MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES

(IBN/NBT) Groupe belge des Normes de Télécommunications de l'Institut belge de Normalisation Enquêtes publiques Enquêtes publiques (PE 200016) L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécommunication ci-après.

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 14 avril 2000 au coordinateur : M. F. Danneels NSO belge d'ETSI Avenue de la Brabançonne 29 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be Ces projets peuvent être obtenus gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l'IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

ETSI EN 300 342-3 V1.2.1 Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM);

ElectroMagnetic Compatibility (EMC) for digital cellular telecommunications system (GSM 900 MHz and DCS 1 800 MHz); Part 3 : Base station radio and ancillary equipment and repeaters meeting Phase 2 and Phase 2+ GSM requirements (1 720 BEF) ETSI ETS 300 392-11-8 ed.1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 11 : Supplementary services stage 2; Sub-part 8 : Area Selection (AS) (1 850 BEF) ETSI ETS 300 392-12-8 ed.1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 12 : Supplementary services stage 3; Sub-part 8 : Area Selection (AS) (3 300 BEF) ETSI EN 300 403-2 V1.3.1 Integrated Services Digital Network (ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol; Signalling network layer for circuit-mode basic call control; Part 2 : Specification and Description Language (SDL) diagrams (3 830 BEF) ETSI EN 300 403-3 V1.3.1 Integrated Services Digital Network (ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. one (DSS1) protocol; Signalling network layer for circuit-mode basic call control; Signalling network layer for circuit-mode basic call control; Part 3 : Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma specification (3 120 BEF) ETSI EN 300 827 V1.2.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);

ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for Terrestrial Trunked Radio (TETRA) and ancillary equipment (1 280 BEF) ETSI EN 301 466 V1.1.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);

Technical characteristics and methods of measurement for two-way VHF radiotelephone apparatus for fixed installation in survival craft (2 390 BEF) ETSI EN 301 479 V1.1.2 Integrated Services Digital Network (ISDN); Line Hunting (LH) supplementary service; Service description (920 BEF) ETSI EN 301 483-1 V1.2.2 Private Integrated Services Network (PISN); Inter-exchange signalling protocol; Advice of Charge (AoC) supplementary services [ISO/IEC 15049 (1997), modified]; Part 1 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification (920 BEF) ETSI EN 301 485-1 V1.1.1 Broadband Integrated Services Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling No. two (DSS2) protocol; Support of ATM end system addressing format by Number identification supplementary services;

Part 1 : Protocol Specification [ITU-T Recommendation Q.2951.9 (1999) modified] (580 BEF) ETSI EN 301 487-1 V1.1.1 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Sibscriber Signalling No. two (DSS2) protocol; Switched virtual path capability; Part 1 : Protocol Specification [ITU-T Recommendation Q.2934 (1999), modified] (580 BEF) ETSI EN 301 487-2 V1.1.1 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No two (DSS2) protocol; B-ISDN user-network interface layer 3 specification for switched virtual path capability; Part 2 : Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma specification (2 940 BEF) ETSI EN 302 091-4 V1.1.1 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN) and Broadband Private Integrated Services Network (B-PISN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) and Broadband Inter-Exchange Signalling (B-QSIG) and Signalling System No.7 (SS7); Prenegotiation;

Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification (5 320 BEF) ETSI EN 302 092-4 V1.1.1 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN) and Broadband Private Integrated Services Network (B-PISN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) and Broadband QSIG (B-QSIG) protocols; Call control specification in separated call and bearer control environment; Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification (7 140 BEF) ETSI EN 302 093-4 V1.1.1 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; Point-to-point multiconnection bearer control specification in a separated call and bearer environment; Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification (4 220 BEF) ETSI EN 302 093-4 V1.1.1

Enquêtes publiques (PE 200017) L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécommunication ci-après.

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute ) sont à envoyer avant le 21 avril 2000 au coordinateur : M. F. Danneels NSO belge d'ETSI Avenue de la Brabançonne, 29 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be Ces projets peuvent être obtenus gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l'IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

ETSI EN 300 291-2 V0.0.5 Telecommunications Management Network (TMN); Functional specification of Customer Administration (CA) on the Operations System/Network Element (OS/NE) interface; Part 2 : Multi line configurations (2 390 BEF) ETSI EN 300 324-3 V3.1.1 V interfaces at the digital Local Exchange (LE); V5.1 interface for the support of Access Network (AN); Part 3 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the network layer (AN side) (2 390 BEF) ETSI EN 300 324-4 V3.1.1 V interfaces at the digital Local Exchange (LE); V5.1 interface for the support of Access Network (AN); Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the network layer (AN side) (7 140 BEF) ETSI EN 300 324-5 V3.1.1 V interfaces at the digital Local Exchange (LE); V5.1 interface for the support of Access Network (AN); Part 5 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the network layer (LE side) (2 390 BEF) ETSI EN 300 324-6 V3.1.1 V interfaces at the digital Local Exchange (LE); V5.1 interface for the support of Access Network (AN); Part 6 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the network layer (LE side) (7 870 BEF) ETSI EN 301 068-4 V1.1.1 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; Connection characteristics; ATM transfer capability and traffic parameter indication; Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the user (5 320 BEF) ETSI EN 301 068-6 V1.1.1 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; Connection characteristics; ATM transfer capability and traffic parameter indication; Part 6 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the (5 320 BEF) ETSI EN 301 435-2 V1.1.1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Attachment requirements for TETRA terminal equipment; Part 2 : Emergency access (3 300 BEF) ETSI EN 301 459 V1.1.1 Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonised EN for Satellite Interactive Terminals (SIT) and Satellite User Terminals (SUT) transmitting towards satellites in geostationary orbit in the 29,5 to 30,0 GHz frequency bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive (2 030 BEF)

Enquêtes publiques (PE 200018) L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécommunication ci-après.

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 28 avril 2000 au coordinateur : M. F. Danneels NSO belge d'ETSI Avenue de la Brabançonne 29 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be Ces projets peuvent être obtenus gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l'IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

ETSI EN 300 347-3 V2.1.1 V interfaces at the digital Local Exchange (LE); V5.2 interface for the support of Access Network (AN); Part 3 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the network layer (AN side) (2 750 BEF) ETSI EN 300 347-4 V2.1.2 V interfaces at the digital Local Exchange (LE); V5.2 interface for the support of Access Network (AN); Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the network layer (AN side (12 250 BEF) ETSI EN 300 347-5 V2.1.1 V interfaces at the digital Local Exchange (LE); V5.2 interface for the support of Access Network (AN); Part 5 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the network layer (LE side) (2 750 BEF) ETSI EN 300 347-6 V2.1.2 V interfaces at the digital Local Exchange (LE); V5.2 interface for the support of Access Network (AN); Part 6 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for the network layer (LE side) (13 160 BEF) ETSI EN 301 062-4 V1.1.1 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7;

Support of Virtual Private Network (VPN) applications with Private network Q reference point Signalling System number 1 (PSS1) information flows; Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification (12 250 BEF) ETSI EN 301 070-4 V1.1.2 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7 (SS7); ISDN User Part (ISUP) version 3 interactions with the Intelligent Network Application Part (INAP); Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification (20 360 BEF) ETSI EN 301 453-1 V1.1.1 Private Integrated Services Network (PISN); Inter-exchange signalling protocol; Diversion supplementary services [ISO/IEC 13873 (1995) modified]; Part 1 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification (1 070 BEF) ETSI EN 301 490-1 V1.1.1 Private Integrated Services Network (PISN); Inter-exchange signalling protocol; Call transfer supplementary service for the VPN "b" service entry point; Part 1 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification (1 070 BEF) ETSI EN 301 491-1 V1.1.1 Private Integrated Service Network (PISN); Inter-exchange signalling protocol; Call offer supplementary service; Part 1 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification (920 BEF) ETSI EN 301 492-1 V1.1.1 Private Integrated Services Network (PISN); Inter-exchange signalling protocol; Cordless terminal authentication supplementary services;

Part 1 : Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification for the VPN "b" service entry point (1 070 BEF) ETSI EN 302 646-4 V7.0.1 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No.7;

Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Application of ISDN User Part (ISUP) version 3 for the ISDN-Public Land Mobile Network (PLMN) signalling interface; Part 4 : Abstract Test Suite (ATS) and Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma (10 430 BEF)

Enquêtes publiques (PE 200020) L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécommunication ci-après.

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 12 mai 2000 au coordinateur : M. F. Danneels, NSO belge d'ETSI, avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles : ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be Ces projets peuvent être obtenus gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l'IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

ETSI EN 300 220-1 V1.3.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment to be used in the 25 MHz to 1 000 MHz frequency range with power levels ranging up to 500 mW; Part 1 : Technical characteristics and test methods (2 390 BEF) ETSI EN 300 220-2 V1.3.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment to be used in the 25 MHz to 1 000 MHz frequency range with power levels ranging up to 500 mW; Part 2 : Supplementary parameters not intended for conformity purposes (780 BEF) ETSI EN 300 220-3 V1.1.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment to be used in the 25 MHz to 1 000 MHz frequency range with power levels ranging up to 500 mW; Part 3 : Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive (780 BEF) ETSI EN 300 443-1 V2.0.1 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN); Digital Subscriber Signalling System No. two (DSS2) protocol; B-ISDN user-network interface layer 3 specification for basic call/bearer control; Part 1 : Protocol specification [ITU-T Recommendation Q.2931 (1995), modified] (780 BEF)

Enquêtes publiques (PE 200021) L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécommunication ci-après.

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute ) sont à envoyer avant le 19 mai 2000 au coordinateur : M. F. Danneels, NSO belge d'ETSI, avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be Ces projets peuvent être obtenus gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l'IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

ETSI EN 301 460-1 V1.1.1 Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Part 1 : Point-to-multipoint digital radio systems below 1 GHz - Common Parameters (1 070 BEF) ETSI EN 301 460-2 V1.1.1 Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Part 2 : Point-to-multipoint DRRS below 1 GHz - Additional Parameters for TDMA Systems (780 BEF) ETSI EN 301 460-3 V1.1.1 Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Part 3 : Point-to-multipoint DRRS below 1 GHz - Additional Parameters for FH-CDMA Systems (780 BEF) ETSI EN 301 460-4 V1.1.1 Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Part 4 : Point-to-multipoint DRRS below 1 GHz - Additional Parameters for FDMA Systems ETSI EN 301 460-5 V1.1.1 Fixed Radio Systems; Point-to-multipoint equipment; Part 5 : Point-to-multipoint DRRS below 1 GHz - Additional Parameters for DS-CDMA Systems (920 BEF)

Enquêtes publiques (PE 200022) L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécommunication ci-après.

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute ) sont à envoyer avant le 26 mai 2000 au coordinateur : M. F. Danneels NSO belge d'ETSI Avenue de la Brabançonne 29 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be Ces projets peuvent être obtenus gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l''IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

ETSI ETS 300 392-11-2 ed.1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 11 : Supplementary services stage 2; Sub-part 2 : Call Report (CR) (1 070 BEF) ETSI ETS 300 392-11-5 ed.1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 11 : Supplementary services stage 2; Sub-part 5 : List Search Call (LSC) (1 070 BEF) ETSI ETS 300 392-12-2 ed.1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 12 : Supplementary services stage 3; Sub-part 2 : Call Report (CR) (1 850 BEF) ETSI ETS 300 392-12-5 ed.1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 12 : Supplementary services stage 3; Sub-part 5 : List Search Call (LSC) (2 390 BEF)

Enquêtes publiques (PE 200023) L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécommunication ci-après.

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 26 mai 2000 au coordinateur : M. F. Danneels NSO belge d'ETSI Avenue de la Brabançonne 29 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be Ces projets peuvent être obtenus gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l'IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

ETSI EN 300 113-1 V1.3.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land mobile service; Radio equipment intended for the transmission of data (and speech) and having an antenna connector; Part 1 : Technical characteristics and methods of measurement (3 120 BEF) ETSI EN 300 113-2 V1.1.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land mobile service; Radio equipment intended for the transmission of data (and speech) and having an antenna connector; Part 2 : Harmonised EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive (780 BEF) ETSI EN 300 820-1 V1.1.3 Telecommunications Management Network (TMN); Asynchronous Transfer Mode (ATM) management information model for X interface between Operation Systems (OSs) of a Virtual Path (VP)/Virtual Channel (VC) cross connected networks; Part 1 : Configuration Management ETSI EN 300 820-2 V1.2.5 Telecommunications Management Network (TMN); Asynchronous Transfer Mode (ATM) management information model for the X interface between Operation Systems (OSs) of a Virtual Path (VP)/Virtual Channel (VC) cross connected networks; Part 2 : alarm management (1 280 BEF) ETSI EN 300 820-3 V0.1.3 Telecommunications Management Network (TMN); Asynchronous Transfer Mode (ATM) management information model for the X interface between Operation Systems (OSs) of a Virtual Path (VP)/Virtual Channel (VC) cross connected networks; Part 3 : VP Performance management (1 850 BEF)

Enquêtes publiques (PE 200024) L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécommunication ci-après.

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 9 juin 2000 au coordinateur, M. F. Danneels, NSO belge d'ETSI, avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles, ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be Ces projets peuvent être obtenus gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l''IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

ETSI EN 300 086-1 V1.2.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Radio equipment with an internal or external RF connector intended primarily for analogue speech; Part 1 : Technical chacteristics and test conditions (2 390 BEF) ETSI EN 300 086-2 V1.1.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Radio equipment with an internal or external RF connector intended primarily for analogue speech; Part 2 : Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive (780 BEF) ETSI EN 300 476-1 V1.1.3 ( Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 1 : Network (NWK) layer - Portable radio Termination (PT) (3 300 BEF) ETSI EN 300 476-2 V1.1.3 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 2 : Data Link Control (DLC) layer - Portable radio Termination (PT) (2 390 BEF) ETSI EN 300 476-3 V1.1.3 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 3 : Medium Access Control (MAC) layer - Portable radio Termination (PT) (3 300 BEF) ETSI EN 300 476-4 V1.1.3 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 4 : Network (NWK) layer - Fixed radio Termination (FT) (3 660 BEF) ETSI EN 300 476-5 V1.1.3 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 5 : Data Link Control (DLC) layer - Fixed radio Termination (FT) (3 690 BEF) ETSI EN 300 476-6 V1.1.3 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 6 : Medium Access Control (MAC) layer - Fixed radio Termination (FT) (3 300 BEF) ETSI EN 300 476-7 V1.1.3 Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma;

Part 7 : Physical layer (920 BEF)

Enquêtes publiques (PE 200025) L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécommunication ci-après.

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute ) sont à envoyer avant le 16 juin 2000 au coordinateur, M. F. Danneels, NSO belge d'ETSI avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles, ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be Ces projets peuvent être obtenus gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l'IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

ETSI EN 300 356-33 V3.1.2 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No. 7;

ISDN User Part (ISUP) version 3 for the international interface; Part 33 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for basic services (26 650 BEF) ETSI EN 300 356-36 V3.1.2 Integrated Services Digital Network (ISDN); Signalling System No. 7;

ISDN User Part (ISUP) version 3 for the international interface; Part 36 : Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma specification for supplementary services (26 650 BEF) ETSI EN 301 435-1 V1.2.1 Terrestial Trunked Radio (TETRA) Attachment requirements for TETRA terminal equipment; Part 1 : Civil access (6 780 BEF) ETSI EN 301 435-2 V1.2.1 Terrestial Trunked Radio (TETRA); Attachment requirements for TETRA terminal equipment : Part 2 : Emergency access (4 030 BEF)

Enquêtes publiques (PE 20000630) L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécommunication ci-après.

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 23 juin 2000 au coordinateur : M. F. Danneels NSO belge d'ETSI Avenue de la Brabançonne 29 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be Ces projets peuvent être obtenus gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l'IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

ETSI EN 300 296-1 V1.1.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Radio equipment using integral antennas intended primarily for analogue speech; Part 1 : Technical characteristics and methods of measurement (2 750 BEF) ETSI EN 300 296-2 V1.1.1 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Radio equipment using integral antennas intended primarily for analogue speech; Part 2 : Harmonised EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive (780 BEF) Remarque. Vous pouvez aussi trouver cette annonce sur le site web de l'IBN sous : www.ibn.be.