MINISTERIE VAN JUSTITIE

Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen Inhoud L 190 23 juli 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1604/1999 van de Commissie van 22 juli 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (Euratom) nr. 1605/1999 van de Commissie van 22 juli 1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Besluit 1999/66/Euratom van de Raad betreffende de regels inzake de deelneming van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten aan de uitvoering van het vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1998-2002) * Verordening (EG) nr. 1606/1999 van de Commissie van 22 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 220/91 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 952/97 van de Raad betreffende producentengroeperingen en unies van producentengroeperingen * Verordening (EG) nr. 1607/1999 van de Commissie van 22 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 504/97 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad wat de productiesteunregeling voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit betreft * Verordening (EG) nr. 1608/1999 van de Commissie van 22 juli 1999 tot intrekking van een aantal verordeningen betreffende het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw * Verordening (EG) nr. 1609/1999 van de Commissie van 22 juli 1999 tot vaststelling van gedetailleerde bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 856/1999 van de Raad tot instelling van een bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van de traditionele ACS-leveranciers van bananen * Verordening (EG) nr. 1610/1999 van de Commissie van 22 juli 1999 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1685/95 tot instelling van een regeling voor de afgifte van uitvoercertificaten in de wijnsector * Verordening (EG) nr. 1611/1999 van de Commissie van 22 juli 1999 betreffende de verkoop, bij openbare inschrijving en voor uitvoer, van rundvlees uit de voorraden van bepaalde interventiebureaus * Verordening (EG) nr. 1612/1999 van de Commissie van 22 juli 1999 betreffende de verkoop bij openbare inschrijving van rundvlees uit de voorraden van bepaalde interventiebureaus voor de productie van gehakt Verordening (EG) nr. 1613/1999 van de Commissie van 22 juli 1999 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 1999/486/EG : * Beschikking van de Commissie van 2 juli 1999 houdende wijziging van Beschikking 94/269/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten en van aquacultuurproducten van oorsprong uit Colombia (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1826) (Voor de EER relevante tekst) 1999/487/EG : * Beschikking van de Commissie van 2 juli 1999 houdende wijziging van Beschikking 98/568/EG tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserij- en aquacultuurproducten van oorsprong uit Guatemala (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1828) (Voor de EER relevante tekst) 1999/488/EG : * Beschikking van de Commissie van 5 juli 1999 houdende wijziging van Beschikking 97/296/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1835) (Voor de EER relevante tekst) 1999/489/EG : * Beschikking van de Commissie van 5 juli 1999 houdende derde wijziging van Beschikking 93/74/EEG betreffende de status van Denemarken ten aanzien van infectieuze hematopoïetische necrose en virale hemorragische septikemie (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1854) (Voor de EER relevante tekst) Rectificaties * Rectificatie van Verordening (EG) nr.70/97 van de Raad van 20 december 1996 betreffende de invoer in de Gemeenschap van producten uit Bosnië-Herzegovina, Kroatië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië en de invoer van wijn uit Slovenië (PB L 16 van 18.1.1997) * Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1587/98 van de Raad van 17 juli 1998 tot instelling van een regeling ter compensatie van de door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijproducten van de Azoren, Madeira, de Canarische Eilanden en de Franse departementen Guyana en Réunion (PB L 208 van 24.7.1998) L 191 23 juli 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 1999/482/EG : * Besluit nr. 1/99 van het Gemengd Comité EG-Andorra van 6 mei 1999 tot wijziging van het aanhangsel bij de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Prinsdom Andorra L 192 24 juli 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1614/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1615/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 houdende schorsing van de vaststelling vooraf van de restitutie voor de landbouwproducten die worden uitgevoerd in de vorm van goederen die niet onder bijlage I van het Verdrag vallen * Verordening (EG) nr. 1616/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 betreffende de verkoop, in het kader van de bij Verordening (EEG) nr. 2539/84 vastgestelde procedure, van rundvlees uit de voorraden van sommige interventiebureaus voor de voorziening van de Canarische Eilanden en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 950/1999 * Verordening (EG) nr. 1617/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 houdende gedetailleerde regels voor de uitvoering van Verordening (EG) nr. 2494/95 van de Raad wat de minimumnormen voor de behandeling van verzekeringen in het geharmoniseerde indexcijfer van de consumptieprijzen betreft, en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2214/96Voor de EER relevante tekst (Voor de EER relevante tekst) * Verordening (EG) nr. 1618/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 inzake de criteria voor de kwaliteitsbeoordeling van structurele bedrijfsstatistiekenVoor de EER relevante tekst (Voor de EER relevante tekst) * Verordening (EG) nr. 1619/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 tot aanpassing van sommige vangstquota voor 1999 overeenkomstig Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC's en quota * Verordening (EG) nr. 1620/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2790/94 houdende gemeenschappelijke toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1601/92 van de Raad houdende specifieke maatregelen voor bepaalde landbouwproducten ten behoeve van de Canarische Eilanden * Verordening (EG) nr. 1621/1999 van de Commissie van 22 juli 1999 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad wat betreft de steun voor de teelt van druiven die bestemd zijn voor de productie van bepaalde krenten- en rozijnenvariëteiten * Verordening (EG) nr. 1622/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad wat de opslagregeling voor krenten (basisproduct) en rozijnen (basisproduct) en voor gedroogde vijgen (basisproduct) betreft * Verordening (EG) nr. 1623/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 tot vaststelling van de in het vierde kwartaal van 1999 in het kader van de tariefcontingenten en de hoeveelheid traditionele ACS-bananen in te voeren bananen * Verordening (EG) nr. 1624/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1201/89 houdende uitvoeringsbepalingen van de steunregeling voor katoen Verordening (EG) nr. 1625/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen voor invoercertificaten die in juli 1999 voor bepaalde melkproducten zijn ingediend in het kader van bepaalde tariefcontingenten, geopend bij Verordening (EG) nr. 1374/98 Verordening (EG) nr. 1626/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde producten in de sector melk en zuivelproducten, die in juli 1999 worden ingediend op grond van de regelingen waarin is voorzien bij de Europaovereenkomsten tussen, enerzijds, de Gemeenschap en, anderzijds, de Republiek Hongarije, de Republiek Polen, de Tsjechische Republiek, de Slowaakse Republiek, Bulgarije en Roemenië, van de regeling waarin is voorzien bij de overeenkomsten betreffende vrijhandel en met handel verband houdende zaken tussen de Gemeenschap en de Baltische staten Verordening (EG) nr. 1627/1999 van de Commissie van 23 juli 1999 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 1999/492/EG : * Besluit van de Raad van 21 juni 1999 betreffende de sluiting van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek IJsland, anderzijds, inzake protocol nr. 2 bij de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek IJsland, anderzijds, inzake protocol nr. 2 bij de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland 1999/493/EG, EGKS, Euratom : * Besluit van de Raad van 9 juli 1999 betreffende de samenstelling van de Commissie 1999/494/EG, EGKS, Euratom : * Besluit van de Raad van 9 juli 1999 betreffende het inschakelen van het Hof van Justitie in de zaak Bangemann Commissie 1999/495/EG : * Beschikking van de Commissie van 1 juli 1999 houdende wijziging van Beschikking 94/577/EG tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften en van de voorschriften inzake veterinaire certificering voor de invoer van sperma van runderen uit derde landen (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1775) (Voor de EER relevante tekst) 1999/496/EG : * Beschikking van de Commissie van 6 juli 1999 tot vaststelling van de lijst van ten aanzien van infectueuze hematopoïetische necrose en virale hemorragische septikemie erkende gebieden in Duitsland (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1975) (Voor de EER relevante tekst) 1999/497/EG : * Beschikking van de Commissie van 7 juli 1999 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor DECT-apparatuur (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) : DECT/GSM-dual-mode-eindapparatuur (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2026) (Voor de EER relevante tekst) 1999/498/EG : * Beschikking van de Commissie van 7 juli 1999 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften voor DECT-apparatuur (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) die is bedoeld voor aansluiting op het digitale netwerk met geïntegreerde diensten (ISDN) (versie 2) (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2027) (Voor de EER relevante tekst) L 193 26 juli 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 1999/484/EG : * Beschikking van de Commissie van 3 februari 1999 betreffende de door de Spaanse overheid aan de onderneming Hijos de Andrés Molina SA (HAMSA) toegekende staatssteun (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 41) (Voor de EER relevante tekst) 1999/485/EG : * Beschikking van de Commissie van 30 april 1999 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het Verdrag (IV/34.250 - Europe Asia Trades Agreement) (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 983) (Voor de EER relevante tekst) L 194 27 juli 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1628/1999 van de Commissie van 26 juli 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1629/1999 van de Commissie van 26 juli 1999 betreffende de opening van een bijzondere openbare inschrijving voor de verkoop op de binnenlandse markt van ongeveer 6 000 ton rijst die in het bezit is van het Italiaanse interventiebureau Verordening (EG) nr. 1630/1999 van de Commissie van 26 juli 1999 inzake de levering van granen als voedselhulp Verordening (EG) nr. 1631/1999 van de Commissie van 26 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2198/98, teneinde de hoeveelheid waarop de permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst uit Duitse interventievoorraden betrekking heeft, tot 1 800 108 ton te verhogen * Verordening (EG) nr. 1632/1999 van de Commissie van 26 juli 1999 tot vaststelling, voor de periode 1999/2000, van de coëfficiënten voor in de vorm van Irish whiskey uitgevoerde granen * Verordening (EG) nr. 1633/1999 van de Commissie van 26 juli 1999 tot vaststelling, voor de periode 1999/2000, van de coëfficiënten voor in de vorm van Spaanse whisky uitgevoerde granen * Verordening (EG) nr. 1634/1999 van de Commissie van 26 juli 1999 tot vaststelling, voor de periode 1999/2000, van de coëfficiënten voor in de vorm van Scotch whisky uitgevoerde granen * Verordening (EG) nr. 1635/1999 van de Commissie van 26 juli 1999 tot vaststelling van de wisselkoers voor bepaalde soorten directe steun * Verordening (EG) nr. 1636/1999 van de Commissie van 26 juli 1999 tot verlening van een vergunning voor nieuwe toevoegingsmiddelen en nieuwe toepassingen van toevoegingsmiddelen voor de diervoeding * Verordening (EG) nr. 1637/1999 van de Commissie van 26 juli 1999 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1999/2000, van de voor gedroogde vijgen (basisproduct) aan de telers te betalen minimumprijs, van de aankoopprijs daarvan voor de opslaghouders en van het bedrag van de productiesteun voor gedroogde vijgen * Verordening (EG) nr. 1638/1999 van de Commissie van 26 juli 1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1269/1999 van de Raad waarbij in de gedeeltelijke terugbetaling van de in het kader van een tariefcontingent voor brouwgerst geïnde invoerrechten wordt voorzien * Verordening (EG) nr. 1639/1999 van de Commissie van 26 juli 1999 tot vaststelling van het maximumbedrag van de compenserende steun die voortvloeit uit de koersen voor de omrekening van de euro in een nationale munteenheid of uit de op 1 juli 1999 geldende wisselkoersen Verordening (EG) nr. 1640/1999 van de Commissie van 26 juli 1999 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de in juli 1999 ingediende aanvragen om invoercertificaten voor het tariefcontingent voor rundvlees dat bij de Interim-overeenkomst tussen de Gemeenschap en de Republiek Slovenië is vastgesteld * Richtlijn 1999/71/EG van de Commissie van 14 juli 1999 houdende wijziging van de bijlagen bij de Richtlijnen 86/362/EEG, 86/363/EEG en 90/642/EEG van de Raad tot vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op respectievelijk granen, levensmiddelen van dierlijke oorsprong en bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit (Voor de EER relevante tekst) II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Conferentie van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten 1999/499/EG, EGKS, Euratom : * Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in onderlinge overeenstemming met de voorgedragen voorzitter van de Commissie, van 19 juli 1999 houdende voordracht van de personen die zij voornemens zijn te benoemen tot lid van de Commissie van de Europese Gemeenschappen Commissie 1999/500/GE : * Beschikking van de Commissie van 1 juli 1999 tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten van het Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij voor de gebieden buiten doelstelling 1 van de structuurfondsen voor de periode 2000-2006 (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1760) 1999/501/GE : * Beschikking van de Commissie van 1 juli 1999 tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten voor doelstelling 1 van de structuurfondsen voor de periode 2000 tot en met 2006 (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1769) 1999/502/GE : * Beschikking van de Commissie van 1 juli 1999 tot vaststelling van de lijst van de onder doelstelling 1 van de structuurfondsen vallende regio's voor de periode van 2000 tot en met 2006 (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1770) 1999/503/GE : * Beschikking van de Commissie van 1 juli 1999 tot vaststelling van een bevolkingsplafond per lidstaat voor doelstelling 2 van de structuurfondsen voor de periode 2000 tot en met 2006 (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1771) 1999/504/GE : * Beschikking van de Commissie van 1 juli 1999 tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten voor doelstelling 2 van de structuurfondsen voor de periode 2000 tot en met 2006 (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1772) 1999/505/GE : * Beschikking van de Commissie van 1 juli 1999 tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggingskredieten in het kader van doelstelling 3 van de structuurfondsen voor de periode 2000 tot 2006 (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1774) 1999/506/EG, Euratom : * Besluit van de Commissie van 26 juli 1999 tot wijziging van Besluit 98/610/EG, Euratom tot instelling van deskundigengroepen die de Commissie bijstaan bij het bepalen van de inhoud en de oriëntatie van de kernactiviteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2359) (Voor de EER relevante tekst) 1999/507/GE : * Beschikking van de Commissie van 26 juli 1999 betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van bepaalde vliegende honden, honden en katten uit Maleisië (schiereiland) en Australië (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2467) (Voor de EER relevante tekst) L 195 28 juli 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1641/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1642/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1713/93 tot vaststelling van bijzondere voorschriften voor de toepassing van de landbouwomrekeningskoers in de suikersector * Verordening (EG) nr. 1643/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2508/97 ten aanzien van de uitvoeringsbepalingen, in de sector melk en zuivelproducten van de in de Europaovereenkomst tussen de Gemeenschap en Slovenië vastgestelde regeling * Verordening (EG) nr. 1644/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 van de Raad wat de verhoging betreft van bepaalde autonome communautaire tariefcontingenten * Verordening (EG) nr. 1645/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 tot aanvulling van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2400/96 betreffende de inschrijving van bepaalde benamingen in het Register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen bedoeld in Verordening (EEG) nr. 2081/92 van de Raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen * Verordening (EG) nr. 1646/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 houdende de opening van een onderzoek naar de mogelijke ontwijking van de bij Verordening (EG) nr. 2861/93 vastgestelde antidumpingmaatregelen ten aanzien van bepaalde magneetschijven (3,5"-microschijven) uit Taiwan en de Volksrepubliek China door assemblage in de Gemeenschap en het besluit tot registratie van de invoer van deze microschijven * Verordening (EG) nr. 1647/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 2571/97 betreffende de verkoop van boter tegen verlaagde prijs en de toekenning van steun voor room, boter en boterconcentraat voor de vervaardiging van banketbakkerswerk, consumptie-ijs en andere voedingsmiddelen, wat betreft de termijn voor bewerking en bijmenging * Verordening (EG) nr. 1648/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1589/87 inzake de aankoop, via inschrijving, van boter door de interventiebureaus * Verordening (EG) nr. 1649/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 3444/90 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor de particuliere opslag van varkensvlees Verordening (EG) nr. 1650/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelproducten Verordening (EG) nr. 1651/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 tot vaststelling van de voor het tweede halfjaar van 1999 beschikbare hoeveelheid van bepaalde producten in de sector melk en zuivelproducten in het kader van de invoerregeling die is vastgesteld in de Interim-overeenkomst tussen de Gemeenschap en de Republiek Slovenië Verordening (EG) nr. 1652/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor rijst voor de aanvragen die de eerste tien werkdagen van juli 1999 zijn ingediend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 327/98 Verordening (EG) nr. 1653/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 tot bepaling van de mate waarin de in juli 1999 ingediende aanvragen om een invoerrecht voor jonge mannelijke mestrunderen ingewilligd kunnen worden Verordening (EG) nr. 1654/1999 van de Commissie van 27 juli 1999 tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 1999/510/GE : * Besluit van de Raad van 29 april 1999 tot sluiting van de overeenkomst tot wijziging van de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en Australië Overeenkomst tot wijziging van de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en Australië Commissie 1999/511/GE : * Beschikking van de Commissie van 7 juli 1999 inzake gemeenschappelijke technische voorschriften inzake koppelingseisen voor High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) Multislot Mobile Stations (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2029) (Voor de EER relevante tekst) 1999/512/GE : * Beschikking van de Commissie van 8 juli 1999 houdende wijziging van Beschikking 96/233/EG tot vaststelling van de lijst van de erkende viskwekerijen in Denemarken (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2036) (Voor de EER relevante tekst) 1999/513/GE : * Beschikking van de Commissie van 9 juli 1999 houdende wijziging van Beschikking 98/361/EG tot vaststelling van de lijst van ten aanzien van infectieuze hematopoïetische necrose en virale hemorragische septikemie erkende gebieden in Spanje (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2038) (Voor de EER relevante tekst) 1999/514/GE : * Beschikking van de Commissie van 23 juli 1999 houdende vaststelling van de datum waarop mag worden begonnen met de verzending, in het kader van de Date-Based Export Scheme, van van runderen verkregen producten uit het Verenigd Koninkrijk, op grond van artikel 6, lid 5, van Beschikking 98/256/EG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2500) Rectificaties Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1613/1999 van de Commissie van 22 juli 1999 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst (PB L 190 van 23.7.1999) L 222 24 augustus 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing * Verordening (EG) nr. 1804/1999 van de Raad van 19 juli 1999 waarbij Verordening (EEG) nr. 2092/91 inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen wordt aangevuld met betrekking tot de dierlijke productie II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad 1999/575/EG : * Besluit van de Raad van 23 maart 1998 betreffende de sluiting door de Gemeenschap van de Europese Overeenkomst voor de bescherming van gewervelde dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt 1999/576/EG : * Besluit van de Raad van 29 juni 1999 inzake de ondertekening en de kennisgeving van voorlopige toepassing van het Voedselhulpverdrag 1999 namens de Europese Gemeenschap L 223 24 augustus 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1825/1999 van de Commissie van 23 augustus 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1826/1999 van de Commissie van 23 augustus 1999 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 929/1999 tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht en een voorlopig compenserend recht op de invoer van gekweekte Atlantische zalm van oorsprong uit Noorwegen, tot wijziging van Besluit 97/634/EG tot aanvaarding van verbintenissen die in het kader van de antidumping- en antisubsidieprocedures betreffende deze zalm waren aangeboden en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 772/1999 van de Raad tot instelling van definitieve antidumpingrechten en compenserende rechten op de invoer van deze zalm Verordening (EG) nr. 1827/1999 van de Commissie van 23 augustus 1999 tot schorsing van het preferentiële douanerecht en tot wederinvoering van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief bij invoer van kleinbloemige rozen van oorsprong uit Israël Verordening (EG) nr. 1828/1999 van de Commissie van 23 augustus 1999 tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook Verordening (EG) nr. 1829/1999 van de Commissie van 23 augustus 1999 inzake de levering van plantaardige olie als voedselhulp Verordening (EG) nr. 1830/1999 van de Commissie van 23 augustus 1999 inzake de levering van spliterwten als voedselhulp Verordening (EG) nr. 1831/1999 van de Commissie van 23 augustus 1999 inzake de levering van witte suiker als voedselhulp II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 1999/587/EG : * Beschikking van de Commissie van 28 juli 1999 betreffende de financiële steun van de Gemeenschap voor de werking van bepaalde communautaire referentielaboratoria op het gebied van diergezondheid en levende dieren (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2466) 1999/588/EG : Beschikking van de Commissie van 18 augustus 1999 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2758) L 224 25 augustus 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1832/1999 van de Commissie van 24 augustus 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1833/1999 van de Commissie van 24 augustus 1999 inzake de stopzetting van de visserij op haring door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren * Verordening (EG) nr. 1834/1999 van de Commissie van 24 augustus 1999 inzake de stopzetting van de visserij op wijting door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren * Verordening (EG) nr. 1835/1999 van de Commissie van 24 augustus 1999 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief * Verordening (EG) nr. 1836/1999 van de Commissie van 24 augustus 1999 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur Verordening (EG) nr. 1837/1999 van de Commissie van 24 augustus 1999 tot vaststelling van de productierestitutie voor olijfolie die wordt gebruikt voor de vervaardiging van bepaalde conserven II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Conseil Information relative à l'entrée en vigueur du protocole portant adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Lituanie, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne, ainsi que du résultat des négociations agricoles du cycle d'Uruguay, et notamment des améliorations du régime préférentiel existant Commission 1999/592/CECA : * Décision de la Commission, du 9 décembre 1998, relative à une aide d'Etat que l'Allemagne envisage d'accorder à MCR Gesellschaft für metallurgisches Recycling mbH, Eberswalde (Brandebourg) (notifiée sous le numéro C(1998) 4277) (Voor de EER relevante tekst) L 225 26 augustus 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1838/1999 van de Commissie van 25 augustus 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1839/1999 van de Commissie van 25 augustus 1999 tot vaststelling van het maximumbedrag van de restitutie bij uitvoer van witte suiker voor de 4e deelinschrijving in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1489/1999 Verordening (EG) nr. 1840/1999 van de Commissie van 25 augustus 1999 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 1841/1999 van de Commissie van 25 augustus 1999 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de representatieve prijzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor melasse Verordening (EG) nr. 1842/1999 van de Commissie van 25 augustus 1999 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van olijfolie Verordening (EG) nr. 1843/1999 van de Commissie van 25 augustus 1999 tot wijziging van het op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 1999/594/EG : * Beschikking van de Commissie van 18 februari 1998 waarbij geldboeten worden opgelegd wegens niet-aanmelding en totstandbrenging van een concentratie in strijd met artikel 4, lid 1, en met artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Zaak IV/M.920 - Samsung/AST) (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 392) (Voor de EER relevante tekst) Rectificaties * Rectificatie van het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 189 van 22 juli 1999 L 226 27 augustus 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1844/1999 van de Commissie van 26 augustus 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1845/1999 van de Commissie van 26 augustus 1999 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector melk en zuivelproducten Verordening (EG) nr. 1846/1999 van de Commissie van 26 augustus 1999 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van op basis van granen en rijst verwerkte producten Verordening (EG) nr. 1847/1999 van de Commissie van 26 augustus 1999 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor mengvoeders op basis van granen Verordening (EG) nr. 1848/1999 van de Commissie van 26 augustus 1999 tot vaststelling van de restituties bij de productie in de sectoren granen en rijst Verordening (EG) nr. 1849/1999 van de Commissie van 26 augustus 1999 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector granen en de sector rijst, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I bij het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1850/1999 van de Commissie van 26 augustus 1999 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van gerst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1701/1999 Verordening (EG) nr. 1851/1999 van de Commissie van 26 augustus 1999 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van rogge in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1758/1999 Verordening (EG) nr. 1852/1999 van de Commissie van 26 augustus 1999 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van zachte tarwe in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 1707/1999 Verordening (EG) nr. 1853/1999 van de Commissie van 26 augustus 1999 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van het B-stelsel in de sector groenten en fruit II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 1999/595/EG : * Beschikking van de Commissie van 20 juli 1999 betreffende de indicatieve verdeling van de jaarlijkse financiële steun die de Gemeenschap verleent voor pretoetredingsmaatregelen op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2431) 1999/596/EG : * Beschikking van de Commissie van 28 juli 1999 tot wijziging van Beschikking 1999/187/EG betreffende de goedkeuring van de rekeningen die de lidstaten voor het begrotingsjaar 1995 hebben ingediend in verband met door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, gefinancierde uitgaven (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2476) Rectificaties * Rectificatie van besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 100/98/COL van 30 oktober 1998 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-Overeenkomst (PB L 197 van 29.7.1999) * Rectificatie van besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 101/98/COL van 30 oktober 1998 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-Overeenkomst (PB L 197 van 29.7.1999) * Rectificatie van besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 102/98/COL van 30 oktober 1998 tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-Overeenkomst (PB L 197 van 29.7.1999) * Rectificatie van besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 103/98/COL van 30 oktober 1998 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-Overeenkomst (PB L 197 van 29.7.1999) * Rectificatie van besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 104/98/COL van 30 oktober 1998 tot wijziging van bijlage XVIII (Gezondheid en veiligheid op het werk, arbeidsrecht en gelijke behandeling van mannen en vrouwen) bij de EER-Overeenkomst (PB L 197 van 29.7.1999) * Rectificatie van besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 105/98/COL van 30 oktober 1998 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-Overeenkomst (PB L 197 van 29.7.1999) L 227 28 augustus 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 1999/589/EG : * Beschikking van de Commissie van 22 december 1998 betreffende steun van Oostenrijk ten gunste van Ergee Textilwerk GmbH (kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 4568) (Voor de EER relevante tekst) 1999/590/EG : * Beschikking van de Commissie van 4 mei 1999 betreffende de maatregelen voor de herstructurering van het wegvervoer en de ontwikkeling van de intermodaliteit (wet nr. 454 van 23 december 1997) die Italië voornemens is ten uitvoer te leggen (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1267) (Voor de EER relevante tekst) 1999/591/EG : * Beschikking van de Commissie van 9 juni 1999 betreffende de door het Verenigd Koninkrijk ten uitvoer gelegde steunregeling ten behoeve van varkenshouders in Noord-Ierland (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1602) L 228 28 augustus 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1854/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1855/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 inzake de opening van een permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van sorghum die in het bezit is van het Franse interventiebureau Verordening (EG) nr. 1856/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 tot vaststelling van de restituties die gelden voor de in het kader van communautaire en nationale voedselhulpacties geleverde producten van de sectoren granen en rijst Verordening (EG) nr. 1857/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1833/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Azoren en Madeira Verordening (EG) nr. 1858/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1832/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Canarische eilanden Verordening (EG) nr. 1859/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 391/92 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van graanproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Franse overzeese departementen Verordening (EG) nr. 1860/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van rijstproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Canarische eilanden Verordening (EG) nr. 1861/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 tot vaststelling van de steunbedragen voor de levering van rijstproducten van oorsprong uit de Gemeenschap aan de Azoren en Madeira Verordening (EG) nr. 1862/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 betreffende de 136e bijzondere inschrijving in het kader van de in Verordening (EEG) nr. 3398/91 bedoelde permanente verkoop bij inschrijving Verordening (EG) nr. 1863/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 tot vaststelling van de maximumaankoopprijs van boter voor de 245e inschrijving in het kader van de in Verordening (EEG) nr. 1589/87 bedoelde permanente inschrijving Verordening (EG) nr. 1864/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 tot vaststelling van het maximumbedrag van de steun voor boterconcentraat voor de 209e bijzondere inschrijving die wordt gehouden in het kader van de permanente verkoop bij inschrijving als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 429/90 Verordening (EG) nr. 1865/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor boter en de maximumbedragen van de steun voor room, boter en boterconcentraat die gelden voor de 37e bijzondere inschrijving in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2571/97 bedoelde permanente openbare inschrijving Verordening (EG) nr. 1866/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor rijst en breukrijst en schorsing van de afgifte van de uitvoercertificaten * Verordening (EG) nr. 1867/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van levering aan de Canarische Eilanden van consumptieaardappelen Verordening (EG) nr. 1868/1999 van de Commissie van 27 augustus 1999 inzake het vervoer van varkensvlees naar Rusland L 229 31 augustus 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Raad en Commissie 1999/593/EG, EGKS, Euratom : * Besluit van de Raad en de Commissie van 31 mei 1999 betreffende de sluiting van de Overeenkomst inzake partnerschap en samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan anderzijds Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds Protocol betreffende wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten in douanezaken Slotakte L 230 31 augustus 1999 I. Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1869/1999 van de Commissie van 30 augustus 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit * Verordening (EG) nr. 1870/1999 van de Commissie van 30 augustus 1999 tot vaststelling, voor niet-geëgreneerde katoen, van de geraamde productie voor het verkoopseizoen 1999/2000 II. Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing Commissie 1999/597/EGKS : * Beschikking van de Commissie van 21 april 1999 overeenkomstig de procedure van artikel 88 van het EGKS-Verdrag betreffende staatssteun die door Duitsland is verleend aan Neue Maxhütte Stahlwerke GmbH (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1123) 1999/598/EG : * Beschikking van de Commissie van 4 mei 1999 inzake overheidssteun die Portugal voornemens is te verlenen aan Cotesi - Companhia de Têxteis Sintéticos SA (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 1268) (Voor de EER relevante tekst) L 231 1 september 1999 I.Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing Verordening (EG) nr. 1871/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit Verordening (EG) nr. 1872/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector granen Verordening (EG) nr. 1873/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 tot vaststelling van de invoerrechten in de sector rijst Verordening (EG) nr. 1874/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 houdende vaststelling van de restituties die worden toegepast voor bepaalde producten van de sector suiker die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1875/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm Verordening (EG) nr. 1876/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor niet-geëgreneerde katoen en van het voorschot op de steun Verordening (EG) nr. 1877/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 houdende vaststelling van de restituties welke van toepassing zijn op bepaalde zuivelproducten die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen Verordening (EG) nr. 1878/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in ongewijzigde staat voor stropen en bepaalde andere producten van de suikersector * Verordening (EG) nr. 1879/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor rundvlees te koop aangeboden in het kader van de in Verordening (EG) nr. 1612/1999 bedoelde openbare inschrijving * Verordening (EG) nr. 1880/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor rundvlees, te koop aangeboden in het kader van de in Verordening (EG) nr. 1756/1999 bedoelde openbare inschrijving * Verordening (EG) nr. 1881/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 tot vaststelling van de minimumverkoopprijzen voor rundvlees, te koop aangeboden in het kader van de in Verordening (EG) nr. 1587/1999 bedoelde openbare tweede inschrijving * Verordening (EG) nr. 1882/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 betreffende de biedingen in het kader van de inschrijving voor te koop aangeboden rundvlees als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1611/1999 Verordening (EG) nr. 1883/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 tot wijziging van het op de restitutie voor granen toe te passen correctiebedrag Verordening (EG) nr. 1884/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker Verordening (EG) nr. 1885/1999 van de Commissie van 31 augustus 1999 betreffende de afgifte van uitvoercertificaten van systeem A1 in de sector groenten en fruit