MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES

Personnel. - Mises à la retraite Par arrêté royal du 18 avril 1997 démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor public est accordée, à la date du 1er mars 1998, à M. Van Helleputte, Michel G., directeur général à l'Administration de l'Inspection économique.

M. Van Helleputte est autorisé à porter le titre honorifique de son grade et à en revêtir l'uniforme.

Par arrêté royal du 6 juillet 1997, démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor public est accordée, à la date du 1er février 1998, à M. De Buck, Jacques J.M.F., conseiller à l'Administration des Relations économiques.

M. De Buck est autorisé à porter le titre honorifique de son grade et à en revêtir l'uniforme.

Par arrêté royal du 26 novembre 1997, démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor public est accordée, à la date du 1er mars 1998, à M. Bouttefeux, André J.A., conseiller à l'Administration de l'Inspection économique.

M. Bouttefeux est autorisé à porter le titre honorifique de son grade et à en revêtir l'uniforme.