25 MARS 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément de la qualification professionnelle de sauveteur en piscine et en eaux libres

Le Gouvernement flamand, Vu le décret du 30 avril 2009 relatif à la structure des certifications, notamment l'article 12, remplacé par le décret du 1er juillet 2011;

Vu l'avis d'agrément de l'« Agentschap voor Hoger Onderwijs, Volwassenenonderwijs, Kwalificaties en Studietoelagen » (Agence de l'Enseignement supérieur, de l'Education des Adultes et des Allocations d'Etudes), rendu le 7 mars 2016;

Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 15 mars 2016;

Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement et du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports;

Après délibération, Arrête :

Article 1er.La qualification professionnelle de sauveteur en piscine et en eaux libres, insérée au niveau 4 de la structure flamande des certifications, est agréée. La description jointe en annexe au présent arrêté comprend la définition et les compétences y afférentes.

Art. 2.Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions et le Ministre flamand qui a la politique de l'emploi dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Bruxelles, le 25 mars 2016.

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Enseignement, H. CREVITS Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, Ph. MUYTERS

Annexe.

Description de la qualification professionnelle de sauveteur en piscine et en eaux libres (0221) telle que mentionnée à l'article 1er. 1. AU NIVEAU GLOBAL a.Titre Sauveteur en piscine et en eaux libres b. Définition Surveille les bassins, intervient préventivement et prévient les accidents, apporte aide et assistance aux personnes en danger et agit conformément aux consignes de sécurité et aux impératifs d'urgence et de priorité afin de garantir la sécurité des visiteurs.c. Niveau 4 d.Année 2016 2. COMPETENCES 2.1 Enumération des compétences ACTIVITES DE BASE Prévention - Surveille le bassin et les locaux connexes, évalue les risques et vérifie la conformité administrative et réglementaire des lieux publics (installations, systèmes de sécurité...) (K170501 Id11213-c/13658-c/18990-c) : - lit et connaît les plans - contrôle la sécurité du bassin et des bâtiments ; - reconnaît les situations dangereuses susceptibles de provoquer des accidents ; - monte des équipements et les contrôle en vue de prévenir les accidents et de sécuriser et protéger des zones (délimitation, signalisation...) ; - vérifie la présence d'issues de secours, de moyens d'intervention et de plans d'évacuation ; - encourage les tiers à respecter les consignes de sécurité ; - rend compte des constatations et signale les risques et manquements au(x) responsable(s). - Prépare les équipements de sécurité (matériel de sauvetage, de réanimation, de premiers secours...) et de protection (gants, lunettes, masques...) et vérifie leur fonctionnement et leur état (K170501 Id16561-c) : - procède à une évaluation du matériel ; - signale la pénurie de matériel ainsi que les défauts et anomalies du matériel présent au(x) responsable(s) ; - conseille lors de l'achat de matériel ; - prépare le matériel et les équipements pour utilisation ; - installe le matériel et les équipements à l'endroit prévu ; - effectue l'entretien de base du matériel ; - range le matériel après utilisation et indique si le matériel utilisé lors d'une intervention doit être remplacé. - Surveille et travaille en équipe (K170501 Id18000-c) : - observe les usagers du bassin depuis plusieurs positions ; - s'informe des zones à risque (toboggan, tremplin, plongeoir...) du bassin ; - se positionne conformément aux accords du plan de surveillance ; - évalue en temps utile quels visiteurs (mauvais nageurs...) doivent faire l'objet d'une attention particulière concernant les situations à risque (chutes, agression, noyade...) ; - prend des mesures en temps utile quand des visiteurs ne respectent pas les règles ; - veille à ce que la surveillance soit maintenue dans les différentes zones de baignade ou de natation, y compris pendant les interventions ; - anticipe les situations à risque et prend des mesures préventives ; - est l'interlocuteur des usagers dans le bassin et alentour ; - répond adéquatement aux questions des visiteurs ; - réagit adéquatement aux réclamations des visiteurs et les redirige éventuellement vers la bonne personne ; - intervient avec calme, bienveillance et fermeté en cas de comportement agressif et perturbateur ou de violence verbale et quand il/elle constate que des visiteurs sont importunés ; - travaille en équipe ; - veille au comportement correct des collaborateurs.

Intervention - Définit des actions pour l'aide et l'assistance aux personnes en cas d'accidents bénins, qui n'engagent pas le pronostic vital, et aide et porte assistance aux victimes d'accidents (premiers secours, évacuation...) (K170501 Id11213-c/17427-c) : - repère la victime d'un accident bénin et demande de l'aide si nécessaire ; - agit conformément au plan d'intervention ; - apporte les premiers secours en cas d'accidents, aussi bien dans l'eau que sur le sec ; - identifie les accidents bénins comme les coupures, les brûlures, les fractures... - est attentif à l'hygiène lorsqu'il soigne des plaies et prévient les infections ; - anticipe le risque d'infection et veille à sa propre sécurité et à celle des autres ; - met les victimes en sécurité ; - porte assistance en utilisant les bonnes techniques et le matériel de soins adéquat ; - donne des indications et rassure les personnes présentes et la victime ; - utilise des équipements de protection et de sécurité. - Définit des actions pour l'aide et l'assistance aux personnes en cas d'accidents graves, qui engagent le pronostic vital, en attendant les services de secours (K170501 Id12267-c) : - décèle la gravité de l'accident grave et demande de l'aide ; - agit conformément au plan d'intervention ; - repère les victimes d'accidents graves ; - délimite la zone d'intervention ; - évalue un accident suivant un ordre bien défini ; - met la victime en sécurité ; - prodigue les soins adaptés à la victime (insuffler, faire un massage cardiaque, administrer de l'oxygène, défibriller, stopper les hémorragies, poser des bandages et des pansements, soigner les brûlures, gérer le choc, soigner les fractures...) ; - choisit la bonne technique et le bon matériel pour la mission (matériel de soins, appareil de réanimation...) ; - donne des indications et rassure les personnes présentes et la victime ; - échange des informations avec les collègues et le(s) responsable(s) ; - veille à sa propre sécurité et à celle de ses collègues ; - délègue les tâches afin de prévenir les situations de panique (tenir les personnes présentes à distance, maintenir la surveillance...) ; - exécute des tâches suivant des ordres ; - utilise des équipements de protection et de sécurité. - Définit des actions pour l'aide et l'assistance aux personnes en cas de catastrophes en attendant les services de secours (K170501 Id12267-c) : - décèle la gravité de la catastrophe et demande de l'aide ; - agit conformément au plan d'intervention, aux règles et aux procédures des acteurs impliqués ; - repère les personnes en danger, met les victimes en sécurité et signale la présence d'éventuelles autres victimes aux services de secours ; - évalue la catastrophe suivant une procédure bien définie ; - définit la zone de la catastrophe et les interventions requises ; - applique les règles en matière de sécurité, de protection et de prévention des risques ; - délimite la zone d'intervention et la rend accessible aux services de secours ; - prodigue les soins adaptés aux victimes (insuffler, faire un massage cardiaque, administrer de l'oxygène, défibriller, stopper les hémorragies, poser des bandages et des pansements, soigner les brûlures, gérer le choc, soigner les fractures...) ; - choisit la bonne technique et le bon matériel pour la mission (matériel de soins, appareil de réanimation...) ; - donne des indications et rassure les personnes présentes et les victimes ; - échange des informations avec les collègues et le(s) responsable(s) ; - veille à sa propre sécurité et à celle de ses collègues ; - délègue les tâches afin de prévenir les situations de panique (tenir les personnes présentes à distance, maintenir la surveillance...) ; - exécute des tâches suivant des ordres ; - utilise des équipements de protection et de sécurité. - Informe les responsables, les services de secours spécialisés, les services d'ordre, les médecins... au sujet des interventions et de l'évolution de la situation (K170501 Id13852-c) : - garde le contact à l'aide de moyens de communication ; - rassemble des informations au sujet de l'intervention ; - fait part de l'évolution de la situation et/ou des problèmes au(x) responsable(s) ; - donne des informations sur les blessés ou les victimes.

Post-intervention - Informe les responsables sur les interventions (K170501 Id13852-c) : - garde le contact à l'aide de moyens de communication ; - rassemble des informations au sujet de l'action ou de l'intervention et établit un rapport d'accident ; - prend part à une concertation pour l'établissement des rapports.

Tâches supplémentaires - S'entraîne aux techniques d'intervention et de secourisme avec les collègues (K170501 Id21735-c) : - s'entraîne aux techniques d'intervention avec les autres sauveteurs spécialisés et acteurs de la chaîne d'intervention ; - entretient sa condition physique ; - s'entraîne aux techniques de secourisme avec les autres sauveteurs spécialisés ; - s'entraîne à l'utilisation des moyens et procédures de communication en fonction du plan d'intervention. - Prépare le matériel de natation et de jeu (flotteurs, planches, bouées...) et vérifie son fonctionnement et son état (K170501 Id16561-c) : - procède à une évaluation du matériel ; - signale la pénurie de matériel ainsi que les défauts et anomalies du matériel présent au(x) responsable(s) ; - prépare le matériel et les équipements pour utilisation ; - installe le matériel et les équipements à l'endroit prévu ; - effectue l'entretien de base du matériel ; - veille à ce que les usagers rangent le matériel et le laissent propre ; - conseille lors de l'achat de matériel. - Supervise les données administratives du service (G120401 Id18038-c) : - utilise des logiciels bureautiques ; - tient à jour les données concernant l'utilisation du matériel ; - tient à jour les données concernant l'entretien du matériel et signale les défauts et les pénuries au(x) responsable(s) ; - collabore à l'établissement du rapport d'accident. - Contrôle la qualité de l'eau et de l'air (co 01915) : - prélève, conformément à la législation en vigueur, des échantillons de l'eau dans les différents bassins et zones et encode ces données dans une liste prévue à cet effet ; - évalue la qualité de l'eau et de l'air et signale les anomalies en temps utile au(x) responsable(s). - Veille à la propreté du bassin (co 01916) : - veille à ce que le bassin soit toujours propre ; - utilise le matériel et les produits de nettoyage adaptés ; - tient à jour les données concernant l'utilisation du matériel et des produits de nettoyage ; - signale la pénurie de matériel et produits de nettoyage au(x) responsable(s) ; - stocke le matériel et les produits dangereux conformément aux prescriptions dans les locaux prévus à cet effet. 2.2 Description des compétences/activités à l'aide des éléments de descripteur 2.2.1 Connaissances - connaissance de base de l'interférence entre l'électricité et l'eau ; - connaissance de base des techniques de protection et de prévention en cas de pollution ; - connaissance de base de la qualité de l'eau et de l'air ; - connaissance de base de la législation VLAREM en vigueur concernant ses propres tâches ; - connaissance de base de la sécurité des bâtiments, accès et issues de secours ; - connaissance de base du traitement des réclamations en fonction des usagers du bassin ; - connaissance de base du matériel (flotteurs, planches, bouées...) ; - connaissance de base du prélèvement d'échantillons dans des bassins ; - connaissance du plan d'intervention ; - connaissance des réglementations en matière d'hygiène et de sécurité ; - connaissance du corps humain pour le secourisme ; - connaissance des causes et conséquences de la noyade ; - connaissance des schémas de noyade ; - connaissance des systèmes et techniques de communication ; - connaissance des situations dangereuses et des risques ; - connaissance des moyens d'intervention ; - connaissance des consignes de sécurité ; - connaissance de l'établissement de rapports écrits et verbaux ; - connaissance des équipements de sécurité et de protection ; - connaissance de l'entretien de base des équipements de sécurité ; - connaissance de la typologie des usagers de bassins ; - connaissance des règles pour les usagers de bassins ; - connaissance du comportement/travail erroné des collaborateurs ; - connaissance des risques d'infection ; - connaissance du matériel de soins et de son utilisation ; - connaissance des accidents bénins, qui n'engagent pas le pronostic vital ; - connaissance des accidents graves, qui engagent le pronostic vital ; - connaissance des catastrophes ; - connaissance des actions visant à prévenir les situations de panique ; - connaissance de l'interprétation et du respect des ordres ; - connaissance d'un mode de vie sain / d'une condition saine ; - connaissance des spécifications en matière de taux de chlore et d'acidité et de température dans les bassins ; - connaissance de l'utilisation du matériel de nettoyage et des produits de nettoyage autorisés ; - connaissance approfondie des techniques de prévention des accidents ; - connaissance approfondie des techniques de sauvetage ; - connaissance approfondie des techniques de premiers secours et de réanimation ; - connaissance approfondie des techniques d'observation et des zones à risque ; - connaissance approfondie de l'utilisation du matériel et des appareils de soins ; - connaissance approfondie des techniques et styles de natation. 2.2.2 Compétences Compétences cognitives - pouvoir lire et appliquer des plans ; - pouvoir contrôler la sécurité du bassin et des bâtiments connexes ; - pouvoir encourager les tiers à respecter les consignes de sécurité ; - pouvoir signaler les risques et manquements au(x) responsable(s) ; - pouvoir préparer les équipements de sécurité (matériel de sauvetage, de réanimation, de premiers secours...) et de protection (gants, lunettes, masques...) pour utilisation ; - pouvoir conseiller lors de l'achat de matériel ; - pouvoir observer les usagers du bassin depuis plusieurs positions ; - pouvoir détecter les zones à risque (toboggan, tremplin, plongeoir...) du bassin ; - pouvoir évaluer quels visiteurs (mauvais nageurs...) doivent faire l'objet d'une attention particulière concernant les situations à risque (chutes, agression, noyade...) ; - pouvoir répondre adéquatement aux questions des visiteurs ; - pouvoir travailler en équipe ; - pouvoir intervenir en cas de travail ou comportement erroné des collaborateurs ; - pouvoir définir des actions pour l'aide et l'assistance aux personnes en cas d'accidents bénins, d'accidents graves et de catastrophes ; - pouvoir identifier le type d'accident et agir conformément au plan d'intervention ; - pouvoir appliquer les bonnes techniques de soins en utilisant le matériel adéquat pendant l'intervention ; - pouvoir rassurer les personnes présentes et donner des indications ; - pouvoir utiliser correctement les équipements de protection et de sécurité ; - pouvoir délimiter la zone d'intervention et la rendre accessible aux services de secours ; - pouvoir évaluer l'accident ; - pouvoir échanger des informations avec les collègues et le(s) responsable(s) pendant une intervention et faire part de l'évolution de la situation et des problèmes aux responsable(s), services de secours spécialisés, services d'ordre, médecins... ; - pouvoir veiller à sa propre sécurité et à celle de ses collègues ; - pouvoir établir un rapport d'accident ; - pouvoir prendre part à une concertation ; - pouvoir évaluer le matériel et signaler les défauts et anomalies au(x) responsable(s) ; - pouvoir superviser les données administratives du service (utilisation du matériel, entretien, défauts, rapports...) à l'aide de logiciels bureautiques et signaler les pénuries et/ou défauts et anomalies au(x) responsable(s) ; - pouvoir mesurer le taux de chlore, le taux d'acidité (pH), la température de l'eau, la température et l'humidité de l'air dans le bassin et les évaluer ; - pouvoir stocker le matériel et les produits dangereux conformément aux prescriptions.

Aptitudes à résoudre des problèmes - pouvoir reconnaître les situations dangereuses et réagir en temps utile et adéquatement avec des mesures préventives visant à prévenir les accidents ; - pouvoir maintenir la surveillance, y compris pendant les interventions, afin d'empêcher la survenance d'autres accidents ; - pouvoir réagir adéquatement aux réclamations des visiteurs ; - pouvoir intervenir avec fermeté en cas de comportement agressif et perturbateur ou de violence verbale et quand il/elle constate que des visiteurs sont importunés dans le bassin et alentour ; - pouvoir identifier la nature du problème et évaluer la gravité de la situation afin de définir les actions nécessaires ; - pouvoir mettre les victimes en sécurité ; - pouvoir porter assistance et utiliser les bonnes techniques et le matériel de soins indiqué ; - pouvoir prodiguer les soins adaptés en cas d'accidents graves et de catastrophes (insuffler, faire un massage cardiaque, administrer de l'oxygène, défibriller, stopper les hémorragies, poser des bandages et des pansements...) ; - pouvoir définir et délimiter la zone d'intervention et assurer sa propre sécurité et celle de la (des) victime(s) et des personnes présentes ; - pouvoir faire appel aux services de secours adéquats et organiser l'action de sauvetage ; - pouvoir identifier un problème, évaluer la situation et planifier une action de sauvetage réalisable afin de sauver un maximum de victimes ; - pouvoir veiller à sa propre sécurité et à celle des personnes présentes et de la victime ; - pouvoir alerter les services de secours adéquats et organiser une action de sauvetage ; - pouvoir tenir compte des moyens disponibles et de ses connaissances et aptitudes ainsi que de celles de ses collègues sauveteurs en piscine et éventuellement des autres personnes présentes.

Aptitudes en matière de motricité - pouvoir nager : sur le ventre, sur le dos, sous l'eau, avec une victime... ; - pouvoir exécuter des actions de sauvetage ; - pouvoir se mettre à l'eau en toute sécurité ; - pouvoir utiliser les équipements de sauvetage lors d'une action de sauvetage ; - pouvoir aller chercher un noyé dans le fond, le transporter jusqu'au bord et le mettre en sécurité sur le bord ; - pouvoir prodiguer les premiers soins aux victimes blessées (insuffler, faire un massage cardiaque, administrer de l'oxygène, défibriller, stopper les hémorragies, poser des bandages et des pansements, soigner les brûlures, gérer le choc, soigner les fractures...) ; - pouvoir transporter une victime jusqu'au sec ; - pouvoir s'entraîner aux techniques d'intervention et de secourisme avec les collègues et utiliser les moyens de communication ; - pouvoir ranger le matériel après utilisation ; - pouvoir effectuer l'entretien de base du matériel du bassin (flotteurs, planches, bouées...) ; - pouvoir utiliser du matériel et des produits de nettoyage adaptés afin d'assurer la propreté des quais et des abords du bassin. 2.2.3 Contexte Contexte d'environnement - Cette profession est exercée dans des bassins couverts ou en plein air. - L'activité peut être exercée les jours ouvrables, pendant le week-end et les jours fériés, le matin, en journée et en soirée, et peut s'accompagner de services de garde et d'un travail en équipe. - Le port de vêtements professionnels est requis. - Le sauveteur entre en contact avec divers groupes de visiteurs et doit pouvoir les gérer parfaitement et résoudre les éventuels problèmes : enfants, adultes, personnes d'origines culturelles et religieuses différentes, groupes de jeunes, personnes à mobilité réduite... - Le bassin est un environnement bruyant, surtout les jours de forte fréquentation. - Le bassin est un environnement chaud et humide, où il règne une odeur de chlore permanente. - Les bassins en plein air sont des environnements tantôt chauds et ensoleillés, tantôt froids et venteux.

Contexte d'action - Le sauveteur doit toujours exercer sa fonction correctement dans des situations très changeantes et doit faire preuve d'une vigilance de tous les instants, y compris lors du changement de poste. - Le sauveteur accorde une attention particulière à l'hygiène et à la sécurité des visiteurs et des usagers du bassin. - Le sauveteur doit concentrer son attention sur les visiteurs et se positionner de façon à exclure au maximum la réflexion de la lumière sur l'eau. - Le sauveteur sait que les bassins de loisirs comportent certaines zones à risque qui nécessitent une attention accrue pour pouvoir évaluer les problèmes. - Outre sa fonction de surveillance, le sauveteur doit être capable d'assumer ses responsabilités et de rester calme dans des situations dangereuses. - Le sauveteur doit pouvoir appliquer correctement les actions et techniques de sauvetage. 2.2.4 Autonomie Fait preuve d'autonomie pour : - surveiller une zone donnée, organiser certaines mesures, entretenir certaines zones du bassin, évaluer une situation à risque dans le bassin et alentour et prendre des décisions afin de limiter les risques ou d'intervenir, en concertation ou non avec d'autres sauveteurs spécialisés le cas échéant.

Est tenu par : - la législation en vigueur concernant la sécurité des nageurs, la législation VLAREM, le plan de surveillance, le règlement d'ordre intérieur, le règlement de travail lié au statut (comporte également des dispositions relatives aux prestations de soirée et de week-end).

Fait appel : - au(x) responsable(s) pour le planning de travail, l'établissement de rapports, le signalement de zones à risque, le signalement de défauts, la prise de décisions en cas de mauvais résultats des mesures (à l'exclusion des décisions concernant l'éventuelle fermeture du bassin) et le signalement d'un risque spécifique. 2.2.5 Responsabilité - garantir la sécurité de tous les visiteurs du bassin ; - veiller à l'hygiène dans le bassin et alentour ; - appliquer la législation et la réglementation ; - surveiller le bassin et les locaux connexes ; - signaler les défauts, les anomalies et la pénurie de matériel ; - effectuer l'entretien de base et contrôler le matériel utilisé ; - évaluer les situations à risque ; - maintenir une surveillance permanente ; - exécuter des actions et mesures préventives ; - intervenir en cas de comportement erroné des collaborateurs ; - apporter aide et assistance aux victimes d'accidents bénins ; - appliquer le plan d'intervention en cas d'accidents ; - identifier le type d'accident (bénin, grave, catastrophe) ; - évaluer la gravité et l'ampleur de la catastrophe ou de l'accident ; - délimiter la zone d'intervention en cas d'accident ; - choisir et prodiguer les soins adaptés (techniques et matériel de soins) ; - veiller à la sécurité des victimes ; - prévenir les situations de panique et rassurer la victime et les personnes présentes ; - donner des informations précises sur les interventions aux responsable(s), services de secours spécialisés, services d'ordre, médecins... - appliquer les règles en matière de sécurité, de protection et de prévention des risques ; - préparer et vérifier le matériel ; - réagir adéquatement aux réclamations ; - superviser les données administratives du service ; - contrôler la qualité de l'eau et de l'air (taux de chlore, taux d'acidité, température, humidité...) ; - entretenir sa condition physique ; - stocker le matériel et les produits dangereux conformément aux prescriptions. 2.3 Attestations 2.3.1 Attestations légales Le titulaire de la profession doit suivre au moins un recyclage légal en techniques de sauvetage et de réanimation par an. Le certificat de la plus récente formation supplémentaire est tenu à la disposition du fonctionnaire chargé du contrôle sur les lieux d'exploitation. La formation supplémentaire susmentionnée doit être reconnue par le Bloso (VLAREM II, art. 5.32.9.2.2, § 3, 6° ). 2.3.2 Attestations requises Pas d'attestations requises. 2.3.3 Conditions d'entrée Aucune condition à remplir.

Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mars 2016 portant agrément de la qualification professionnelle de sauveteur en piscine et en eaux libres.

Bruxelles, le 25 mars 2016.

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Enseignement, H. CREVITS Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, Ph. MUYTERS