SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE

20 DECEMBRE 2007. - Arrêté royal prévoyant la prise en considération pour le calcul de la pension de l'allocation de compétence et de la prime de développement des compétences accordées à certains agents de l'Etat. - Erratum

Au Moniteur belge du 5 mars 2008, page 13235, les modifications suivantes sont à apporter : - il y a lieu de lire dans le texte néerlandais le 1° à 3° de l'article 1er de l'arrêté royal comme suit : « 1° « 52° de competentietoelage toegekend met toepassing van artikel 33ter van het koninklijk besluit van 10 april 1995 tot vaststelling van de weddenschalen der aan verscheidene federale overheidsdiensten gemene graden »; 2° « 53° de competentietoelage toegekend met toepassing van artikel 36bis van het koninklijk besluit van 10 april 1995 tot vaststelling van de weddeschalen der aan verscheidene federale overheidsdiensten gemene graden »;3° « 54° de premie voor competentieontwikkeling, toegekend met toepassing van de artikelen 33ter tot 36bis van het koninklijk besluit van 10 april 1995 tot vaststelling van de weddeschalen der aan verscheidene federale overheidsdiensten gemene graden, zoals gewijzigd bij het koninklijk besluit van 22 november 2006 houdende diverse maatregelen inzake de loopbaan van het Rijkspersoneel van de niveaus A, B, C en D.» ». - il y a lieu de lire dans le texte français le 1° à 3° de l'article 1er de l'arrêté comme suit : « 1° « 52° l'allocation de compétence accordée en application de l'article 33ter de l'arrêté royal du 10 avril 1995 fixant les échelles de traitement des grades communs à plusieurs services publics fédéraux »; 2° « 53° l'allocation compétence accordée en application de l'article 36bis de l'arrêté royal du 10 avril 1995 fixant les échelles de traitement des grades communs à plusieurs services publics fédéraux »;3° « 54° la prime de développement des compétences accordée en application des articles 33ter à 36bis de l'arrêté royal du 10 avril 1995 fixant les échelles de traitement des grades communs à plusieurs services publics fédéraux, tels que modifiés par l'arrêté royal du 22 novembre 2006 portant diverses mesures en matière de carrière des agents de l'Etat des niveaux A, B, C et D.» ».