30 JUIN 1999. - Arrêté de la Commission bancaire et financière modifiant la liste des sociétés faisant ou ayant fait publiquement appel à l'épargne

La Commission bancaire et financière, Vu les lois sur les sociétés commerciales, coordonnées le 30 novembre 1935, notamment l'article 26, alinéa 5, inséré par la loi du 13 avril 1995Documents pertinents retrouvés type loi prom. 13/04/1995 pub. 02/07/2009 numac 2009000438 source service public federal interieur Loi contenant des dispositions en vue de la répression de la traite et du trafic des êtres humains. - Coordination officieuse en langue allemande fermer;

Vu l'arrêté royal du 4 mars 1997 portant exécution de l'article 26, alinéa 5, des lois sur les sociétés commerciales, coordonnées le 30 novembre 1935, notamment les articles 2 à 8;

Vu la liste des sociétés faisant ou ayant fait publiquement appel à l'épargne arrêtée au 30 juin 1998, publiée au Moniteur belge du 23 octobre 1998 et les modifications intervenues depuis cette date, Arrête :

Article 1er.La liste des sociétés faisant ou ayant fait publiquement appel à l'épargne arrêtée au 30 juin 1998 est modifiée comme suit : A la rubrique « Sociétés dont les titres sont inscrits à la cote d'une bourse de valeurs mobilières » par l'inscription de : Finest, rue Fossé-aux-Loups 48, 1000 Bruxelles par la radiation de : Bernheim-Comofi, rue du Trône 98, bte 4, 1050 Bruxelles Caisse hypothécaire anversoise (en abrégé An-Hyp), Grootesteenweg 214, 2600 Antwerpen Mercantile-Beliard, Matenstraat 214, 2845 Niel Royale Belge, boulevard du Souverain 25, 1170 Bruxelles par le remplacement de : Agridec, rue de Crayer 14, 1050 Bruxelles par Agridec, avenue du Congo 7, 1000 Bruxelles Berginvest, chaussée de Tervuren 198F, 1410 Waterloo par Berginvest, Drève Richelle 161, bte 43, 1410 Waterloo Etablissements Fr. Colruyt, Steenweg naar Edingen 196, 1500 Halle par Etablissements Fr. Colruyt, Edingensesteenweg 196, 1500 Halle Financière d'Obourg, avenue Louise 326, bte 7, 1050 Bruxelles par Financière d'Obourg, allée de la Recherche 60, 1070 Bruxelles Fortis AG, boulevard Emile Jacqmain 53, 1000 Bruxelles par Fortis (B), boulevard Emile Jacqmain 53, 1000 Bruxelles Henex, rue Vital Françoisse 315, 6030 Charleroi par Henex, rue du Rond-Point 7, 6110 Montigny-le-Tilleul Link Software, rue de la Loi 26, 1000 Bruxelles par Link Software, boulevard du Souverain 7, 1170 Bruxelles par le transfert de : Compagnie belge de Participations et de Gestion d'Entreprises électriques, industrielles et commerciales (en abrégé Belectric), chaussée de Louvain 710, 1030 Bruxelles Fortis Banque (ex Générale de Banque), Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles Philips, rue des deux Gares 80, 1070 Bruxelles Roton, Compagnie Industrielle et Financière, rue le Campinaire 154, 6300 Farciennes Société anonyme des Charbonnages du Gouffre, Grand Rue 30, bte 2, 6200 Châtelet Société d'Etudes et de Gestion de Cimenteries (en abrégé Egecim), rue Royale 52, 1000 Bruxelles Société Générale de Belgique, rue Royale 30, 1000 Bruxelles Société Herstalienne pour la Finance, l'Industrie et le Commerce, boulevard Emile de Laveleye 191, 4020 Liège Sogefor, rue Royale 52, 1000 Bruxelles Walibi, rue Joseph Deschamps 9, 1300 Wavre-Limal à la rubrique « Sociétés dont les titres sont répandus dans le public, suite à une offre publique en souscription, une offre publique de vente ou une offre publique d'échange ou suite à une inscription antérieure à la cote d'une bourse de valeurs mobilières » A la rubrique « Sociétés dont les titres sont répandus dans le public, suite à une offre publique en souscription, une offre publique de vente ou une offre publique d'échange ou suite à une inscription antérieure à la cote d'une bourse de valeurs mobilières » par l'inscription de : Artwork Systems Group, Stapelplein 70, bus 300, 9000 Gent par la radiation de : Investerings- en Beleggingsmaatschappij Lacourt (en abrégé Ibel), Bellevue 1, 9050 Gent Royale Belge RE, boulevard du Souverain 25, 1170 Bruxelles par le remplacement de : Royale Belge 1994, boulevard du Souverain 25, 1170 Bruxelles par Axa Royale Belge, boulevard du Souverain 25, 1170 Bruxelles par le transfert de : Hermes, Korte Klarenstraat 1, 2000 Antwerpen KBC Business, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles Mobistar, rue Colonel Bourg 149, 1140 Bruxelles Petercam Asset Management, place Sainte-Gudule 19, 1000 Bruxelles à la rubrique « Sociétés dont les titres sont inscrits à la cote d'une bourse de valeurs mobilières ».

Art. 2.La liste des sociétés faisant ou ayant fait publiquement appel à l'épargne au 30 juin 1999 s'établit comme suit : LISTE DES SOCIETES FAISANT OU AYANT FAIT PUBLIQUEMENT APPEL A L'EPARGNE AU 30 JUIN 1999 (art. 26 des lois coordonnées sur les sociétés commerciales) 1. SOCIETES DONT LES TITRES SONT INSCRITS A LA COTE D'UNE BOURSE DE VALEURS MOBILIERES ACKERMANS & VAN HAAREN, Begijnenvest 113, 2000 Antwerpen AFRIFINA, Koningsbaan, 2560 Nijlen AGRICOM, rue Royale 52, 1000 Bruxelles AGRIDEC, avenue du Congo 7, 1000 Bruxelles ALMANIJ, Schoenmarkt 33, 2000 Antwerpen ASSOCIATED WEAVERS INTERNATIONAL, steenweg op Ninove, Industriepark, 9600 Ronse ATENOR GROUP, chaussée de Louvain 710, 1030 Bruxelles ATRIUM-1, rue des Colonies 40, 1000 Bruxelles ATRIUM-2, rue des Colonies 40, 1000 Bruxelles AUXIMINES, drève Richelle 161, bte 25, 1410 Waterloo B-CARS, avenue Marnix 24, 1000 Bruxelles B.M.T., Heuvelstraat 27, 2530 Boechout BANQUE BELGOLAISE, Cantersteen 1, 1000 Bruxelles BARCO, Frankrijklaan 18, 8970 Poperinge BEFIMMO, rue du Trône 98, 1050 Bruxelles BEKAERT, Bekaertstraat 2, 8550 Zwevegem BELGACOM, boulevard Emile Jacqmain 177, 1000 Bruxelles BELGIAN FINANCE COMPANY, Jan Van Rijswijcklaan 184, 2020 Antwerpen BELGO-KATANGA, drève Richelle 161, bte 25, 1410 Waterloo BELSCA, avenue Reine Astrid 47-49, 5000 Namur BELUGA, Zwaanhoeklos 3b, 9090 Melle BERGINVEST, drève Richelle 161, bte 43, 1410 Waterloo BLUEGATE, avenue Winston Churchill 237, 1180 Bruxelles BRANTANO, Nijverheidstraat 2, 9320 Erembodegem BREDERODE, drève Richelle 161, bte 1, 1410 Waterloo CAMPINE, Nijverheidsstraat 2, 2340 Beerse CARRIERES UNIES DE PORPHYRE, rue de Belle-Vue 64, 1000 Bruxelles CERTIFIMMO II, rue du Fossé aux Loups 48, 1000 Bruxelles CERTIFIMMO III, rue du Fossé aux Loups 48, 1000 Bruxelles CERTIFIMMO IV, rue du Fossé aux Loups 48, 1000 Bruxelles CERTIFIMMO, rue du Fossé aux Loups 48, 1000 Bruxelles CERTINVEST, avenue Jean Dubrucq 175, bte 1, 1080 Bruxelles CIBIX, avenue Jean Dubrucq 175, 1080 Bruxelles CIMENTERIES C.B.R. CEMENTBEDRIJVEN, chaussée de la Hulpe 185, 1170 Bruxelles CIMESCAUT, rue du Coucou 37, 7640 Antoing CITY HOTELS, rue Gineste 3, 1210 Bruxelles COFINIMMO, avenue Louise 140, bte 8, 1050 Bruxelles COMPAGNIE BENELUX PARIBAS, boulevard Emile Jacqmain 162, bte 56, 1000 Bruxelles COMPAGNIE D'ENTREPRISES CFE, avenue Herrmann-Debroux 40-42, 1160 Bruxelles COMPAGNIE FINANCIERE DE NEUFCOUR, rue Winston Churchill 26, 4624 Fléron COMPAGNIE FINANCIERE DE WERISTER, rue Winston Churchill 26, 4624 Fléron COMPAGNIE FINANCIERE EUROPEENNE ET D'OUTRE-MER, rue Royale 30, 1000 Bruxelles COMPAGNIE IMMOBILIERE DE BELGIQUE, avenue Jean Dubrucq 175, bte 1, 1080 Bruxelles COMPAGNIE MARITIME BELGE, De Gerlachekaai 20, 2000 Antwerpen COMPAGNIE MOBILIERE ET FONCIERE DU BOIS SAUVAGE, rue du Bois Sauvage 16/17, 1000 Bruxelles COMPAGNIE NATIONALE A PORTEFEUILLE, rue de la Blanche Borne 12, 6280 Loverval COMPAGNIE ROYALE ASTURIENNE DES MINES, rue Montoyer 14, 1000 Bruxelles CORONA-LOTUS, Gentstraat 52, 9971 Lembeke CREDIT COMMUNAL-HOLDING/DEXIA BELGIUM, boulevard Pachéco 44, 1000 Bruxelles CREDIT PROFESSIONNEL, boulevard de Waterloo 16, 1000 Bruxelles CREYF'S, Franklin Rooseveltplaats 12, 2060 Antwerpen DECEUNINCK PLASTICS INDUSTRIES, Brugsesteenweg 374, 8800 Roeselare DEFINANCE, avenue Louise 200, 1050 Bruxelles DISTRI INVEST, place Sainte-Gudule 19, 1000 Bruxelles ECONOCOM GROUP, Clos du Parnasse 13 A-B, 1050 Bruxelles EERSTE VLAAMSE EFFECTISERING, rue des Colonies 40, 1000 Bruxelles ELECTRABEL, boulevard du Régent 8, 1000 Bruxelles ELECTRAFINA, avenue Marnix 24, 1000 Bruxelles ELECTRORAIL, Leuvensesteenweg 540, 1930 Zaventem ENGRAIS ROSIER, rue du Berceau 1, 7911 Moustier ENTREPRISES ET CHEMINS DE FER EN CHINE, rue du Bois Sauvage 16/17, 1000 Bruxelles ETABLISSEMENTS DELHAIZE FRERES ET CIE "LE LION", rue Osseghem 53, 1080 Bruxelles ETABLISSEMENTS FR. COLRUYT, Edingensesteenweg 196, 1500 Halle EVS BROADCAST EQUIPMENT, Parc Scientifique du Sart-Tilman, rue Bois St.-Jean 16, 4102 Liège FABRIEKEN DER GEBROEDERS DE BEUKELAAR, Leuvensesteenweg 290, 1932 Sint-Stevens-Woluwe FARDEM BELGIUM, Toekomstlaan 18, 2340 Beerse FIB EQUITIES, rue du Marais 2, 1000 Bruxelles FINANCIERE DE TUBIZE, avenue Louise 326, bte 7, 1050 Bruxelles FINANCIERE D'OBOURG, allée de la Recherche 60, 1070 Bruxelles FINEST, rue Fossé-aux-Loups 48, 1000 Bruxelles FLORIDIENNE, chaussée de Tervuren 198 F, 1410 Waterloo FONCIERE DE L'AVENUE LEOPOLD III, Place Sainte-Gudule 19, 1000 Bruxelles FONCIERE TOUR LOUISE, place Sainte-Gudule 19, 1000 Bruxelles FORD MOTOR COMPANY (BELGIUM), Groenenborgerlaan 16, 2610 Antwerpen FORTIS (B), boulevard Emile Jacqmain 53, 1000 Bruxelles GB-INNO-BM, rue Neuve 111, 1000 Bruxelles GENERALE DE BANQUE, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles GEVAERT NV, Septestraat 27, 2640 Mortsel GIMV, Karel Oomsstraat 37, 2018 Antwerpen GLAVERBEL, chaussée de la Hulpe 166, 1170 Bruxelles GROUPE BRUXELLES LAMBERT, avenue Marnix 24, 1000 Bruxelles HAMON & CIE (INTERNATIONAL), rue Capouillet 50-58, 1060 Bruxelles HENEX, rue du Rond-Point 7, 6110 Montigny-le-Tilleul HERMES, Korte Klarenstraat 1, 2000 Antwerpen HOME INVEST BELGIUM, avenue des Arts 46, 1000 Bruxelles HOME LOAN INVEST, avenue du Port 2, 1080 Bruxelles HYPO-G, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles IBEL, Bellevue 1, 9050 Gent ICI COORDINATION CENTRE, Everslaan 45, 3078 Everberg IMAGE RECOGNITION INTEGRATED SYSTEMS GROUP, rue du Bosquet 10, 1435 Mont Saint Guibert IMMO-ANTARES, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles IMMO-BASILIX, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles IMMO-BEAULIEU, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles IMMO-MARCEL THIRY, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles IMMO-NORTH PLAZA, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles IMMO-PLEIADES, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles IMMO-REGENCE, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles IMMO KOLONEL BOURGSTRAAT, rue du Fossé-aux-Loups 48, 1000 Bruxelles IMMOBILIERE DE LA PLACE SAINTE-GUDULE, Place Sainte-Gudule 19, 1000 Bruxelles IMMOBILIERE DISTRI-LAND, rue des Paroissiens 27, 1000 Bruxelles IMMOCERT T'SERCLAES, boulevard Brand Whitlock 87, bte 4, 1200 Bruxelles IMMO GENK-ZUID, boulevard Brand Whitlock 87, 1200 Bruxelles IMMOLEASE-TRUST, boulevard Brand Whitlock 87, bte 4 Bruxelles IMMOLOUNEUVE, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles IMPERIAL INVEST, Begijnenvest 93, 2000 Antwerpen INTERNATIONAL BRACHYTHERAPY, Zone Industrielle C, 7180 Seneffe ION BEAM APPLICATIONS, Chemin du Cyclotron 3, 1348 Louvain-la-Neuve IPSO - INDUSTRIAL LAUNDRY GROUP, Nieuwstraat 146, 8560 Wevelgem KB ABB CERA BANKVERZEKERINGSHOLDING, avenue du Port 2, 1080 Bruxelles KBC BUSINESS, Brusselsesteenweg 100, 3000 Leuven KINEPOLIS, boulevard du Centenaire 20, 1020 Bruxelles KORAMIC BUILDING PRODUCTS, Kapel ter Bede 86, 8500 Kortrijk LE CERTIFICAT FONCIER, rue du Trône 98, 1050 Bruxelles LINK SOFTWARE, boulevard du Souverain 7, 1170 Bruxelles MBS, avenue Franklin Roosevelt 37, 1050 Bruxelles MBS-1, avenue Franklin Roosevelt 37, 1050 Bruxelles MECANIVER, avenue de Broqueville 12, 1150 Bruxelles METROPOLITAN BUILDINGS, rue de la Fiancée 14, 1000 Bruxelles MIKO NV, Steenweg op Mol 177, 2300 Turnhout MOBISTAR, rue Colonel Bourg 149, 1140 Bruxelles MONCEAU-ZOLDER, drève Richelle 161, bte 1, 1410 Waterloo MOURY CONSTRUCT, avenue Génicot 18, 1160 Bruxelles NEUHAUS, Postweg 2/B, 1602 Sint-Pieters-Leeuw OMEGA PHARMA, Ommegangstraat 30, 8550 Zwevegem ONTEX, Genthof 5, 9255 Buggenhout PAPETERIES CATALA, rue des Digues 45, 7090 Braine-le-Comte PARC LE COQ, place Sainte-Gudule 19, 1000 Bruxelles PARFICORP, boulevard du Régent 40, 1000 Bruxelles P C B, rue Carli 17-19, 1140 Bruxelles PEK SOCIETE DE PARTICIPATIONS, Joe Englishstraat 54, bus 4, 2140 Antwerpen PERIFUND, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles PETERCAM ASSET MANAGEMENT, place Sainte-Gudule 19, 1000 Bruxelles PETROFINA, rue de l'Industrie 52, 1040 Bruxelles PHOTO HALL, rue de Lusambo 36, 1990 Forest PICANOL, Polenlaan 3-7, 8900 Ieper PLANTATIONS NORD-SUMATRA, Place du Champ de Mars 2, bte 1, 1050 Bruxelles PROMINTER, rue aux Laines 15, 1000 Bruxelles PUNCH INTERNATIONAL, Jacques Parijslaan 6-9, 9940 Evergem QUEST FOR GROWTH, Lei 19, bus 3, 3000 Leuven QUICK RESTAURANTS, rue du Damier 26, 1000 Bruxelles REAL SOFTWARE, Kontichsesteenweg 38, 2630 Aartselaar RECTICEL, avenue des Pléiades 15, 1200 Bruxelles REMI CLAEYS ALUMINIUM, Kortemarkstraat 52, 8810 Lichtervelde RESILUX, Damstraat 4, 9230 Wetteren RETAIL ESTATES, avenue de la Clairière 5, 1000 Bruxelles ROULARTA MEDIA GROUP, Meiboomlaan 33, 8800 Roeselare S.A. D'IETEREN N.V., rue du Mail 50, 1050 Bruxelles S.C.F., Lange Nieuwstraat 17, 2000 Antwerpen SAIT-RADIOHOLLAND, chaussée de Ruisbroek 66, 1180 Bruxelles SAPEC, place du Champ de Mars 2, bte 8, 1050 Bruxelles SCHEERDERS VAN KERCHOVE'S VERENIGDE FABRIEKEN, Aerschotstraat 114, 9100 Sint-Niklaas SEMI-INDUSTRIAL REAL ESTATE FUND, Generaal de Wittelaan 9, bus 8, 2800 Mechelen SERVICEFLATS INVEST, Eurobuilding, Plantin & Moretuslei 285, 2140 Antwerpen SIDRO, rue de Naples 38, 1050 Bruxelles SIOEN INDUSTRIES, Fabriekstraat 23, 8850 Ardooie SIPEF, Lange Nieuwstraat 17, 2000 Antwerpen SOCIETE ANONYME BELGE DE CONSTRUCTIONS AERONAUTIQUES, chaussée de Haecht 1470, 1130 Bruxelles SOCIETE ANONYME DES COKERIES ET HOUILLERES D'ANDERLUES, rue Joseph Wauters 164, 6150 Anderlues SOCIETE ANONYME DES GLACES DE CHARLEROI, rue de Gosselies 60, 6044 Roux SOCIETE ANONYME DES GLACES DE MOUSTIER-SUR-SAMBRE, rue de la Glacerie 167, 5190 Jemeppe-sur-Sambre SOCIETE ANONYME DU ROND POINT SCHUMAN, place Sainte-Gudule 19, 1000 Bruxelles SOCIETE ANONYME MOSANE, place de la République Française 41, 4000 Liège SOCIETE BELGE DES BETONS, boulevard Louis Mettewie 74-76, 1080 Bruxelles SOCIETE COMMERCIALE DE BRASSERIE, rue Waelhem 77, 1030 Bruxelles SOCIETE DE DISTRIBUTION DU GAZ, SOCIETE ANONYME, avenue des Arts 31, 1040 Bruxelles SOCIETE DE SERVICES, DE PARTICIPATIONS, DE DIRECTION ET D'ELABORATION, rue Colonel Bourg 103, 1030 Bruxelles SOCIETE FINANCIERE DES CAOUTCHOUCS, place du Champ de Mars 2, bte 1, 1050 Bruxelles SOCIETE FINANCIERE ET DE GESTION TEXAF, boulevard Emile Jacqmain 162, bte 39, 1000 Bruxelles SOFINA, rue de Naples 38, 1050 Bruxelles SOGES-DEWAAY, avenue Marnix 24, 1000 Bruxelles SOGES-FIDUCEM, avenue Marnix 24, 1000 Bruxelles SOLVAC, rue Keyenveld 58, 1050 Bruxelles SOLVAY, rue du Prince Albert 33, 1050 Bruxelles SPECTOR PHOTO GROUP, Kwatrechtsteenweg 160, 9230 Wetteren SUCRERIE ET RAFFINERIE DE L'AFRIQUE CENTRALE, Generaal Lemanstraat 74, 2600 Antwerpen SURONGO, rue du Bois Sauvage 16/17, 1000 Bruxelles SYNERGIA, Sint Amandsstraat 2, 1853 Strombeek-Bever SYSTEMAT, chaussée de Louvain 435, 1380 Lasne TELINFO, avenue de l'Yser 30, 1040 Bruxelles TER BEKE, Beke 1, 9950 Waarschoot TESSENDERLO CHEMIE, Stationsstraat, 3980 Tessenderlo THE NEW BELGIAN REAL ESTATE COMPANY OF CANADA, Mechelsesteenweg 203, 2018 Antwerpen TIS, Driehoek 2a, 9451 Haaltert TRACTEBEL, place du Trône 1, 1000 Bruxelles TRUST CAPITAL PARTNERS, Ter Bede Center, Kapel ter Bede 86, 8500 Kortrijk U.C.B., allée de la Recherche 60, 1070 Bruxelles UCO-TEXTILES, Bellevue 1, 9050 Gent UNIBRA, avenue des Arts 40, bte 6, 1040 Bruxelles UNION MINIERE, rue du Marais 31, 1000 Bruxelles UNIWEAR, avenue Louise 131, 1050 Bruxelles VAN DE VELDE, Lageweg 4, 9260 Schellebelle VPK PACKAGING GROUP, Oude Baan 120, 9200 Dendermonde WAREHOUSES ESTATES BELGIUM, avenue Jean Mermoz 29, 6041 Gosselies WAREHOUSING AND DISTRIBUTION DE PAUW, Blakenberg 15, 1861 Wolvertem WERELDHAVE BELGIUM, avenue de Tervueren 219, 1150 Bruxelles 2. SOCIETES DONT LES TITRES SONT REPANDUS DANS LE PUBLIC, SUITE A UNE OFFRE PUBLIQUE EN SOUSCRIPTION, UNE OFFRE PUBLIQUE EN VENTE OU UNE OFFRE PUBLIQUE D'ECHANGE OU SUITE A UNE INSCRIPTION ANTERIEURE A LA COTE D'UNE BOURSE DE VALEURS MOBILIERES ABFIN, Leuvensesteenweg 540, 1930 Zaventem ACACIA, boulevard Emile Jacqmain 151, 1210 Bruxelles ACCENT FUND, Rijsenbergstraat 148, 9000 Gent AGF/ASSUBEL BANQUE, rue de Laeken 35, 1000 Bruxelles ALL INDEX, place Sainte-Gudule 19, 1000 Bruxelles ALTER VISION, rue du Fossé-aux-Loups 48, 1000 Bruxelles ANHYP INVEST, Grotesteenweg 214, 2600 Antwerpen ARGENTA SPAARBANK, Belgiëlei 49 - 53, 2018 Antwerpen ARTWORK SYSTEMS GROUP, Stapelplein 70, bus 300, 9000 Gent ATHENA, Jan Van Rijswijcklaan 184, 2020 Antwerpen AXA ROYALE BELGE, boulevard du Souverain 25, 1170 Bruxelles BACOB INVESTMENTS, rue de Trèves 25, 1040 Bruxelles BANCA MONTE PASCHI BELGIO, rue Joseph II, 24, 1040 Bruxelles BANK J.VAN BREDA & C°, Plantin en Moretuslei 295, 2140 Antwerpen BANKUNIE, Parklaan 46, 2300 Turnhout BANQUE ARTESIA, boulevard Emile Jacqmain 162, bte 2, 1000 Bruxelles BANQUE BRUXELLES LAMBERT, avenue Marnix 24, 1000 Bruxelles BANQUE COMMERCIALE DE BRUXELLES, rue des Colonies 1, 1000 Bruxelles BANQUE DE GESTION FINANCIERE, rue Lebeau 3, 4000 Liège BANQUE DE LA POSTE, rue des Colonies 56, 1000 Bruxelles BANQUE DREZE, rue Xhavée 3, 4800 Verviers BANQUE EUROPEENNE POUR L'AMERIQUE LATINE, chaussée de la Hulpe 166, 1170 Bruxelles BASSE SAMBRE, SOCIETE ANONYME ETUDES ET RECHERCHES INDUSTRIELLES place de la Gare 13, 5190 Moustier-sur-Sambre BBL COLLECT PORTFOLIO, avenue Marnix 24, 1000 Bruxelles BBL INVEST, avenue Marnix 24, 1000 Bruxelles BBL SOLIDARITY, avenue Marnix 24, 1000 Bruxelles BELCAPITAL, boulevard Anspach 1, 1000 Bruxelles BELFUND, boulevard Emile Jacqmain 162, 1000 Bruxelles BELGIAN SHARES, rue Guimard 18, 1040 Bruxelles BELGINVEST, place Sainte-Gudule 19, 1000 Bruxelles BENELPART, rue de la Montagne 11, bte 1, 1000 Bruxelles BEVEK-21, Belgiëlei 153, 2018 Antwerpen BRIVEK, Noordstraat 38, 8800 Roeselare BRUPA, avenue Livingstone 6, 1000 Bruxelles C+F, place Mac Auliffe 19, 6600 Bastogne CAISSE GENERALE D'EPARGNE ET DE RETRAITE, rue Fossé-aux- Loups 48, 1000 Bruxelles CBC BANQUE, Grand-Place 5, 1000 Bruxelles CENTEA en/of HSA-SPAARKREDIET, Mechelsesteenweg 180, 2018 Antwerpen CENTEA FUND, Mechelsesteenweg 180, 2018 Antwerpen CENTRAL HISPANO BENELUX, rue de la Loi 227, 1040 Bruxelles CENTRALE KREDIETVERLENING, Holstraat 59, 8790 Waregem CHANIC, chaussée de la Hulpe 177, 1170 Bruxelles CITI-PREMIER, boulevard Général Jacques 263 G, 1050 Bruxelles CITIBANK BELGIUM, boulevard Général Jacques 263 G, 1050 Bruxelles CITY BIRD HOLDING, rue de Livourne 13-15, 1060 Bruxelles COCKERILL SAMBRE, avenue Adolphe Greiner 1, 4100 Seraing COFIBEL, chaussée de la Hulpe 187, 1170 Bruxelles COGEAF, Metropoolstraat 19, 2900 Schoten COLLECT PORTFOLIO, avenue Marnix 24, 1000 Bruxelles COMPAGNIE BELGE DE PARTICIPATIONS ET DE GESTION D'ENTREPRISES ELECTRIQUES, INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES (BELECTRIC), chaussée de Louvain 710, 1030 Bruxelles COMPAGNIE FINANCIERE, MINIERE ET INDUSTRIELLE, chaussée de la Hulpe 187, 1170 Bruxelles CORDIUS ALLOCATION, avenue Livingstone 6, 1000 Bruxelles CORDIUS CAPITAL, avenue Livingstone 6, 1000 Bruxelles CORDIUS INDEX, avenue Livingstone 6, 1000 Bruxelles CORDIUS INVEST, avenue Livingstone 6, 1000 Bruxelles CREDIT AGRICOLE, boulevard Sylvain Dupuis 25, 1070 Bruxelles CREDIT COMMERCIAL INTERNATIONAL, rue des Chevaliers 23, 1050 Bruxelles CREDIT COMMUNAL DE BELGIQUE, boulevard Pachéco 44, 1000 Bruxelles CREDIT MARITIME ET FLUVIAL DE BELGIQUE, Korenlei 17, 9000 Gent CRELAN-INVEST, avenue Sylvain Dupuis 251, 1070 Bruxelles DEFI, avenue Louise 200, 1050 Bruxelles DEUTSCHE BANK, Lange Gasthuisstraat 9, 2000 Antwerpen DEWAAY SICAV, boulevard Anspach 1, 1000 Bruxelles DEXIA BUSINESS EQUITIES, boulevard Pachéco 44, 1000 Bruxelles DEXIA EQUITIES B, boulevard Pachéco 44, 1000 Bruxelles DEXIA FULLINVEST, boulevard Pachéco 44, 1000 Bruxelles DEXIA INSTITUTIONAL, boulevard Pachéco 44, 1000 Bruxelles DIPO SPAARBANK N.V., Maria-Theresialei 2, 2018 Antwerpen DE BUCK & CIE, Kouter 31, 9000 Gent EPIQ, Transportstraat 1, 3980 Tessenderlo EQUITIES, rue Guimard 18, 1040 Bruxelles ES-GLOBAL FUND, rue du Fossé aux Loups, 48, 1000 Bruxelles ES-INVEST, rue du Fossé aux Loups 48, 1000 Bruxelles ES BUSINESS, rue du Fossé aux Loups 48, 1000 Bruxelles EURAL, boulevard Emile Jacqmain 162, bte 37, 1000 Bruxelles EUROPABANK, Burgstraat 170, 9000 Gent F. VAN LANSCHOT BANKIERS (BELGIE) BEVEK, Jan van Rijswijcklaan 4, 2018 Antwerpen F. VAN LANSCHOT DBI BEVEK, Jan Van Rijswijcklaan 4, 2018 Antwerpen FIB INSTITUTIONAL, rue du Marais 2, 1000 Bruxelles FIB INVESTMENTS, rue du Marais 2, 1000 Bruxelles FINANCIERE DEFINTER, avenue Louise 200, 1050 Bruxelles FINANCIERE PATIENCE-BEAUJONC, place des Marronniers 2, 4000 Liège FINASCO, rue aux Laines 15, 1000 Bruxelles FINCOMP, Jan van Rijswijcklaan 184, 2020 Antwerpen FINETER, avenue de Tervueren 361, 1150 Bruxelles FIVEST, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles FLANDERS LANGUAGE VALLEY FUND, Mergelynckstraat 4, 8900 Ieper FOREIGN AND NATIONAL INVESTMENT COMPANY, place Sainte Gudule 19, 1000 Bruxelles FORTIS B FIX, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles FORTIS BANQUE (ex Générale de Banque), Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles FORTUNA MANAGEMENT, avenue Louise 200, 1050 Bruxelles G.A.-FUND-B, rue du Fossé aux Loups 48, 1000 Bruxelles G-GLOBAL FUND, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles G-INSTITUTIONAL FUND, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles GENERALI INVESTMENT FUND, avenue Louise 149, 1050 Bruxelles GROUPE DEFI, avenue Louise 200, 1050 Bruxelles GYPROC BENELUX, Merksemsebaan 270, 2110 Wijnegem HBK-SPAARBANK, Lange Lozanastraat 250, 2018 Antwerpen HOLDERBANK-OBOURG-ORIGNY CIMENTS, rue des Fabriques 2, 7034 Obourg HOLDERBEL, rue des Fabriques 2, 7034 Obourg HOLDING COMMUNAL, boulevard Pachéco 44, 1000 Bruxelles HOLDING FRANKI, rue Grétry 196, 4020 Liège HORIZON INVESTMENTS, place Sainte-Gudule 19, 1000 Bruxelles HYPOTHEEK-, BELEGGINGSMAATSCHAPPIJ EN SPAARBANK, Kipdorp 21, 2000 Antwerpen ICOS VISION SYSTEMS CORPORATION, Esperantolaan 9, 3001 Heverlee I.I., rue Guimard 18, 1040 Bruxelles IMMOBILIERE CHATEAU SAINTE-ANNE, rue du Vieux Moulin 103, 1160 Bruxelles IMMORENTE, boulevard Emile Jacqmain 162, 1000 Bruxelles INDOSUEZ KOREA FUND, rue des Paroissiens 27, 1000 Bruxelles ING INTERNATIONAL(B), Desguinlei 92, 2018 Antwerpen INNOGENETICS, Industriepark Zwijnaarde 7 b.4, 9052 Gent INSTITUTIONAL FUND, Rijsenbergstraat 148, 9000 Gent INTERSELEX FIX, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles INTERSELEX INVEST, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles INTERVEST, avenue Louise 126, 1050 Bruxelles ITT PROMEDIA, Antwerp Tower, De Keyserlei 5, 2018 Antwerpen J.P. MORGAN FUNDS, boulevard Emile Jacqmain 151, 1210 Bruxelles JPM U.S. EQUITY FUND, boulevard Emile Jacqmain 151, 1210 Bruxelles KBC ECO FUND, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles KB HORIZON, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles KB MULTI CASH, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles KBC BANK, avenue du Port 2, 1080 Bruxelles KBC CLICK, Brusselsesteenweg 100, 3000 Leuven KBC EQUISAFE, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles KBC EQUITY FUND, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles KBC INDEX FUND, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles KBC INSTITUTIONAL FUND, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles KBC MASTER FUND, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles KBC MULTISAFE, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles KBC SELECT IMMO, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles KBP SECURITY CLICK, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles KREA, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles KREDIET- EN FINANCIELE MAATSCHAPPIJ, Mechelsesteenweg 150, 2018 Antwerpen L'ARDENNE PREVOYANTE, avenue des Démineurs 5, 4970 Stavelot L'EVANGILE POUR NOS ENFANTS, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles LE PATRIMOINE IMMOBILIER, rue du Trône 98, bte 4, 1050 Bruxelles LENDIT-KRAAINEM, rue du Damier 26, 1000 Bruxelles LENDIT-LIER, avenue Adolphe Lacomblé 59/61, 1030 Schaerbeek LERNOUT & HAUSPIE SPEECH PRODUCTS, Sint-Krispijnstraat 7, 8900 Ieper LION, rue Guimard 18, 1040 Bruxelles LION CLB, rue Guimard 18, 1040 Bruxelles MAESTRO FUND, rue du Marais 2, 1000 Bruxelles MAESTRO INVEST, rue du Marais 2, 1000 Bruxelles MAESTRO STRATEGY, rue du Marais 2, 1000 Bruxelles MAURETUS-SPAARBANK, Rubenslei 11, 2018 Antwerpen MELEXIS, Rozendaalstraat 12, 8900 Ieper MERCATOR & NOORDSTAR, Groot-Brittanniëlaan 125, 9000 Gent MONDELLO, IMMOBILIERE ITALO-BELGE, rue Neerveld 101, 1200 Bruxelles NAGEL BELGIAN INVEST, avenue de l'Astronomie 23, 1000 Bruxelles NAGEL INSTITUTIONAL INVEST, avenue de l'Astronomie 23, 1000 Bruxelles NAGELSAFE, rue d'Arenberg 7, 1000 Bruxelles NETVISION, Parijsstraat 74, 3000 Leuven OBOURG GRANULATS, rue des Fabriques 2, 7034 Obourg OPTION INTERNATIONAL, Vaart 25, bus 8, 3000 Leuven OSIRIS, rue Guimard 18, 1040 Bruxelles PARFIBANK, boulevard du Régent 40, 1000 Bruxelles PARICOR, avenue Livingstone 6, 1000 Bruxelles PATRIOTIQUE BANQUE D'EPARGNE, Desguinlei 92, 2018 Antwerpen PHILIPS, rue des Deux Gares 80, 1070 Bruxelles PLUSINVEST, rue Guimard 18, 1040 Bruxelles POST-INVEST, place Sainte-Gudule 19, 1000 Bruxelles POST-INVEST II, place Sainte-Gudule 19, 1000 Bruxelles PUILAETCO, avenue Herrmann-Debroux 46, 1160 Bruxelles ROTON, COMPAGNIE INDUSTRIELLE ET FINANCIERE, rue le Campinaire 154, 6300 Farciennes S.A. LE PEIGNE, rue Waelhem 102, 1030 Bruxelles SEGHERS BETTER TECHNOLOGY GROUP, Hoofd 1, 2830 Willebroek SIAM FUND, Montagne du Parc 3, 1000 Bruxelles SICAPITAL, avenue Marnix 24, 1000 Bruxelles SIMAK, chaussée de la Hulpe 187, 1170 Bruxelles SIVEK, avenue du Port 2, 1080 Bruxelles SOCIETE BELGE DE PRETS FONCIERS, Mechelsesteenweg 203, 2018 Antwerpen.

SOCIETE D'ETUDES ET DE GESTION DE CIMENTERIES, rue Royale 52, 1000 Bruxelles SOCIETE FONCIERE BELGE-ARGENTINE, Mechelsesteenweg 203, 2018 Antwerpen SOCIETE GENERALE BELGE-ARGENTINE, Mechelsesteenweg 203, 2018 Antwerpen SOCIETE GENERALE DE BELGIQUE, rue Royale 30, 1000 Bruxelles SOCIETE HERSTALIENNE POUR LA FINANCE, L'INDUSTRIE ET LE COMMERCE, boulevard Emile de Laveleye 191, 4020 Liège SOCOBOM, avenue des Courses 35, 1000 Bruxelles SOFIPAC, rue de la Montagne 11, bte 1, 1000 Bruxelles SOGEFOR, rue Royale 52, 1000 Bruxelles SOMUKI, avenue Louise 164a, 1050 Bruxelles TEXTIEL DE WITTE LIETAER, Koningin Astridlaan 48, 8930 Lauwe THE CAPITAL MARKETS COMPANY, Groenenborgerlaan 16, 2610 Antwerpen-Wilrijk TOP-BALANCED, Belgiëlei 153, 2018 Antwerpen TOP-CASH, Belgiëlei 153, 2018 Antwerpen TOP-CLICK, Belgiëlei 153, 2018 Antwerpen TOP-GLOBAL, Belgiëlei 153, 2018 Antwerpen U.A.B., avenue Marcel Thiry 208, 1200 Bruxelles UNION DE REMORQUAGE ET DE SAUVETAGE, Jordaenskaai 15, 2000 Antwerpen UPAR, Grotesteenweg 214, 2600 Antwerpen VERELST, KMO Zone Klein Boom 15, 2580 Putte WALIBI, rue Joseph Deschamps 9, 1300 Wavre-Limal WESTKREDIET, Markt 2, 8790 Waregem XEIKON, Vredebaan 72, 2640 Mortsel Bruxelles, le 30 juin 1999.

Le Président, J.-L. Duplat.