| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif au dispositif d'emploi d'insertion en économie sociale | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif au dispositif d'emploi d'insertion en économie sociale | 
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | 
| 16 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 16 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 
| Bruxelles-Capitale relatif au dispositif d'emploi d'insertion en | Bruxelles-Capitale relatif au dispositif d'emploi d'insertion en | 
| économie sociale | économie sociale | 
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | 
| Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, | 
| l'article 20; | l'article 20; | 
| Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions | 
| bruxelloises, l'article 8, alinéa 1er; | bruxelloises, l'article 8, alinéa 1er; | 
| Vu l'ordonnance du 23 juin 2017 relative aux aides à l'emploi | Vu l'ordonnance du 23 juin 2017 relative aux aides à l'emploi | 
| accessibles en Région de Bruxelles-Capitale, les articles 5, 6 et 37; | accessibles en Région de Bruxelles-Capitale, les articles 5, 6 et 37; | 
| Vu l'ordonnance du 18 janvier 2001 portant organisation et | Vu l'ordonnance du 18 janvier 2001 portant organisation et | 
| fonctionnement d'Actiris, l'article 4, 1° et 3° ; | fonctionnement d'Actiris, l'article 4, 1° et 3° ; | 
| Vu la loi organique du 8 juillet 1976 des centres publics d'action | Vu la loi organique du 8 juillet 1976 des centres publics d'action | 
| sociale, l'article 57quater; | sociale, l'article 57quater; | 
| Vu l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des | Vu l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des | 
| travailleurs, article 7, § 1er, alinéa 3, m); | travailleurs, article 7, § 1er, alinéa 3, m); | 
| Vu la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale, | Vu la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale, | 
| notamment l'article 9; | notamment l'article 9; | 
| Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du | Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du | 
| chômage; | chômage; | 
| Vu l'arrêté royal du 9 juin 1997 d'exécution de l'article 7, § 1er, | Vu l'arrêté royal du 9 juin 1997 d'exécution de l'article 7, § 1er, | 
| alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la | alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la | 
| sécurité sociale des travailleurs, relatif aux programmes de | sécurité sociale des travailleurs, relatif aux programmes de | 
| transition professionnelle; | transition professionnelle; | 
| Vu l'arrêté royal du 3 mai 1999 portant exécution de l'article 7, § 1er, | Vu l'arrêté royal du 3 mai 1999 portant exécution de l'article 7, § 1er, | 
| alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la | alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la | 
| sécurité sociale des travailleurs relatif à la réinsertion de chômeurs | sécurité sociale des travailleurs relatif à la réinsertion de chômeurs | 
| très difficiles à placer; | très difficiles à placer; | 
| Vu l'arrêté royal du 11 juillet 2002 déterminant l'intervention | Vu l'arrêté royal du 11 juillet 2002 déterminant l'intervention | 
| financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | 
| ayant droit à l'intégration sociale mis au travail dans un programme | ayant droit à l'intégration sociale mis au travail dans un programme | 
| de transition professionnelle; | de transition professionnelle; | 
| Vu l'arrêté royal du 11 juillet 2002 déterminant l'intervention | Vu l'arrêté royal du 11 juillet 2002 déterminant l'intervention | 
| financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | 
| ayant droit à l'intégration sociale mis au travail dans une initiative | ayant droit à l'intégration sociale mis au travail dans une initiative | 
| d'insertion sociale; | d'insertion sociale; | 
| Vu l'arrêté royal du 14 novembre 2002 déterminant l'intervention | Vu l'arrêté royal du 14 novembre 2002 déterminant l'intervention | 
| financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | 
| ayant droit à une aide sociale financière mis au travail dans une | ayant droit à une aide sociale financière mis au travail dans une | 
| initiative d'insertion sociale; | initiative d'insertion sociale; | 
| Vu l'arrêté royal du 14 novembre 2002 déterminant l'intervention | Vu l'arrêté royal du 14 novembre 2002 déterminant l'intervention | 
| financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | 
| ayant droit à une aide sociale financière mis au travail dans un | ayant droit à une aide sociale financière mis au travail dans un | 
| programme de transition professionnelle; | programme de transition professionnelle; | 
| Vu l'arrêté royal du 16 mai 2003 pris en exécution du Chapitre 7 du | Vu l'arrêté royal du 16 mai 2003 pris en exécution du Chapitre 7 du | 
| Titre IV de la loi-programme du 24 décembre 2002 (I), visant à | Titre IV de la loi-programme du 24 décembre 2002 (I), visant à | 
| harmoniser et à simplifier les régimes de réductions de cotisations de | harmoniser et à simplifier les régimes de réductions de cotisations de | 
| sécurité sociale; | sécurité sociale; | 
| Vu le test égalité des chances réalisé le 11 janvier 2019; | Vu le test égalité des chances réalisé le 11 janvier 2019; | 
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 9 janvier 2019; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 9 janvier 2019; | 
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 23 janvier 2019; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 23 janvier 2019; | 
| Vu l'avis du Comité de gestion d'Actiris, donné le 28 février 2019; | Vu l'avis du Comité de gestion d'Actiris, donné le 28 février 2019; | 
| Vu l'avis du Conseil Economique et Social de la Région de | Vu l'avis du Conseil Economique et Social de la Région de | 
| Bruxelles-Capitale, donné le 21 février 2019; | Bruxelles-Capitale, donné le 21 février 2019; | 
| Vu l'avis du Conseil d'Etat n° 65.818/1, donné le 2 mai 2019 en | Vu l'avis du Conseil d'Etat n° 65.818/1, donné le 2 mai 2019 en | 
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | 
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | 
| Considérant l'avis de la Plateforme en économie sociale, donné le 13 | Considérant l'avis de la Plateforme en économie sociale, donné le 13 | 
| mars 2019; | mars 2019; | 
| Considérant l'avis de la Fédération des CPAS Bruxellois, donné le 14 | Considérant l'avis de la Fédération des CPAS Bruxellois, donné le 14 | 
| février 2019; | février 2019; | 
| Sur proposition du Ministre du Gouvernement de la Région de | Sur proposition du Ministre du Gouvernement de la Région de | 
| Bruxelles-Capitale chargé de l'Emploi; | Bruxelles-Capitale chargé de l'Emploi; | 
| Après délibération, | Après délibération, | 
| Arrête : | Arrête : | 
| CHAPITRE 1er. - Définitions | CHAPITRE 1er. - Définitions | 
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté et de ses mesures  | 
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté et de ses mesures  | 
| d'exécution, l'on entend par : | d'exécution, l'on entend par : | 
| 1° « l'ordonnance du 23 juin 2017 » : l'ordonnance du 23 juin 2017 | 1° « l'ordonnance du 23 juin 2017 » : l'ordonnance du 23 juin 2017 | 
| relative aux aides à l'emploi accessibles en Région de Bruxelles; | relative aux aides à l'emploi accessibles en Région de Bruxelles; | 
| 2° « l'ordonnance du 23 juillet 2018 » : l'ordonnance du 23 juillet | 2° « l'ordonnance du 23 juillet 2018 » : l'ordonnance du 23 juillet | 
| 2018 relative à l'agrément et au soutien des entreprises sociales; | 2018 relative à l'agrément et au soutien des entreprises sociales; | 
| 3° « l'arrêté du XX » : l'arrêté du Gouvernement de la Région de | 3° « l'arrêté du XX » : l'arrêté du Gouvernement de la Région de | 
| Bruxelles-Capitale du XX relatif au mandat et financement des | Bruxelles-Capitale du XX relatif au mandat et financement des | 
| entreprises sociales agréées en vertu de l'ordonnance relative à | entreprises sociales agréées en vertu de l'ordonnance relative à | 
| l'agrément et au soutien des entreprises sociales; | l'agrément et au soutien des entreprises sociales; | 
| 4° « entreprise sociale mandatée » : entreprise sociale mandatée | 4° « entreprise sociale mandatée » : entreprise sociale mandatée | 
| conformément à l'article 14 de l'ordonnance du 23 juillet 2018 | conformément à l'article 14 de l'ordonnance du 23 juillet 2018 | 
| relative à l'agrément et au soutien des entreprises sociales; | relative à l'agrément et au soutien des entreprises sociales; | 
| 5° « demandeur d'emploi particulièrement éloigné du marché du travail | 5° « demandeur d'emploi particulièrement éloigné du marché du travail | 
| » : le demandeur d'emploi inoccupé, tel que visé à l'article 2, 5°, de | » : le demandeur d'emploi inoccupé, tel que visé à l'article 2, 5°, de | 
| l'ordonnance du 23 juillet 2018 relative à l'agrément et au soutien | l'ordonnance du 23 juillet 2018 relative à l'agrément et au soutien | 
| des entreprises sociales, remplissant l'une des conditions suivantes : | des entreprises sociales, remplissant l'une des conditions suivantes : | 
| a) ne pas disposer d'un certificat ou d'un diplôme de l'enseignement | a) ne pas disposer d'un certificat ou d'un diplôme de l'enseignement | 
| secondaire inférieur; | secondaire inférieur; | 
| b) être inscrit auprès d'Actiris comme demandeur d'emploi inoccupé | b) être inscrit auprès d'Actiris comme demandeur d'emploi inoccupé | 
| pendant au moins 624 jours sur les trente-six mois calendrier qui | pendant au moins 624 jours sur les trente-six mois calendrier qui | 
| précèdent l'entrée en service et ne pas disposer d'un certificat ou | précèdent l'entrée en service et ne pas disposer d'un certificat ou | 
| d'un diplôme de l'enseignement secondaire supérieur; | d'un diplôme de l'enseignement secondaire supérieur; | 
| c) être un demandeur d'emploi avec aptitude réduite au sens du | c) être un demandeur d'emploi avec aptitude réduite au sens du | 
| l'article 7, § 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de | l'article 7, § 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de | 
| Bruxelles-Capitale du 14 septembre 2017 relatif aux mesures | Bruxelles-Capitale du 14 septembre 2017 relatif aux mesures | 
| d'activation des demandeurs d'emploi; | d'activation des demandeurs d'emploi; | 
| d) les publics cibles des mesures `accompagnement de publics ayant des | d) les publics cibles des mesures `accompagnement de publics ayant des | 
| problématiques spécifiques' et NEETs (jeune ni aux études, ni au | problématiques spécifiques' et NEETs (jeune ni aux études, ni au | 
| travail, ni en formation) tels que définis par Actiris ou tels que | travail, ni en formation) tels que définis par Actiris ou tels que | 
| définis dans le cadre des partenariats développés par Actiris; | définis dans le cadre des partenariats développés par Actiris; | 
| 6° « emploi subventionné en économie sociale » : l'emploi subventionné | 6° « emploi subventionné en économie sociale » : l'emploi subventionné | 
| d'économie sociale de transition ou l'emploi subventionné d'économie | d'économie sociale de transition ou l'emploi subventionné d'économie | 
| sociale d'insertion visé au chapitre 2, Section 2 de l'ordonnance du | sociale d'insertion visé au chapitre 2, Section 2 de l'ordonnance du | 
| 23 juin 2017 relative aux aides à l'emploi accessibles en Région de | 23 juin 2017 relative aux aides à l'emploi accessibles en Région de | 
| Bruxelles-Capitale; | Bruxelles-Capitale; | 
| 7° « charge salariale » : somme du salaire brut, des cotisations de | 7° « charge salariale » : somme du salaire brut, des cotisations de | 
| sécurité sociale patronales, de la cotisation spéciale de sécurité | sécurité sociale patronales, de la cotisation spéciale de sécurité | 
| sociale, de la prime de fin d'année et du pécule de vacances; | sociale, de la prime de fin d'année et du pécule de vacances; | 
| 8° « Actiris » : l'Office régional de l'emploi, régi par l'ordonnance | 8° « Actiris » : l'Office régional de l'emploi, régi par l'ordonnance | 
| du 18 janvier 2001 portant organisation et fonctionnement d'Actiris; | du 18 janvier 2001 portant organisation et fonctionnement d'Actiris; | 
| 9° « l'Administration » : Bruxelles Economie et Emploi du Service | 9° « l'Administration » : Bruxelles Economie et Emploi du Service | 
| Public régional de Bruxelles; | Public régional de Bruxelles; | 
| 10° « le Ministre » : le Ministre du Gouvernement de la Région de | 10° « le Ministre » : le Ministre du Gouvernement de la Région de | 
| Bruxelles-Capitale ayant l'Emploi dans ses attributions. | Bruxelles-Capitale ayant l'Emploi dans ses attributions. | 
| CHAPITRE 2. - Finalités et mécanisme de compensation des emplois | CHAPITRE 2. - Finalités et mécanisme de compensation des emplois | 
| subventionnés en économie sociale | subventionnés en économie sociale | 
Art. 2.Dans la limite des crédits budgétaires disponibles, une prime  | 
Art. 2.Dans la limite des crédits budgétaires disponibles, une prime  | 
| d'un montant maximal de 33.000 euros par an et par travailleur du | d'un montant maximal de 33.000 euros par an et par travailleur du | 
| public cible occupé à temps plein est octroyée pour une durée maximale | public cible occupé à temps plein est octroyée pour une durée maximale | 
| de deux ans à l'entreprise sociale mandatée afin de réduire la charge | de deux ans à l'entreprise sociale mandatée afin de réduire la charge | 
| salariale d'un emploi subventionné d'économie sociale de transition. | salariale d'un emploi subventionné d'économie sociale de transition. | 
| L'emploi subventionné d'économie sociale de transition consiste en un | L'emploi subventionné d'économie sociale de transition consiste en un | 
| emploi formatif pour lequel l'entreprise sociale mandatée assure la | emploi formatif pour lequel l'entreprise sociale mandatée assure la | 
| transition d'un demandeur d'emploi particulièrement éloigné du marché | transition d'un demandeur d'emploi particulièrement éloigné du marché | 
| du travail vers le marché du travail à l'issue de son contrat. | du travail vers le marché du travail à l'issue de son contrat. | 
| Le montant de la prime est réduit proportionnellement au temps de | Le montant de la prime est réduit proportionnellement au temps de | 
| travail sans que celui-ci ne puisse être inférieur à un mi-temps. | travail sans que celui-ci ne puisse être inférieur à un mi-temps. | 
| L'entreprise sociale mandatée ne peut bénéficier deux fois de la prime | L'entreprise sociale mandatée ne peut bénéficier deux fois de la prime | 
| visée à l'alinéa premier pour un même travailleur dans une période de | visée à l'alinéa premier pour un même travailleur dans une période de | 
| 5 ans. | 5 ans. | 
Art. 3.Dans la limite des crédits budgétaires disponibles, une prime  | 
Art. 3.Dans la limite des crédits budgétaires disponibles, une prime  | 
| d'un montant maximal de 10.000 euros par an et par travailleur du | d'un montant maximal de 10.000 euros par an et par travailleur du | 
| public cible occupé à temps plein est octroyée pour une durée maximale | public cible occupé à temps plein est octroyée pour une durée maximale | 
| de cinq ans continue à l'entreprise sociale mandatée afin de réduire | de cinq ans continue à l'entreprise sociale mandatée afin de réduire | 
| la charge salariale d'un emploi subventionné d'économie sociale | la charge salariale d'un emploi subventionné d'économie sociale | 
| d'insertion. | d'insertion. | 
| L'emploi subventionné d'économie sociale d'insertion vise à intégrer | L'emploi subventionné d'économie sociale d'insertion vise à intégrer | 
| durablement au sein de l'entreprise sociale mandatée un demandeur | durablement au sein de l'entreprise sociale mandatée un demandeur | 
| d'emploi particulièrement éloigné du marché du travail. | d'emploi particulièrement éloigné du marché du travail. | 
| Le montant de la prime est réduit proportionnellement au temps de | Le montant de la prime est réduit proportionnellement au temps de | 
| travail sans que celui-ci ne puisse être inférieur à un mi-temps. | travail sans que celui-ci ne puisse être inférieur à un mi-temps. | 
| Par dérogation à l'alinéa 1er, si le travailleur est âgé d'au moins 50 | Par dérogation à l'alinéa 1er, si le travailleur est âgé d'au moins 50 | 
| ans au moment de la signature du contrat de travail, la prime annuelle | ans au moment de la signature du contrat de travail, la prime annuelle | 
| de 10.000 euros est due jusqu'à l'âge légal de la pension du | de 10.000 euros est due jusqu'à l'âge légal de la pension du | 
| travailleur. | travailleur. | 
| L'entreprise sociale mandatée ne peut bénéficier deux fois de la prime | L'entreprise sociale mandatée ne peut bénéficier deux fois de la prime | 
| visée à l'alinéa premier pour un même travailleur. | visée à l'alinéa premier pour un même travailleur. | 
Art. 4.Le montant des primes visées aux articles 2 et 3 ne peut  | 
Art. 4.Le montant des primes visées aux articles 2 et 3 ne peut  | 
| dépasser la charge salariale réellement supportée par l'entreprise | dépasser la charge salariale réellement supportée par l'entreprise | 
| sociale mandatée. | sociale mandatée. | 
| L'entreprise sociale mandatée ne peut bénéficier de la prime visée à | L'entreprise sociale mandatée ne peut bénéficier de la prime visée à | 
| l'article 2, alinéa premier pour un travailleur pour lequel elle a | l'article 2, alinéa premier pour un travailleur pour lequel elle a | 
| déjà bénéficié de la prime visée à l'article 3, alinéa premier. | déjà bénéficié de la prime visée à l'article 3, alinéa premier. | 
Art. 5.§ 1er. Dans le cas où une entreprise sociale mandatée exerce  | 
Art. 5.§ 1er. Dans le cas où une entreprise sociale mandatée exerce  | 
| également des activités ne consistant pas en la gestion de services | également des activités ne consistant pas en la gestion de services | 
| d'intérêt économique général, celle-ci indique dans sa comptabilité de | d'intérêt économique général, celle-ci indique dans sa comptabilité de | 
| manière distincte les coûts et recettes liées aux obligations de | manière distincte les coûts et recettes liées aux obligations de | 
| service public, telles que visées à l'article 14 § 1 à 3 de | service public, telles que visées à l'article 14 § 1 à 3 de | 
| l'ordonnance, et les coûts et recettes liées aux autres activités, | l'ordonnance, et les coûts et recettes liées aux autres activités, | 
| ainsi que la répartition de ces coûts et recettes. | ainsi que la répartition de ces coûts et recettes. | 
| Actiris vérifie durant l'entièreté de la durée du mandat, au minimum | Actiris vérifie durant l'entièreté de la durée du mandat, au minimum | 
| tous les trois ans, et jusqu'au terme de celui-ci, la tenue séparée de | tous les trois ans, et jusqu'au terme de celui-ci, la tenue séparée de | 
| la comptabilité de l'entreprise sociale mandatée. | la comptabilité de l'entreprise sociale mandatée. | 
| § 2. Dans le cas où l'entreprise sociale mandatée, bénéficie d'une | § 2. Dans le cas où l'entreprise sociale mandatée, bénéficie d'une | 
| compensation excédant ce qui est nécessaire pour couvrir les coûts | compensation excédant ce qui est nécessaire pour couvrir les coûts | 
| nets occasionnés par l'exécution des obligations de service public, en | nets occasionnés par l'exécution des obligations de service public, en | 
| ce compris un bénéfice raisonnable, elle est tenue de rembourser la | ce compris un bénéfice raisonnable, elle est tenue de rembourser la | 
| surcompensation. | surcompensation. | 
| § 3. Dans le cas où l'entreprise sociale mandatée bénéficie d'une | § 3. Dans le cas où l'entreprise sociale mandatée bénéficie d'une | 
| forme de financement octroyé par un autre niveau de pouvoir pour la | forme de financement octroyé par un autre niveau de pouvoir pour la | 
| réalisation de mission de service d'intérêt économique général, les | réalisation de mission de service d'intérêt économique général, les | 
| contrôleurs visés à l'article 12 de l'arrêté du Gouvernement de la | contrôleurs visés à l'article 12 de l'arrêté du Gouvernement de la | 
| Région de Bruxelles-Capitale du 9 juin 2016 déterminant les autorités | Région de Bruxelles-Capitale du 9 juin 2016 déterminant les autorités | 
| chargées de la surveillance et du contrôle en matière d'emploi et | chargées de la surveillance et du contrôle en matière d'emploi et | 
| portant des modalités relatives au fonctionnement de ces autorités | portant des modalités relatives au fonctionnement de ces autorités | 
| consultent, lors de leur contrôle, ce niveau de pouvoir. | consultent, lors de leur contrôle, ce niveau de pouvoir. | 
| § 4. L'entreprise sociale mandatée tient à disposition de | § 4. L'entreprise sociale mandatée tient à disposition de | 
| l'Administration et Actiris durant l'entièreté des mandats et durant | l'Administration et Actiris durant l'entièreté des mandats et durant | 
| les dix années qui suivent la fin des mandats, l'ensemble des | les dix années qui suivent la fin des mandats, l'ensemble des | 
| documents, en ce compris la comptabilité visée au paragraphe 1er, | documents, en ce compris la comptabilité visée au paragraphe 1er, | 
| relatifs à l'exercice de la mission de service d'intérêt économique | relatifs à l'exercice de la mission de service d'intérêt économique | 
| général pour laquelle elle est mandatée. | général pour laquelle elle est mandatée. | 
Art. 6.Les montants visés aux articles 2 et 3 sont indexés  | 
Art. 6.Les montants visés aux articles 2 et 3 sont indexés  | 
| annuellement au 1er janvier suivant l'indice pivot 103,14 (base 1996 = | annuellement au 1er janvier suivant l'indice pivot 103,14 (base 1996 = | 
| 100) des prix à la consommation, conformément aux dispositions de la | 100) des prix à la consommation, conformément aux dispositions de la | 
| loi du 2 août 1971 organisant un régime de liaison à l'indice des prix | loi du 2 août 1971 organisant un régime de liaison à l'indice des prix | 
| à la consommation, des traitements, des salaires, pensions, | à la consommation, des traitements, des salaires, pensions, | 
| allocations et subventions à charge du trésor public, de certaines | allocations et subventions à charge du trésor public, de certaines | 
| prestations sociales, des limites de rémunération à prendre en | prestations sociales, des limites de rémunération à prendre en | 
| considération pour le calcul de certaines cotisations de sécurité | considération pour le calcul de certaines cotisations de sécurité | 
| sociale des travailleurs, ainsi que des obligations imposées en | sociale des travailleurs, ainsi que des obligations imposées en | 
| matière sociale aux travailleurs indépendants. | matière sociale aux travailleurs indépendants. | 
Art. 7.§ 1er. Les demandeurs d'emploi particulièrement éloignés du  | 
Art. 7.§ 1er. Les demandeurs d'emploi particulièrement éloignés du  | 
| marché du travail suivants sont dispensés de la période d'inoccupation | marché du travail suivants sont dispensés de la période d'inoccupation | 
| visée à l'article 1, 5°, b) : | visée à l'article 1, 5°, b) : | 
| 1° le demandeur d'emploi inoccupé ayant été occupé jusqu'au terme du | 1° le demandeur d'emploi inoccupé ayant été occupé jusqu'au terme du | 
| contrat de travail octroyé dans le cadre du contrat d'insertion visé à | contrat de travail octroyé dans le cadre du contrat d'insertion visé à | 
| l'article 3 de l'ordonnance du 23 juin 2017, à l'article 7ter, de | l'article 3 de l'ordonnance du 23 juin 2017, à l'article 7ter, de | 
| l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 | l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 | 
| février 1998 déterminant les critères de répartition des subventions | février 1998 déterminant les critères de répartition des subventions | 
| accordées aux pouvoirs locaux occupant des agents contractuels | accordées aux pouvoirs locaux occupant des agents contractuels | 
| subventionnés ou à l'article 28bis, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement | subventionnés ou à l'article 28bis, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement | 
| de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 novembre 2002 relatif au | de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 novembre 2002 relatif au | 
| régime des contractuels subventionnés; | régime des contractuels subventionnés; | 
| 2° le demandeur d'emploi inoccupé ayant été occupé jusqu'au terme du | 2° le demandeur d'emploi inoccupé ayant été occupé jusqu'au terme du | 
| contrat de travail octroyé dans le cadre du contrat de travail octroyé | contrat de travail octroyé dans le cadre du contrat de travail octroyé | 
| dans le cadre du dispositif de l'article 60, § 7 ou 61, de la loi | dans le cadre du dispositif de l'article 60, § 7 ou 61, de la loi | 
| organique du 8 juillet 1976 des centres publics d'aide sociale; | organique du 8 juillet 1976 des centres publics d'aide sociale; | 
| 3° le demandeur d'emploi inoccupé qui a été licencié à la suite de la | 3° le demandeur d'emploi inoccupé qui a été licencié à la suite de la | 
| suppression d'un poste dans le cadre du dispositif d'emploi | suppression d'un poste dans le cadre du dispositif d'emploi | 
| d'insertion en économie sociale, tel que visé à l'article 2 ou 3 du | d'insertion en économie sociale, tel que visé à l'article 2 ou 3 du | 
| présent arrêté. | présent arrêté. | 
| § 2. Sont assimilées à la période d'inscription comme demandeur | § 2. Sont assimilées à la période d'inscription comme demandeur | 
| d'emploi inoccupé visé à l'article 1, 5°, b), les périodes suivantes : | d'emploi inoccupé visé à l'article 1, 5°, b), les périodes suivantes : | 
| 1° les périodes d'inscription comme demandeur d'emploi inoccupé auprès | 1° les périodes d'inscription comme demandeur d'emploi inoccupé auprès | 
| d'un service régional de l'emploi d'une autre Région; | d'un service régional de l'emploi d'une autre Région; | 
| 2° les périodes d'emprisonnement au cours d'une période d'inscription | 2° les périodes d'emprisonnement au cours d'une période d'inscription | 
| comme demandeur d'emploi inoccupé; | comme demandeur d'emploi inoccupé; | 
| 3° les périodes d'occupation dans le cadre du contrat d'insertion, | 3° les périodes d'occupation dans le cadre du contrat d'insertion, | 
| visé à l'article 3 de l'ordonnance du 23 juin 2017, à l'article 7ter, | visé à l'article 3 de l'ordonnance du 23 juin 2017, à l'article 7ter, | 
| de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 | de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 | 
| février 1998 déterminant les critères de répartition des subventions | février 1998 déterminant les critères de répartition des subventions | 
| accordées aux pouvoirs locaux occupant des agents contractuels | accordées aux pouvoirs locaux occupant des agents contractuels | 
| subventionnés ou à l'article 28bis, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement | subventionnés ou à l'article 28bis, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement | 
| de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 novembre 2002 relatif au | de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 novembre 2002 relatif au | 
| régime des contractuels subventionnés; | régime des contractuels subventionnés; | 
| 4° les périodes situées au cours d'une période d'inscription comme | 4° les périodes situées au cours d'une période d'inscription comme | 
| demandeur d'emploi inoccupé et qui ont donné lieu au paiement d'une | demandeur d'emploi inoccupé et qui ont donné lieu au paiement d'une | 
| allocation en application des dispositions légales ou réglementaires | allocation en application des dispositions légales ou réglementaires | 
| en matière d'assurance obligatoire contre la maladie ou l'invalidité | en matière d'assurance obligatoire contre la maladie ou l'invalidité | 
| ou en matière d'assurance-maternité; | ou en matière d'assurance-maternité; | 
| 5° les périodes de bénéfice de l'intégration sociale en application de | 5° les périodes de bénéfice de l'intégration sociale en application de | 
| la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale et | la loi du 26 mai 2002 concernant le droit à l'intégration sociale et | 
| les périodes d'octroi de l'aide sociale financière aux personnes de | les périodes d'octroi de l'aide sociale financière aux personnes de | 
| nationalité étrangère, inscrites au registre des étrangers, qui en | nationalité étrangère, inscrites au registre des étrangers, qui en | 
| raison de leur nationalité ne peuvent pas prétendre au droit à | raison de leur nationalité ne peuvent pas prétendre au droit à | 
| l'intégration sociale en application de la loi du 2 avril 1965 | l'intégration sociale en application de la loi du 2 avril 1965 | 
| relative à la prise en charge des secours accordés par les centres | relative à la prise en charge des secours accordés par les centres | 
| publics d'aide sociale; | publics d'aide sociale; | 
| 6° les périodes d'occupation en application de l'article 60, § 7 ou 61 | 6° les périodes d'occupation en application de l'article 60, § 7 ou 61 | 
| de la loi organique du 8 juillet 1976 des centres publics d'aide | de la loi organique du 8 juillet 1976 des centres publics d'aide | 
| sociale. | sociale. | 
| CHAPITRE 3. - Procédure d'octroi | CHAPITRE 3. - Procédure d'octroi | 
Art. 8.§ 1.La demande d'octroi d'emploi d'insertion en économie  | 
Art. 8.§ 1.La demande d'octroi d'emploi d'insertion en économie  | 
| sociale est introduite par l'entreprise sociale auprès de | sociale est introduite par l'entreprise sociale auprès de | 
| l'administration dans le cas où celle-ci se trouve dans l'une des | l'administration dans le cas où celle-ci se trouve dans l'une des | 
| situations visées aux articles 2, § 2, 5 ou 9 de l'arrêté du | situations visées aux articles 2, § 2, 5 ou 9 de l'arrêté du | 
| Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du XX relatif au | Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du XX relatif au | 
| mandat et financement des entreprises sociales agréées en vertu de | mandat et financement des entreprises sociales agréées en vertu de | 
| l'ordonnance relative à l'agrément et au soutien des entreprises | l'ordonnance relative à l'agrément et au soutien des entreprises | 
| sociales. | sociales. | 
| Actiris conclut une convention avec l'entreprise sociale mandatée | Actiris conclut une convention avec l'entreprise sociale mandatée | 
| stipulant, notamment, le type et le nombre d'emplois subventionnés en | stipulant, notamment, le type et le nombre d'emplois subventionnés en | 
| économie sociale bénéficiant d'une prime visée à l'article 2 ou 3. | économie sociale bénéficiant d'une prime visée à l'article 2 ou 3. | 
| Le nombre d'emploi subventionné en économie sociale mentionné dans la | Le nombre d'emploi subventionné en économie sociale mentionné dans la | 
| convention ne peut être supérieur à 25 % du nombre d'emplois prévu | convention ne peut être supérieur à 25 % du nombre d'emplois prévu | 
| dans le programme d'insertion pour lequel l'entreprise sociale est | dans le programme d'insertion pour lequel l'entreprise sociale est | 
| mandatée. | mandatée. | 
| § 2. Conformément à l'article 4 de la décision de la Commission | § 2. Conformément à l'article 4 de la décision de la Commission | 
| Européenne du 20 décembre 2011 relative à l'application de l'article | Européenne du 20 décembre 2011 relative à l'application de l'article | 
| 106, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union | 106, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union | 
| Européenne aux aides d'Etat sous forme de compensations de service | Européenne aux aides d'Etat sous forme de compensations de service | 
| public octroyées à certaines entreprises chargées de la gestion de | public octroyées à certaines entreprises chargées de la gestion de | 
| services d'intérêt économique général, la convention conclue entre | services d'intérêt économique général, la convention conclue entre | 
| l'entreprise sociale mandatée et Actiris contient notamment les | l'entreprise sociale mandatée et Actiris contient notamment les | 
| éléments suivants : | éléments suivants : | 
| 1° la nature et la durée des obligations de service public, telles que | 1° la nature et la durée des obligations de service public, telles que | 
| visées à l'article 14, § 1er à 3 de l'ordonnance du 23 juillet 2018; | visées à l'article 14, § 1er à 3 de l'ordonnance du 23 juillet 2018; | 
| 2° l'entreprise et, s'il y a lieu, le territoire concerné; | 2° l'entreprise et, s'il y a lieu, le territoire concerné; | 
| 3° la nature de tout droit exclusif ou spécial octroyé à l'entreprise | 3° la nature de tout droit exclusif ou spécial octroyé à l'entreprise | 
| par l'autorité octroyant l'aide; | par l'autorité octroyant l'aide; | 
| 4° la description du mécanisme de compensation et les paramètres de | 4° la description du mécanisme de compensation et les paramètres de | 
| calcul, de contrôle et de révision de la compensation; | calcul, de contrôle et de révision de la compensation; | 
| 5° les modalités de récupération des éventuelles surcompensations et | 5° les modalités de récupération des éventuelles surcompensations et | 
| les moyens d'éviter ces dernières; | les moyens d'éviter ces dernières; | 
| 6° une référence à la décision de la Commission Européenne du 20 | 6° une référence à la décision de la Commission Européenne du 20 | 
| décembre 2011. | décembre 2011. | 
Art. 9.Actiris délivre une attestation au demandeur d'emploi inoccupé  | 
Art. 9.Actiris délivre une attestation au demandeur d'emploi inoccupé  | 
| remplissant l'une des conditions visées à l'article 1, 5°. | remplissant l'une des conditions visées à l'article 1, 5°. | 
| L'entreprise sociale mandatée est tenue de communiquer ses offres | L'entreprise sociale mandatée est tenue de communiquer ses offres | 
| d'emploi à Actiris. | d'emploi à Actiris. | 
| L'entreprise sociale mandatée demande à Actiris de proposer, dans un | L'entreprise sociale mandatée demande à Actiris de proposer, dans un | 
| délai de 2 mois maximum à partir de l'entrée en vigueur de la | délai de 2 mois maximum à partir de l'entrée en vigueur de la | 
| convention visée à l'article 8, § 1er, des candidats répondant aux | convention visée à l'article 8, § 1er, des candidats répondant aux | 
| conditions de demandeur d'emploi particulièrement éloigné du marché du | conditions de demandeur d'emploi particulièrement éloigné du marché du | 
| travail. | travail. | 
Art. 10.Tout emploi subventionné en économie sociale non occupé  | 
Art. 10.Tout emploi subventionné en économie sociale non occupé  | 
| pendant une période de 6 mois ininterrompue est supprimé par Actiris. | pendant une période de 6 mois ininterrompue est supprimé par Actiris. | 
| Actiris informe l'entreprise sociale mandatée ainsi que | Actiris informe l'entreprise sociale mandatée ainsi que | 
| l'Administration de la suppression des postes. | l'Administration de la suppression des postes. | 
Art. 11.En cas de perte du mandat, le paiement des primes visées aux  | 
Art. 11.En cas de perte du mandat, le paiement des primes visées aux  | 
| articles 2 et 3 prend fin au plus tard à la fin du troisième mois qui | articles 2 et 3 prend fin au plus tard à la fin du troisième mois qui | 
| suit le mois de la perte du mandat. | suit le mois de la perte du mandat. | 
| CHAPITRE 4. - Procédure de paiement | CHAPITRE 4. - Procédure de paiement | 
Art. 12.Pour obtenir le paiement de la prime, l'entreprise sociale  | 
Art. 12.Pour obtenir le paiement de la prime, l'entreprise sociale  | 
| mandatée transmet à Actiris, dans le mois de l'engagement du demandeur | mandatée transmet à Actiris, dans le mois de l'engagement du demandeur | 
| d'emploi particulièrement éloigné du marché du travail, une copie de | d'emploi particulièrement éloigné du marché du travail, une copie de | 
| son contrat de travail ainsi que la preuve que le travailleur a reçu | son contrat de travail ainsi que la preuve que le travailleur a reçu | 
| copie de son plan d'insertion individuel, dont le modèle est élaboré | copie de son plan d'insertion individuel, dont le modèle est élaboré | 
| par Actiris, et copie du règlement de travail. | par Actiris, et copie du règlement de travail. | 
| Le contrat de travail ne prend effet que le premier jour du mois | Le contrat de travail ne prend effet que le premier jour du mois | 
| suivant durant lequel il est conclu. | suivant durant lequel il est conclu. | 
| Actiris paie trimestriellement la prime visée à l'article 2 ou 3 sur | Actiris paie trimestriellement la prime visée à l'article 2 ou 3 sur | 
| base des modalités définies dans la convention visée à l'article 8, § | base des modalités définies dans la convention visée à l'article 8, § | 
| 1er. | 1er. | 
| L'entreprise sociale mandatée avertit Actiris du départ et de toute | L'entreprise sociale mandatée avertit Actiris du départ et de toute | 
| modification du régime de travail du travailleur du public cible | modification du régime de travail du travailleur du public cible | 
| engagé, endéans les cinq jours ouvrables du changement intervenu. | engagé, endéans les cinq jours ouvrables du changement intervenu. | 
| Une diminution du temps de travail en deçà d'une occupation à mi-temps | Une diminution du temps de travail en deçà d'une occupation à mi-temps | 
| entraine la perte de la prime. | entraine la perte de la prime. | 
| CHAPITRE 5. - Procédure de recouvrement | CHAPITRE 5. - Procédure de recouvrement | 
Art. 13.Les dispositions des Sections 2 et 3 du Chapitre IV de  | 
Art. 13.Les dispositions des Sections 2 et 3 du Chapitre IV de  | 
| l'arrêté du 14 septembre 2017 relatif aux mesures d'activation des | l'arrêté du 14 septembre 2017 relatif aux mesures d'activation des | 
| demandeurs d'emploi s'appliquent au présent arrêté. | demandeurs d'emploi s'appliquent au présent arrêté. | 
| CHAPITRE 6. - Dispositions abrogatoires | CHAPITRE 6. - Dispositions abrogatoires | 
Art. 14.Sont abrogés :  | 
Art. 14.Sont abrogés :  | 
| 1° l'arrêté royal du 9 juin 1997 d'exécution de l'article 7, § 1er, | 1° l'arrêté royal du 9 juin 1997 d'exécution de l'article 7, § 1er, | 
| alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la | alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la | 
| sécurité sociale des travailleurs, relatif aux programmes de | sécurité sociale des travailleurs, relatif aux programmes de | 
| transition professionnelle; | transition professionnelle; | 
| 2° les articles 2, 3, 4 et 4bis de l'arrêté royal du 3 mai 1999 | 2° les articles 2, 3, 4 et 4bis de l'arrêté royal du 3 mai 1999 | 
| portant exécution de l'article 7, § 1er, alinéa 3, m, de l'arrêté-loi | portant exécution de l'article 7, § 1er, alinéa 3, m, de l'arrêté-loi | 
| du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs | du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs | 
| relatif à la réinsertion de chômeurs très difficiles à placer; | relatif à la réinsertion de chômeurs très difficiles à placer; | 
| 3° l'arrêté royal du 11 juillet 2002 déterminant l'intervention | 3° l'arrêté royal du 11 juillet 2002 déterminant l'intervention | 
| financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | 
| ayant droit à l'intégration sociale mis au travail dans un programme | ayant droit à l'intégration sociale mis au travail dans un programme | 
| de transition professionnelle; | de transition professionnelle; | 
| 4° l'arrêté royal du 11 juillet 2002 déterminant l'intervention | 4° l'arrêté royal du 11 juillet 2002 déterminant l'intervention | 
| financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | 
| ayant droit à l'intégration sociale mis au travail dans une initiative | ayant droit à l'intégration sociale mis au travail dans une initiative | 
| d'insertion sociale; | d'insertion sociale; | 
| 5° l'arrêté royal du 14 novembre 2002 déterminant l'intervention | 5° l'arrêté royal du 14 novembre 2002 déterminant l'intervention | 
| financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | 
| ayant droit à une aide sociale financière mis au travail dans une | ayant droit à une aide sociale financière mis au travail dans une | 
| initiative d'insertion sociale; | initiative d'insertion sociale; | 
| 6° l'arrêté royal du 14 novembre 2002 déterminant l'intervention | 6° l'arrêté royal du 14 novembre 2002 déterminant l'intervention | 
| financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | 
| ayant droit à une aide sociale financière mis au travail dans un | ayant droit à une aide sociale financière mis au travail dans un | 
| programme de transition professionnelle; | programme de transition professionnelle; | 
| 7° les articles 12 et 14 de l'arrêté royal du 16 mai 2003 pris en | 7° les articles 12 et 14 de l'arrêté royal du 16 mai 2003 pris en | 
| exécution du Chapitre 7 du Titre IV de la loi-programme du 24 décembre | exécution du Chapitre 7 du Titre IV de la loi-programme du 24 décembre | 
| 2002 (I), visant à harmoniser et à simplifier les régimes de | 2002 (I), visant à harmoniser et à simplifier les régimes de | 
| réductions de cotisations de sécurité sociale. | réductions de cotisations de sécurité sociale. | 
Art. 15.Dans l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant  | 
Art. 15.Dans l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant  | 
| réglementation du chômage les articles suivants sont abrogés : | réglementation du chômage les articles suivants sont abrogés : | 
| 1° l'article 78ter; | 1° l'article 78ter; | 
| 2° 78sexies; | 2° 78sexies; | 
| 2° l'article 131quater; | 2° l'article 131quater; | 
| 3° l'article 131quinquies. | 3° l'article 131quinquies. | 
| CHAPITRE 7. - Dispositions transitoires | CHAPITRE 7. - Dispositions transitoires | 
Art. 16.Les primes et les modalités d'octroi prévues à l'article 2  | 
Art. 16.Les primes et les modalités d'octroi prévues à l'article 2  | 
| s'appliquent, dès le 1er janvier 2021 à l'ensemble des emplois | s'appliquent, dès le 1er janvier 2021 à l'ensemble des emplois | 
| subventionnés octroyés, jusqu'au 31 décembre 2020, en vertu des | subventionnés octroyés, jusqu'au 31 décembre 2020, en vertu des | 
| arrêtés ci-après : : | arrêtés ci-après : : | 
| 1° l'arrêté royal du 9 juin 1997 d'exécution de l'article 7, § 1er, | 1° l'arrêté royal du 9 juin 1997 d'exécution de l'article 7, § 1er, | 
| alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la | alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la | 
| sécurité sociale des travailleurs, relatif aux programmes de | sécurité sociale des travailleurs, relatif aux programmes de | 
| transition professionnelle; | transition professionnelle; | 
| 2° l'arrêté royal du 14 novembre 2002 déterminant l'intervention | 2° l'arrêté royal du 14 novembre 2002 déterminant l'intervention | 
| financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | 
| ayant droit à une aide sociale financière mis au travail dans un | ayant droit à une aide sociale financière mis au travail dans un | 
| programme de transition professionnelle. | programme de transition professionnelle. | 
| 3° l'arrêté royal du 11 juillet 2002 déterminant l'intervention | 3° l'arrêté royal du 11 juillet 2002 déterminant l'intervention | 
| financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | 
| ayant droit à l'intégration sociale mis au travail dans un programme | ayant droit à l'intégration sociale mis au travail dans un programme | 
| de transition professionnelle. | de transition professionnelle. | 
Art. 17.Les primes et les modalités d'octroi prévues à l'article 3  | 
Art. 17.Les primes et les modalités d'octroi prévues à l'article 3  | 
| s'appliquent, dès le 1er janvier 2021 à l'ensemble des emplois | s'appliquent, dès le 1er janvier 2021 à l'ensemble des emplois | 
| subventionnés octroyés, jusqu'au 31 décembre 2020, en vertu des | subventionnés octroyés, jusqu'au 31 décembre 2020, en vertu des | 
| arrêtés ci-après : | arrêtés ci-après : | 
| 1° l'arrêté royal du 3 mai 1999 portant exécution de l'article 7, § 1er, | 1° l'arrêté royal du 3 mai 1999 portant exécution de l'article 7, § 1er, | 
| alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la | alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la | 
| sécurité sociale des travailleurs relatif à la réinsertion de chômeurs | sécurité sociale des travailleurs relatif à la réinsertion de chômeurs | 
| très difficiles à placer; | très difficiles à placer; | 
| 2° l'arrêté royal du 11 juillet 2002 déterminant l'intervention | 2° l'arrêté royal du 11 juillet 2002 déterminant l'intervention | 
| financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | 
| ayant droit à l'intégration sociale mis au travail dans une initiative | ayant droit à l'intégration sociale mis au travail dans une initiative | 
| d'insertion sociale; | d'insertion sociale; | 
| 3° l'arrêté royal du 14 novembre 2002 déterminant l'intervention | 3° l'arrêté royal du 14 novembre 2002 déterminant l'intervention | 
| financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | financière du centre public d'aide sociale dans le coût salarial d'un | 
| ayant droit à une aide sociale financière mis au travail dans une | ayant droit à une aide sociale financière mis au travail dans une | 
| initiative d'insertion sociale. | initiative d'insertion sociale. | 
| Par dérogation à l'alinéa 1er, le travailleur âgé de plus de 45 ans au | Par dérogation à l'alinéa 1er, le travailleur âgé de plus de 45 ans au | 
| 31 décembre 2020 est assimilé au travailleur visé à l'article 3, | 31 décembre 2020 est assimilé au travailleur visé à l'article 3, | 
| alinéa 4. | alinéa 4. | 
Art. 18.A partir du 1er janvier 2021, est dispensé de la période  | 
Art. 18.A partir du 1er janvier 2021, est dispensé de la période  | 
| d'inoccupation visée à l'article 1, 5°, b) le demandeur d'emploi | d'inoccupation visée à l'article 1, 5°, b) le demandeur d'emploi | 
| inoccupé occupé au 31 décembre 2020 sous contrat de travail dans le | inoccupé occupé au 31 décembre 2020 sous contrat de travail dans le | 
| cadre du dispositif de l'arrêté royal du 9 juin 1997 d' exécution de | cadre du dispositif de l'arrêté royal du 9 juin 1997 d' exécution de | 
| l'article 7, § 1er, alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 | l'article 7, § 1er, alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 | 
| concernant la sécurité sociale des travailleurs, relatif aux | concernant la sécurité sociale des travailleurs, relatif aux | 
| programmes de transition professionnelle ou de l'arrêté royal du 3 mai | programmes de transition professionnelle ou de l'arrêté royal du 3 mai | 
| 1999 portant exécution de l'article 7, § 1er, alinéa 3, m, de | 1999 portant exécution de l'article 7, § 1er, alinéa 3, m, de | 
| l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des | l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des | 
| travailleurs relatif à la réinsertion de chômeurs très difficiles à | travailleurs relatif à la réinsertion de chômeurs très difficiles à | 
| placer. | placer. | 
| Sont assimilées à la période d'inscription comme demandeur d'emploi | Sont assimilées à la période d'inscription comme demandeur d'emploi | 
| inoccupé visé à l'article 1, 5°, b), les périodes d'occupation auprès | inoccupé visé à l'article 1, 5°, b), les périodes d'occupation auprès | 
| d'un employeur visé par l'arrêté royal du 9 juin 1997 d'exécution de | d'un employeur visé par l'arrêté royal du 9 juin 1997 d'exécution de | 
| l'article 7, § 1er, alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 | l'article 7, § 1er, alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 | 
| concernant la sécurité sociale des travailleurs, relatif aux | concernant la sécurité sociale des travailleurs, relatif aux | 
| programmes de transition professionnelle ou par l'arrêté royal du 3 | programmes de transition professionnelle ou par l'arrêté royal du 3 | 
| mai 1999 portant exécution de l'article 7, § 1er, alinéa 3, m, de | mai 1999 portant exécution de l'article 7, § 1er, alinéa 3, m, de | 
| l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des | l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des | 
| travailleurs relatif à la réinsertion de chômeurs très difficiles à | travailleurs relatif à la réinsertion de chômeurs très difficiles à | 
| placer. | placer. | 
| CHAPITRE 8. - Dispositions finales | CHAPITRE 8. - Dispositions finales | 
Art. 19.Entrent en vigueur le 1er janvier 2021:  | 
Art. 19.Entrent en vigueur le 1er janvier 2021:  | 
| 1° les articles 5 et 6 de l'ordonnance du 23 juin 2017 relative aux | 1° les articles 5 et 6 de l'ordonnance du 23 juin 2017 relative aux | 
| aides à l'emploi accessibles en Région de Bruxelles-Capitale; | aides à l'emploi accessibles en Région de Bruxelles-Capitale; | 
| 2° le présent arrêté. | 2° le présent arrêté. | 
Art. 20.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé  | 
Art. 20.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé  | 
| de l'exécution du présent arrêté. | de l'exécution du présent arrêté. | 
| Bruxelles, le 16 mai 2019. | Bruxelles, le 16 mai 2019. | 
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | 
| Le Ministre-président de la Région de Bruxelles-Capitale, | Le Ministre-président de la Région de Bruxelles-Capitale, | 
| R. VERVOORT | R. VERVOORT | 
| Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé | 
| de l'Emploi, | de l'Emploi, | 
| D. GOSUIN | D. GOSUIN |