MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN

Controledienst voor de Verzekeringen Berichten van overdracht van een portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen In toepassing van artikel 53 van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet wordt bekendgemaakt de overdracht van de portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen van de onderneming « Assubel - Ongevallen en Schade », naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Lakensestraat 35, te 1000 Brussel, aan de onderneming « AGF Belgium Insurance » (voorheen : Assubel-Leven), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Lakensestraat 35, te 1000 Brussel.

Deze overdracht, die uitwerking heeft vanaf 1 januari 1999, is tegenstelbaar aan alle derden door deze bekendmaking. (26265)

In toepassing van artikel 53 van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet wordt bekendgemaakt de overdracht van de portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen van de onderneming « AGF / De Schelde », naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Lakensestraat 35, te 1000 Brussel, aan de onderneming « AGF Belgium Insurance » (voorheen : Assubel-Leven), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Lakensestraat 35, te 1000 Brussel.

Deze overdracht, die uitwerking heeft vanaf 1 januari 1999, is tegenstelbaar aan alle derden door deze bekendmaking. (26266)