SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE

25 NOVEMBRE 2018. - Arrêté royal modifiant l'article 31 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. - Erratum

Au Moniteur belge n° 291 du 14 décembre 2018, page 98766, à l'article 1, 5° : - dans le texte néerlandais, il faut lire « 2.4. Bijkomende verzekeringstegemoetkoming voor beengeleiding » au lieu de « 2.4.

Bijkomende verzekeringstegemoetkoming per oor dat toegerust is met voor beengeleiding » ; - il faut lire « 2.4. Intervention complémentaire de l'assurance pour conduction osseuse » au lieu de « 2.4. Intervention complémentaire de l'assurance en conduction osseuse » ; - dans le texte néerlandais, il faut lire « Bij aflevering van een toerusting met beengeleiding met botverankering heeft de rechthebbende recht op de vergoeding voor een toerusting met luchtgeleiding en een bijkomende verzekeringstegemoetkoming per toerusting met beengeleiding met botverankering. » au lieu de « Bij aflevering van een toerusting met beengeleiding met botverankering heeft de rechthebbende recht op de vergoeding voor een toerusting met luchtgeleiding en een bijkomende verzekeringstegemoetkoming per toerusting die wordt toegerust met beengeleiding met botverankering. » ; - il faut lire « Lors de la délivrance d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux, le bénéficiaire a droit à une intervention de l'assurance pour un appareillage en conduction aérienne et à une intervention complémentaire de l'assurance par appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux. » au lieu de « Lors de la délivrance d'un appareillage en conduction osseuse avec ancrage osseux, le bénéficiaire a droit à une intervention de l'assurance pour un appareillage en conduction aérienne et à une intervention complémentaire de l'assurance par oreille appareillée en conduction osseuse avec ancrage osseux. ».