publié le 12 mars 2014
Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par jugement du 27 janvier 2014 en cause de M.D., dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 30 janvier 2014, le Tribunal de l'application des peines de Bruxelles a 1. « Les articles 2, 3 et 16 de la loi du 17 mars 2013 (modifiant l'article 78 du Code judiciaire, (...)
COUR CONSTITUTIONNELLE
   Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989    Par jugement du 27 janvier 2014 en cause de M.D., dont l'expédition    est parvenue au greffe de la Cour le 30 janvier 2014, le Tribunal de    l'application des peines de Bruxelles a posé les questions    préjudicielles suivantes : 1. « Les articles 2, 3 et 16 de la 
loi du 17 mars 2013Documents pertinents retrouvés
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					17/03/2013
				
				
					pub. 
					19/03/2013
				
				
					numac 
					2013009126
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal justice
					
				
				
					Loi modifiant le Code judiciaire et la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités de la peine  
				
			
		
	fermer (modifiant    l'article 78 du Code judiciaire, insérant un article 92bis dans le    même Code et complétant l'article 54 de la loi du 17 mai 2006), pris    isolément ou conjointement, violent-ils les articles 10 et 11 de la    Constitution, lus ou non en combinaison avec l'article 6 de la CEDH,    en ce qu'ils requièrent que la décision d'accorder une modalité    d'exécution de la peine à des condamnés à une peine privative de    liberté de trente ans ou à une peine privative de liberté à    perpétuité, assortie d'une mise à disposition du tribunal de    l'application des peines conformément aux articles 34ter et 34quater    du Code pénal, soit prise à l'unanimité des voix, par une chambre du    tribunal de l'application des peines composée d'un juge au tribunal de    l'application des peines, qui préside, de deux juges au tribunal    correctionnel et de deux assesseurs en application des peines, l'un    spécialisé en matière pénitentiaire et l'autre spécialisé en    réinsertion sociale, alors que la décision d'accorder une modalité    d'exécution de la peine à tous les autres condamnés à une ou plusieurs    peine(s) privative(s) de liberté de plus de trois ans est prise à la    majorité absolue des voix par une chambre du tribunal de l'application    des peines composée d'un juge au tribunal de l'application des peines,    qui préside, et de deux assesseurs en application des peines, l'un    spécialisé en matière pénitentiaire et l'autre spécialisé en    réinsertion sociale ? »;2. « Les articles 2, 3 et 16 de la 
loi du 17 mars 2013Documents pertinents retrouvés
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					17/03/2013
				
				
					pub. 
					19/03/2013
				
				
					numac 
					2013009126
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal justice
					
				
				
					Loi modifiant le Code judiciaire et la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités de la peine  
				
			
		
	fermer (modifiant    l'article 78 du Code judiciaire, insérant un article 92bis dans le    même Code et complétant l'article 54 de la loi du 17 mai 2006), pris    isolément ou conjointement, violent-ils les articles 10 et 11 de la    Constitution, lus ou non en combinaison avec l'article 7 de la CEDH    et/ou avec le principe de non-rétroactivité de la loi, en ce qu'aucune    distinction n''y est faite entre les condamnés à une peine privative    de liberté de trente ans ou à une peine privative de liberté à    perpétuité, assortie d'une mise à disposition du tribunal de    l'application des peines conformément aux articles 34ter et 34quater    de Code pénal, par une condamnation prononcée par une décision    antérieure à l'entrée en vigueur de la 
loi du 17 mars 2013Documents pertinents retrouvés
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					17/03/2013
				
				
					pub. 
					19/03/2013
				
				
					numac 
					2013009126
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal justice
					
				
				
					Loi modifiant le Code judiciaire et la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités de la peine  
				
			
		
	fermer et les    condamnés à une peine privative de liberté de trente ans ou à une    peine privative de liberté à perpétuité, assortie d'une mise à    disposition du tribunal de l'application des peines conformément aux    articles 34ter et 34quater du Code pénal, par une condamnation    prononcée par une décision postérieure à l'entrée en vigueur de la 
loi    du 17 mars 2013Documents pertinents retrouvés
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					17/03/2013
				
				
					pub. 
					19/03/2013
				
				
					numac 
					2013009126
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal justice
					
				
				
					Loi modifiant le Code judiciaire et la loi du 17 mai 2006 relative au statut juridique externe des personnes condamnées à une peine privative de liberté et aux droits reconnus à la victime dans le cadre des modalités de la peine  
				
			
		
	fermer ? ».   Cette affaire est inscrite sous le numéro 5823 du rôle de la Cour.
Le greffier, P.-Y. Dutilleux