MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES

(IBN/NBT) Groupe belge des Normes de Télécommunications de l'Institut belge de Normalisation Enquêtes publiques (PE 9940) L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécom-munication ci-après.

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute ) sont à envoyer avant le 24 septembre 1999 au coordinateur : M. F. Danneels NSO belge d'ETSI Avenue de la Brabançonne 29 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@ skynet.be Ces projets peuvent être obtenus gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l''IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

ETS 300 392-11-13 ed. 1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 11 : Supplementary services stage 2; Sub-part 13 : Call Completion to Busy Subscriber (CCBS) (1 850 BEF) ETS 300 392-11-23 ed. 1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 11 : Supplementary services stage 2; Sub-part 23 : Call Completion on No Reply (CCNR) (920 BEF) ETS 300 392-11-7 ed. 1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 11 : Supplementary services stage 2; Sub-part 7 : Short Number Addressing (SNA) (1 280 BEF) ETS 300 392-12-13 ed. 1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 12 : Supplementary services stage 3; Sub-part 13 : Call Completion to Busy Subscriber (CCBS) (3 120 BEF) ETS 300 392-12-23 ed. 1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 12 : Supplementary services stage 3; Sub-part 23 : Call Completion on No Reply (CCNR) (1 720 BEF) ETS 300 392-12-7 ed. 1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 12 : Supplementary services stage 3; Sub-part 7 : Short Number Addressing (SNA) (2 750 BEF) ETS 300 392-7 ed. 2 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 7 : Security (3 360 BEF) PE 9940 Commences 05/05/1999 Deadline for reply 01/10/1999

L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécommunication ci-après.

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 24 septembre 1999 au coordinateur : M. F. Danneels NSO belge d'ETSI Avenue de la Brabançonne 29 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@skynet.be Ces projets peuvent être obtenus gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l'IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

ETS 300 392-11-13 ed. 1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 11: Supplementary services stage 2; Sub-part 13: Call Completion to Busy Subscriber (CCBS) (1 850 BEF) ETS 300 392-11-23 ed. 1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 11: Supplementary services stage 2; Sub-part 23: Call Completion on No Reply (CCNR) (920 BEF) ETS 300 392-11-7 ed. 1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 11: Supplementary services stage 2; Sub-part 7: Short Number Addressing (SNA) (1 280 BEF) ETS 300 392-12-13 ed. 1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 13: Call Completion to Busy Subscriber (CCBS) (3 120 BEF) ETS 300 392-12-23 ed. 1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 23: Call Completion on No Reply (CCNR) (1 720 BEF) ETS 300 392-12-7 ed. 1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 7: Short Number Addressing (SNA) (2 750 BEF) ETS 300 392-7 ed. 2 Terrestrial Trunked Radio (TETRA);

Voice plus Data (V+D);

Part 7: Security (3 360 BEF)

L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique le projet de normes européennes de télécommunications ci-après.

Les remarques sur ce projet de standard ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 8 octobre 1999 au coordinateur : M. F. Danneels NSO belge d'ETSI Avenue de la Brabançonne 29 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@ skynet.be Ce projet peut être obtenu gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l'IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

EN 300 631-2 V. 1.1.1 Transmission and Multiplexing (TM);

Digital Radio Relay Systems (DRRS);

Part 2 : Antennas for Point-to-Multipoint (P-MP) radio links in the 1 GHz to 3 GHz band (920 BEF)

L'Institut belge de Normalisation (IBN), Groupe belge des Normes de Télécommunications (NBT), met à l'enquête publique les projets de normes européennes de télécommunications ci-après.

Les remarques sur ces projets de standards ETSI (European Telecommunication Standards Institute) sont à envoyer avant le 15 octobre 1999 au coordinateur : M. F. Danneels NSO belge d'ETSI Avenue de la Brabançonne 29 1000 Bruxelles ou à son e-mail : firmin.danneels@ skynet.be Ces projets peuvent être obtenus gratuitement sur le site web de l'ETSI ou au prix indiqué (prix fixé par l'IBN en accord avec le Ministère des Affaires économiques) au secrétariat de l'IBN/NBT, à la même adresse ci-dessus.

EN 300 462-6-2 V. 1.1.1 Transmission and Multiplexing (TM);

Generic requirements for synchronization networks;

Part 6-2 : Timing characteristics of primary reference clocks;

Implementation Conformance Statement (ICS) proforma specification (780 BEF) EN 301 021 V. 1.2.1 Transmission and Multiplexing (TM);

Digital Radio Relay Systems (DRRS);

Time Division Multiple Access (TDMA); Point-to-multipoint radio systems in the Frequency Division Duplex (FDD) bands in the range 3 GHz to 11 GHz (26 560 BEF) EN 301 403 V. 7.1.1 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);

GSM Cordless Telephony System (CTS), Phase 1;

Service description; Stage 1 (GSM 02.56 version 7.1.1 Release 1998) (1 070 BEF) EN 301 404 V. 7.0.1 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);

GSM Cordless Telephony System (CTS), Phase 1;

Lower Layers of the CTS Radio Interface; Stage 2; (GSM 03.52 version 7.0.1 Release 1998) (1 280 BEF) EN 301 405 V. 7.0.1 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);

GSM Cordless Telephony System (CTS), Phase 1;

CTS Architecture Description; Stage 2 (GSM 03.56 version 7.0.1 Release 1998) (1 280 BEF) EN 301 406 V.7.0.1 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);

GSM Cordless Telephony System (CTS), Phase 1;

CTS radio interface layer 3 specification (GSM 04.56 version 7.0.1 Release 1998) (3 120 BEF) EN 301 407 V. 7.0.1 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);

GSM Cordless Telephony System (CTS), Phase 1;

CTS supervising system layer 3 specification (GSM 04.57 version 7.0.1 Release 1998) (2 030 BEF) EN 301 408 V. 7.0.1 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);

GSM Cordless Telephony System (CTS), Phase 1;

CTS-FP Radio subsystem (GSM 05.56 version 7.0.1 Release 1998) (1 280 BEF) EN 301 409 V. 7.0.1 Digital cellular telecommunications system (Phase 2+);

Specification of the Cordless Telephony System Subscriber Identity Module for both Fixed Part and Mobile Station (GSM 11.19 version 7.0.1 Release 1998) (1 070 BEF) EN 301 669 V. 1.1.1 Transmission and Multiplexing (TM);

Digital Radio Relay Systems (DRRS);

High capacity DRRS carrying STM-4 in two 40 MHz channels or 2 x STM-1 in a 40 MHz channel with alternate channel arrangement (1 070 BEF)