publié le 27 janvier 2017
Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par arrêt du 21 novembre 2016 en cause de Beate Pütz contre l'Office national des pensions, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 25 novembre 2016, la Cour du t « L'article 21, § 3, de la loi du 13 juin 1966 relative à la pension de retraite et de survie (...)
COUR CONSTITUTIONNELLE
   Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989    Par arrêt du 21 novembre 2016 en cause de Beate Pütz contre l'Office    national des pensions, dont l'expédition est parvenue au greffe de la    Cour le 25 novembre 2016, la Cour du travail de Liège, division Liège,    a posé la question préjudicielle suivante :    « L'article 21, § 3, de la 
loi du 13 juin 1966Documents pertinents retrouvés
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					13/06/1966
				
				
					pub. 
					20/10/2009
				
				
					numac 
					2009000693
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal interieur
					
				
				
					Loi relative à la pension de retraite et de survie des ouvriers, des employés, des marins naviguant sous pavillon belge, des ouvriers mineurs et des assurés libres. - Coordination officieuse en langue allemande 
				
			
		
	fermer relative à la pension    de retraite et de survie des ouvriers, des employés, des marins    naviguant sous pavillon belge, des ouvriers mineurs et des assurés    libres, avant sa modification par la loi du 27 décembre 2005 portant    des dispositions diverses, viole-t-il les articles 10 et 11 de la    Constitution en ce qu'il dispose que l'action en répétition de la    prestation se prescrit par cinq ans, même lorsque le paiement indu a    été effectué sans fraude, dol ou manoeuvres frauduleuses des    intéressés, alors qu'en vertu de l'article 30, § 1er, de la loi du 29    juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale    des travailleurs salariés, la répétition des prestations sociales    versées indûment dans les mêmes circonstances se prescrit par trois    ans à compter de la date à laquelle le paiement a été effectué ?    ou, en formulant la même question autrement,    L'article 21, § 3, de la 
loi du 13 juin 1966Documents pertinents retrouvés
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					13/06/1966
				
				
					pub. 
					20/10/2009
				
				
					numac 
					2009000693
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal interieur
					
				
				
					Loi relative à la pension de retraite et de survie des ouvriers, des employés, des marins naviguant sous pavillon belge, des ouvriers mineurs et des assurés libres. - Coordination officieuse en langue allemande 
				
			
		
	fermer relative à la pension de    retraite et de survie des ouvriers, des employés, des marins naviguant    sous pavillon belge, des ouvriers mineurs et des assurés libres, avant    sa modification par la loi du 27 décembre 2005 portant des    dispositions diverses, en ce qu'il établit une discrimination entre    les assurés sociaux selon le régime en vertu duquel ils bénéficient    des prestations sociales, viole-t-il les articles 10 et 11 de la    Constitution en ce que, contrairement à l'article 30 de la loi du 29    juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale    des travailleurs salariés, cette disposition fixe la prescription à    cinq ans au lieu de trois ans, pour les assurés sociaux de bonne foi    (en l'absence d'une faute des pouvoirs publics) ? ».
Cette affaire est inscrite sous le numéro 6548 du rôle de la Cour.
Le greffier, F. Meersschaut