COMMISSIE VOOR HET BANK-, FINANCIE- EN ASSURANTIEWEZEN

Toestemming voor een overdracht van de rechten en verplichtingen van een verzekeringsonderneming (artikelen 74, 76 en 78 van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekerings ondernemingen) Overeenkomstig de artikelen 74 en volgende van de wet van 9 juli 1975 heeft het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen tijdens zijn vergadering van 15 november 2010 zijn toestemming verleend voor de overdracht door ING Non-Life Belgium NV (administratief codenummer 2551), Sint-Michielswarande 70, 1040 Brussel, aan ING Life Belgium NV (administratief codenummer 2550), Sint-Michielswarande 70, 1040 Brussel, van de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de door ING Non-Life Belgium NV afgesloten verzekeringsovereenkomsten die vallen onder de verzekeringstakken 1 (ongevallen) en 2 (ziekte) en die de volgende commerciële benamingen hebben : tak 1 : - ING Rekeningverzekering - ING Nalatenschapverzekering - ING Effectendossierverzekering - ING Income P - Record Rekeningverzekering tak 2 : - ING Gewaarborgd inkomen - ING Business Protect Deze overdracht, waartoe de raden van bestuur van beide vennootschappen hebben besloten op 25 juni 2010, zal uitwerking hebben op 1 januari 2011.

De door de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen goedgekeurde overdracht geldt ten aanzien van alle verzekeringsnemers, de verzekerden en alle betrokken derden (artikel 76 van de wet van 9 juli 1975 betreffende de controle der verzekeringsondernemingen).

Brussel, 15 november 2010.

De Voorzitter, J.-P. SERVAIS