MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN

Controledienst voor de Verzekeringen Berichten van overdracht van een portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen In toepassing van artikel 53 van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet wordt bekendgemaakt de overdracht van de portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen van de onderneming « L. Beauduin, B. Couplet », ook genaamd « Comptoir d'Escompte de Péruwelz-Ath », vennootschap onder firma, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Astrid 2, te 7600 Péruwelz, aan de onderneming « A.S.L.K. », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Wolvengracht 48, te 1000 Brussel.

Deze overdracht, die uitwerking heeft van 26 januari 1998 af, is tegenstelbaar aan alle derden door deze bekendmaking.

In toepassing van artikel 53 van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet wordt bekendgemaakt de overdracht van de portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen van de onderneming « L. Beauduin, B. Delacroix », ook genaamd « Discontokantoor van Tienen », vennootschap onder firma, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Astrid 2, te 7600 Péruwelz, aan de onderneming « A.S.L.K. », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Wolvengracht 48, te 1000 Brussel.

Deze overdracht, die uitwerking heeft van 28 januari 1998 af, is tegenstelbaar aan alle derden door deze bekendmaking.

In toepassing van artikel 53 van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet wordt bekendgemaakt de overdracht van de portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen van de onderneming « L. Beauduin, B. Couplet », ook genaamd « Comptoir d'Escompte du Hainaut », vroeger genaamd « Comptoir d'Escompte de Tournai », vennootschap onder firma, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Royale 28, te 7500 Tournai, aan de onderneming « A.S.L.K. », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Wolvengracht 48, te 1000 Brussel.

Deze overdracht, die uitwerking heeft van 26 januari 1998 af, is tegenstelbaar aan alle derden door deze bekendmaking.