publié le 19 avril 2005
Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 sur la Cour d'arbitrage Par arrêt du 22 février 2005 en cause de l'Etat belge contre M. Debuyser, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 10 mars 200 1. « Les articles 24, 33 et 97 de la loi du 15 mars 1999 [relative au contentieux en matière fiscal(...)
COUR D'ARBITRAGE
   Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989    sur la Cour d'arbitrage    Par arrêt du 22 février 2005 en cause de l'Etat belge contre M. Debuyser, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour    d'arbitrage le 10 mars 2005, la Cour d'appel de Gand a posé les    questions préjudicielles suivantes : 1. « Les articles 24, 33 et 97 de la 
loi du 15 mars 1999Documents pertinents retrouvés
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					15/03/1999
				
				
					pub. 
					27/03/1999
				
				
					numac 
					1999003180
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des finances
					
				
				
					Loi relative au contentieux en matière fiscale  
				
			
		
	fermer [relative au    contentieux en matière fiscale] (Moniteur belge du 27 mars 1999), lus    conjointement, violent-ils les articles 10 et 11 de la Constitution en    tant que le droit de réclamation (au sens de l'article 366 du Code des    impôts sur les revenus 1992) ou le droit de demander un dégrèvement    d'office après avoir signalé des surtaxes (visé à l'article 376 du    Code des impôts sur les revenus 1992), conférés au conjoint séparé de    fait sur les biens duquel l'imposition établie au nom de l'autre    conjoint est mise en recouvrement, ne sont d'application que depuis le    27 mars 1999 ? »;2. « Les articles 6 et 8 de la 
loi du 4 mai 1999Documents pertinents retrouvés
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					04/05/1999
				
				
					pub. 
					04/06/1999
				
				
					numac 
					1999003329
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des finances
					
				
				
					Loi portant des dispositions fiscales et autres  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					04/05/1999
				
				
					pub. 
					12/06/1999
				
				
					numac 
					1999003331
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des finances
					
				
				
					Loi portant des dispositions fiscales diverses  
				
			
		
	fermer [portant des    dispositions fiscales et autres] (Moniteur belge du 4 juin 1999), lus    conjointement, modifiés par l'article 56 de la 
loi du 10 août 2001Documents pertinents retrouvés
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					01/09/2001
				
				
					numac 
					2001022579
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des affaires sociales, de la sante publique et de l'environnement
					
				
				
					Loi portant des mesures en matière de soins de santé  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					20/09/2001
				
				
					numac 
					2001003402
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des finances
					
				
				
					Loi portant réforme de l'impôt des personnes physiques  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					29/11/2002
				
				
					numac 
					2002015034
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal affaires etrangeres, commerce exterieur et cooperation au developpement  
					
				
				
					Loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la République de Slovénie tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, signée à Ljubljana, le 22 juin 1998   (2) 
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					07/09/2001
				
				
					numac 
					2001022618
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des affaires sociales, de la sante publique et de l'environnement et ministere des affaires economiques 
					
				
				
					Loi portant adaptation de l'assurance contre les accidents du travail aux directives européennes concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie 
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					15/09/2001
				
				
					numac 
					2001012825
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere de l'emploi et du travail
					
				
				
					Loi relative à la conciliation entre l'emploi et la qualité de vie  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					03/09/2004
				
				
					numac 
					2004015094
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal affaires etrangeres, commerce exterieur et cooperation au developpement  
					
				
				
					Loi portant assentiment au Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, fait à New York le 6 octobre 1999   (2) 
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					25/09/2001
				
				
					numac 
					2001011336
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des affaires economiques
					
				
				
					Loi relative à la Centrale des Crédits aux Particuliers  
				
			
		
	fermer,    violent-ils les articles 10 et 11 de la Constitution en tant que    l'article 393bis du Code des impôts sur les revenus 1992 n'est déclaré    applicable qu'à partir de l'exercice d'imposition 2000 (cf.la    modification par l'article 56 de la 
loi du 10 août 2001Documents pertinents retrouvés
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					01/09/2001
				
				
					numac 
					2001022579
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des affaires sociales, de la sante publique et de l'environnement
					
				
				
					Loi portant des mesures en matière de soins de santé  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					20/09/2001
				
				
					numac 
					2001003402
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des finances
					
				
				
					Loi portant réforme de l'impôt des personnes physiques  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					29/11/2002
				
				
					numac 
					2002015034
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal affaires etrangeres, commerce exterieur et cooperation au developpement  
					
				
				
					Loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la République de Slovénie tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, signée à Ljubljana, le 22 juin 1998   (2) 
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					07/09/2001
				
				
					numac 
					2001022618
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des affaires sociales, de la sante publique et de l'environnement et ministere des affaires economiques 
					
				
				
					Loi portant adaptation de l'assurance contre les accidents du travail aux directives européennes concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie 
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					15/09/2001
				
				
					numac 
					2001012825
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere de l'emploi et du travail
					
				
				
					Loi relative à la conciliation entre l'emploi et la qualité de vie  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					03/09/2004
				
				
					numac 
					2004015094
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal affaires etrangeres, commerce exterieur et cooperation au developpement  
					
				
				
					Loi portant assentiment au Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, fait à New York le 6 octobre 1999   (2) 
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					25/09/2001
				
				
					numac 
					2001011336
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des affaires economiques
					
				
				
					Loi relative à la Centrale des Crédits aux Particuliers  
				
			
		
	fermer à partir de    l'exercice d'imposition 2005 à la suite de l'article 65 de la 
loi du    10 août 2001Documents pertinents retrouvés
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					01/09/2001
				
				
					numac 
					2001022579
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des affaires sociales, de la sante publique et de l'environnement
					
				
				
					Loi portant des mesures en matière de soins de santé  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					20/09/2001
				
				
					numac 
					2001003402
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des finances
					
				
				
					Loi portant réforme de l'impôt des personnes physiques  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					29/11/2002
				
				
					numac 
					2002015034
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal affaires etrangeres, commerce exterieur et cooperation au developpement  
					
				
				
					Loi portant assentiment à la Convention entre le Royaume de Belgique et la République de Slovénie tendant à éviter les doubles impositions et à prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune, signée à Ljubljana, le 22 juin 1998   (2) 
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					07/09/2001
				
				
					numac 
					2001022618
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des affaires sociales, de la sante publique et de l'environnement et ministere des affaires economiques 
					
				
				
					Loi portant adaptation de l'assurance contre les accidents du travail aux directives européennes concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie 
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					15/09/2001
				
				
					numac 
					2001012825
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere de l'emploi et du travail
					
				
				
					Loi relative à la conciliation entre l'emploi et la qualité de vie  
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					03/09/2004
				
				
					numac 
					2004015094
				
			
		
			
				
					
						source
						service public federal affaires etrangeres, commerce exterieur et cooperation au developpement  
					
				
				
					Loi portant assentiment au Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, fait à New York le 6 octobre 1999   (2) 
				
			
		
	
	
		
			
				
					type
					loi
				
				
					prom.
					10/08/2001
				
				
					pub. 
					25/09/2001
				
				
					numac 
					2001011336
				
			
		
			
				
					
						source
						ministere des affaires economiques
					
				
				
					Loi relative à la Centrale des Crédits aux Particuliers  
				
			
		
	fermer) ? ».
Cette affaire est inscrite sous le numéro 3649 du rôle de la Cour.
Le greffier, L. Potoms.