SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES

Augmentation du droit d'accise spécial sur l'essence sans plomb des codes NC 2710 11 41, 2710 11 45 et 2710 11 49. - Erratum Au Moniteur belge n° 69 du 24 février 2009 - deuxième édition, page 16188, il convient d'apporter les modifications suivantes : Dans le texte néerlandais, le deuxième alinéa est remplacé par « Op 24 februari 2009 verlaagt de maximumprijs, exclusief BTW, van ongelode benzine van de GN-code 2710 11 45 (richtproduct), bedoeld bij artikel 419, c), van de programmawet van 27 december 2004 met 0,0257 EUR per liter. » au lieu de « Op 24 februari 2009 is de maximumprijs, exclusief BTW, van ongelode benzine van de GNcode 2710 11 45 (richtproduct), bedoeld bij artikel 419, c), van de programmawet van 27 december 2004 verlaagt met 0,0257 EUR per liter. » Dans le texte néerlandais, au troisième alinéa, les mots « 324,4238 EUR/1000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine van de GN-codes 2710 11 41 en 2710 11 51 - onvermengd; » sont remplacés par « - 324,4238 EUR/1000 liter bij 15 °C voor de ongelode benzine van de GN-codes 2710 11 41 en 2710 11 45 - onvermengd; ».

Dans le texte néerlandais, la fin du troisième alinéa est remplacée par « . » au lieu de « ; ».

D. REYNDERS