MINISTERE DE L'INTERIEUR

11 JANVIER 2000. - Circulaire. - Dispense de la tenue matérielle des fiches de population. - Instructions générales du 7 octobre 1992 concernant la tenue des registres de la population et des étrangers. - Modification. - Traduction allemande

**** texte qui suit constitue la traduction en langue allemande de la circulaire du Ministre de l'Intérieur du 11 janvier 2000 relative à la dispense de la tenue matérielle des fiches de population. - Instructions générales du 7 octobre 1992 concernant la tenue des registres de la population et des étrangers. - Modification (Moniteur belge du 21 janvier 2000), établie par le Service central de traduction allemande du Commissariat d'arrondissement adjoint à ****.

**** DES **** 11. **** 2000 - **** - **** **** der **** **** der **** - **** **** **** 7. **** 1992 **** **** **** der ****- **** **** - **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****: **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** des **** **** **** ****.

**** **** **** der ****, **** es **** **** **** ****-**** mit **** **** der **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****, mit **** **** **** **** ****, **** **** **** **** **** der **** **** der ****.

**** **** 15 des **** **** **** 16. **** 1992 **** **** **** **** **** **** **** **** 10 der **** **** **** **** **** der **** des **** der ****, **** **** **** in **** **** **** ****, **** **** **** ****.

**** **** des **** **** **** **** **** der **** **** der **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** der **** ****, **** **** **** **** **** **** des **** **** **** **** **** **** des **** **** **** **** **** ****.

**** **** **** ****, **** es ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****, an **** ****, **** in **** **** **** ****, **** **** ****, **** **** **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** ****, "****" ****, für **** **** ****. **** **** **** **** **** **** **** der **** **** ****, **** ****, **** ****, **** **** **** **** **** **** des **** **** **** ****, **** **** **** **** **** der **** **** ****.

**** **** **** **** **** ****, **** **** **** **** der **** **** der **** **** der **** **** ****; es ****, **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** dieses **** **** **** des ****- **** **** **** **** **** **** **** ****. **** **** **** **** **** **** ****, **** **** diese **** **** **** ****, ****.

**** **** **** **** **** I ****. 10 des **** **** der **** **** ****: «*****» **** **** des **** A. ****