publié le 20 mars 2009
Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par arrêt du 29 janvier 2009 en cause de N.T. contre la SA « ING Belgique », dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 4 février 2009, la Cour d'appel de Liège a p « 1. L'article 24bis de la loi du 8 août 1997 tel qu'inséré par la loi du 20 juillet 2005 puis mod(...)
COUR CONSTITUTIONNELLE
   Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989    Par arrêt du 29 janvier 2009 en cause de N.T. contre la SA « ING    Belgique », dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 4    février 2009, la Cour d'appel de Liège a posé les questions    préjudicielles suivantes :    « 1. L'article 24bis de la 
loi du 8 août 1997Documents pertinents retrouvés
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					08/08/1997
				
				
					pub. 
					28/10/1997
				
				
					numac 
					1997009766
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere de la justice
					
				
				
					Loi sur les faillites  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					08/08/1997
				
				
					pub. 
					04/06/1998
				
				
					numac 
					1998015038
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des affaires etrangeres, du commerce exterieur et de la cooperation au developpement
					
				
				
					Loi portant assentiment à la Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime, faite à Strasbourg le 8 novembre 1990  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					08/08/1997
				
				
					pub. 
					20/02/2003
				
				
					numac 
					1999015194
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal affaires etrangeres, commerce exterieur et cooperation au developpement  
					
				
				
					Loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la République algérienne démocratique et populaire tendant à éviter la double imposition et à établir des règles d'assistance réciproque en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, signée à Alger le 15 décembre 1991   (2) 
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					08/08/1997
				
				
					pub. 
					24/08/2001
				
				
					numac 
					2001009578
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere de la justice
					
				
				
					Loi relative au Casier judiciaire central  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					08/08/1997
				
				
					pub. 
					05/11/1997
				
				
					numac 
					1997003522
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des finances
					
				
				
					Loi modifiant l'article 38 du Code des impôts sur les revenus 1992, en vue d'encourager fiscalement l'utilisation de la bicyclette sur le chemin du travail   
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					08/08/1997
				
				
					pub. 
					13/02/1998
				
				
					numac 
					1997015266
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des affaires etrangeres, du commerce exterieur et de la cooperation au developpement
					
				
				
					Loi portant assentiment à la Convention entre les Etats Parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la Paix sur le Statut de leurs Forces et au Protocole, faits à Bruxelles le 19 juin 1995   
				
			
		
	fermer tel qu'inséré par la loi    du 20 juillet 2005 puis modifié par la loi du 20 juillet 2006 est-il    contraire aux articles 10 et 11 de la Constitution en ce qu'il ne vise    que la personne physique qui, à titre gratuit, s'est constituée sûreté    personnelle du failli, mais non le conjoint et l'ex-conjoint du    failli, alors que, cette sûreté, à titre gratuit bénéficiera, dès le    jugement déclaratif de faillite, d'une suspension des voies    d'exécution tandis que le conjoint du failli (ou l'ex-conjoint) qui    est personnellement obligé à la dette de son époux et qui pourra en    être libérée par l'effet de l'excusabilité qui serait accordée à son    époux, n'est pas à l'abri de toute procédure d'exécution jusqu'au jour    où il sera statué sur l'excusabilité ? 2. L'article 24bis de la 
loi du 8 août 1997Documents pertinents retrouvés
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					08/08/1997
				
				
					pub. 
					28/10/1997
				
				
					numac 
					1997009766
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere de la justice
					
				
				
					Loi sur les faillites  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					08/08/1997
				
				
					pub. 
					04/06/1998
				
				
					numac 
					1998015038
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des affaires etrangeres, du commerce exterieur et de la cooperation au developpement
					
				
				
					Loi portant assentiment à la Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime, faite à Strasbourg le 8 novembre 1990  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					08/08/1997
				
				
					pub. 
					20/02/2003
				
				
					numac 
					1999015194
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal affaires etrangeres, commerce exterieur et cooperation au developpement  
					
				
				
					Loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la République algérienne démocratique et populaire tendant à éviter la double imposition et à établir des règles d'assistance réciproque en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, signée à Alger le 15 décembre 1991   (2) 
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					08/08/1997
				
				
					pub. 
					24/08/2001
				
				
					numac 
					2001009578
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere de la justice
					
				
				
					Loi relative au Casier judiciaire central  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					08/08/1997
				
				
					pub. 
					05/11/1997
				
				
					numac 
					1997003522
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des finances
					
				
				
					Loi modifiant l'article 38 du Code des impôts sur les revenus 1992, en vue d'encourager fiscalement l'utilisation de la bicyclette sur le chemin du travail   
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					08/08/1997
				
				
					pub. 
					13/02/1998
				
				
					numac 
					1997015266
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des affaires etrangeres, du commerce exterieur et de la cooperation au developpement
					
				
				
					Loi portant assentiment à la Convention entre les Etats Parties au Traité de l'Atlantique Nord et les autres Etats participant au Partenariat pour la Paix sur le Statut de leurs Forces et au Protocole, faits à Bruxelles le 19 juin 1995   
				
			
		
	fermer tel qu'inséré par la loi    du 20 juillet 2005 puis modifié par la loi du 20 juillet 2006 est-il    contraire aux articles 10 et 11 de la Constitution en ce qu'il ne vise    que la suspension des voies d'exécution, soit les mesures d'exécution    forcée, mais non des mécanismes conventionnels, comme la cession de    rémunération, qui permettent néanmoins au créancier d'atteindre dans    son patrimoine la personne qui est obligée à la dette du failli, en    sorte que, alors que le failli déclaré excusable bénéficiera    pleinement des effets de l'excusabilité pour le passif impayé à la    clôture de la faillite, la caution, le conjoint ou l'ex-conjoint    peuvent en être privés de facto par la mise en oeuvre de ces mesures    qui ne constituent pas une voie d'exécution ? ».   Cette affaire est inscrite sous le numéro 4633 du rôle de la Cour.
Le greffier, P.-Y. Dutilleux.