitaire par élève dans l'enseignement secondaire - Un montant forfaitaire par élève dans l'enseignement secondaire
ordinaire et spécial de 12,88 euros. ordinaire et spécial de 12,88 euros.
La date de comptage du 1 février 2020 s'applique pour le calcul. La date de comptage du 1 février 2020 s'applique pour le calcul.

Art. 3.Pour l'année académique 2019-2020, une allocation sociale

Art. 3.Pour l'année académique 2019-2020, une allocation sociale

supplémentaire est octroyée aux institutions d'enseignement supérieur, supplémentaire est octroyée aux institutions d'enseignement supérieur,
qui est de 684.000 euros pour les universités et de 816.000 euros pour qui est de 684.000 euros pour les universités et de 816.000 euros pour
les écoles supérieures. Ce montant est réparti sur les institutions les écoles supérieures. Ce montant est réparti sur les institutions
selon le mécanisme de répartition reprise aux articles III.68 et selon le mécanisme de répartition reprise aux articles III.68 et
III.69 du Code de l'Enseignement supérieur. Les institutions donnent III.69 du Code de l'Enseignement supérieur. Les institutions donnent
ainsi de l'aide aux étudiants qui éprouvent des problèmes financiers à ainsi de l'aide aux étudiants qui éprouvent des problèmes financiers à
la suite de la crise du COVID-19. la suite de la crise du COVID-19.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de son

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de son

approbation. approbation.

Art. 5.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions

Art. 5.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions

est chargé de l'exécution du présent arrêté. est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 12 juin 2020. Bruxelles, le 12 juin 2020.
Le Ministre-président du Gouvernement flamand, Le Ministre-président du Gouvernement flamand,
J. JAMBON J. JAMBON
Le Ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des Le Ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des
Animaux et du Vlaamse Rand, Animaux et du Vlaamse Rand,
B. WEYTS B. WEYTS
^