Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Beschikking van 27/03/2014
← Terug naar "Ordonnantie houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord van 8 oktober 2010 tussen de Federale Staat en de Gewesten betreffende de uitvoering van de verordeningen van de Europese Gemeenschappen betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren "
Ordonnantie houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord van 8 oktober 2010 tussen de Federale Staat en de Gewesten betreffende de uitvoering van de verordeningen van de Europese Gemeenschappen betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren Ordonnantie houdende instemming met het Samenwerkingsakkoord van 8 oktober 2010 tussen de Federale Staat en de Gewesten betreffende de uitvoering van de verordeningen van de Europese Gemeenschappen betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
27 MAART 2014. - Ordonnantie houdende instemming met het 27 MAART 2014. - Ordonnantie houdende instemming met het
Samenwerkingsakkoord van 8 oktober 2010 tussen de Federale Staat en de Samenwerkingsakkoord van 8 oktober 2010 tussen de Federale Staat en de
Gewesten betreffende de uitvoering van de verordeningen van de Gewesten betreffende de uitvoering van de verordeningen van de
Europese Gemeenschappen betreffende het beleid ten aanzien van de Europese Gemeenschappen betreffende het beleid ten aanzien van de
capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot met het oog op de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot met het oog op de
bevordering van het vervoer over de binnenwateren bevordering van het vervoer over de binnenwateren
Het Brusselse Hoofdstedelijke Parlement heeft aangenomen en Wij, Het Brusselse Hoofdstedelijke Parlement heeft aangenomen en Wij,
Executieve, bekrachtigen, het geen volgt : Executieve, bekrachtigen, het geen volgt :

Artikel 1.Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in

Artikel 1.Deze ordonnantie regelt een aangelegenheid als bedoeld in
artikel 39 van de Grondwet. artikel 39 van de Grondwet.

Art. 2.Instemming wordt verleend met het Samenwerkingsakkoord van 8

Art. 2.Instemming wordt verleend met het Samenwerkingsakkoord van 8
oktober 2010 tussen de Federale Staat en de Gewesten met betrekking oktober 2010 tussen de Federale Staat en de Gewesten met betrekking
tot de uitvoering van de verordeningen van de Europese Gemeenschappen tot de uitvoering van de verordeningen van de Europese Gemeenschappen
betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de
communautaire binnenvaartvloot met het oog op de bevordering van het communautaire binnenvaartvloot met het oog op de bevordering van het
vervoer over de binnenwateren. vervoer over de binnenwateren.
Bijlage Bijlage
Samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en de Gewesten met Samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en de Gewesten met
betrekking tot de uitvoering van de Verordeningen van de Europese betrekking tot de uitvoering van de Verordeningen van de Europese
Gemeenschappen betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit Gemeenschappen betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit
van de communautaire binnenvaartvloot met het oog op de bevordering van de communautaire binnenvaartvloot met het oog op de bevordering
van het vervoer over de binnenwateren van het vervoer over de binnenwateren
Gelet op de artikelen 35, 39 en 167 van de Grondwet; Gelet op de artikelen 35, 39 en 167 van de Grondwet;
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
instellingen, inzonderheid op artikel 92bis, § 1, ingevoegd bij de instellingen, inzonderheid op artikel 92bis, § 1, ingevoegd bij de
bijzondere wet van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet bijzondere wet van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet
van 16 juli 1993; van 16 juli 1993;
Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de
Brusselse Instellingen, inzonderheid op de artikelen 4 en 42; Brusselse Instellingen, inzonderheid op de artikelen 4 en 42;
Overwegende dat de Verordening (EG) nr. 718/1999 de continuïteit Overwegende dat de Verordening (EG) nr. 718/1999 de continuïteit
beoogt van bepaalde maatregelen getroffen bij toepassing van beoogt van bepaalde maatregelen getroffen bij toepassing van
Verordening (EEG) nr. 1101/89 van de Raad van 27 april 1989 Verordening (EEG) nr. 1101/89 van de Raad van 27 april 1989
betreflende de structurele sanering van de binnenvaart, de handhaving betreflende de structurele sanering van de binnenvaart, de handhaving
nastreeft van het bij die verordening gecreëerde instrumentarium voor nastreeft van het bij die verordening gecreëerde instrumentarium voor
een capaciteitsbeleid in de binnenvaart en het voortbestaan vergt van een capaciteitsbeleid in de binnenvaart en het voortbestaan vergt van
het onder die Verordening opgerichte Belgisch sloopfonds onder een het onder die Verordening opgerichte Belgisch sloopfonds onder een
nieuwe naam; nieuwe naam;
Overwegende dat bij koninklijk besluit van 15 december 1999 tot Overwegende dat bij koninklijk besluit van 15 december 1999 tot
ontbinding van de Dienst voor Regeling der Binnenvaart het resterende ontbinding van de Dienst voor Regeling der Binnenvaart het resterende
takenpakket met inbegrip van de verrichtingen als sloopfonds, werd takenpakket met inbegrip van de verrichtingen als sloopfonds, werd
overgenomen door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, nadien overgenomen door het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, nadien
omgevormd tot de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer; omgevormd tot de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer;
Overwegende dat het in het kader van de sanering van de binnenvaart en Overwegende dat het in het kader van de sanering van de binnenvaart en
het aanpassen van de sector aan de toekomstige behoeften, noodzakelijk het aanpassen van de sector aan de toekomstige behoeften, noodzakelijk
is een bijzondere aandacht te schenken aan de mogelijkheden tot is een bijzondere aandacht te schenken aan de mogelijkheden tot
ondersteuning van acties overeenkomstig de bepalingen van artikel 8 ondersteuning van acties overeenkomstig de bepalingen van artikel 8
van Verordening 718/1999; van Verordening 718/1999;
Overwegende dat er bij de ontbinding van de Dienst voor Regeling der Overwegende dat er bij de ontbinding van de Dienst voor Regeling der
Binnenvaart middelen zijn overgebleven, waarvan de bestemming door Binnenvaart middelen zijn overgebleven, waarvan de bestemming door
middel van een samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en de middel van een samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en de
Gewesten dient te worden bepaald, die benut kunnen worden om een Gewesten dient te worden bepaald, die benut kunnen worden om een
bijzondere ondersteuning te bieden van de sector; bijzondere ondersteuning te bieden van de sector;
De Federale Staat, vertegenwoordigd door de Eerste Minister en de De Federale Staat, vertegenwoordigd door de Eerste Minister en de
Staatssecretaris voor Mobiliteit; Staatssecretaris voor Mobiliteit;
Het Vlaams Gewest, vertegenwoordigd door de Minister van Mobiliteit en Het Vlaams Gewest, vertegenwoordigd door de Minister van Mobiliteit en
Openbare Werken; Openbare Werken;
Het Waals Gewest, vertegenwoordigd door de Minister-President en de Het Waals Gewest, vertegenwoordigd door de Minister-President en de
Minister van Openbare Werken, Landbouw, Platteland, Natuur, Bos en Minister van Openbare Werken, Landbouw, Platteland, Natuur, Bos en
Patrimonium; Patrimonium;
Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, vertegenwoordigd door de Minister Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, vertegenwoordigd door de Minister
van Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen en de van Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen en de
Minister van Openbare Werken, Vervoer, Haven van Brussel en Minister van Openbare Werken, Vervoer, Haven van Brussel en
Informaticabeleid; Informaticabeleid;
Zijn het volgende overeengekomen : Zijn het volgende overeengekomen :

Artikel 1.Voor de toepassing van dit samenwerkingsakkoord wordt

Artikel 1.Voor de toepassing van dit samenwerkingsakkoord wordt
verstaan onder : verstaan onder :
1° de Verordening van de Raad : de Verordening (EG) nr. 718/1999 van 1° de Verordening van de Raad : de Verordening (EG) nr. 718/1999 van
de Raad van 29 maart 1999 betreffende het beleid ten aanzien van de de Raad van 29 maart 1999 betreffende het beleid ten aanzien van de
capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot met het oog op de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot met het oog op de
bevordering van het vervoer over de binnenwateren, met inbegrip van de bevordering van het vervoer over de binnenwateren, met inbegrip van de
latere wijzigingen, alsmede elke latere verordening ter vervanging van latere wijzigingen, alsmede elke latere verordening ter vervanging van
de voormelde die dezelfde materie behandelt; de voormelde die dezelfde materie behandelt;
2° de FOD : de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer; 2° de FOD : de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer;
3° het Fonds : het Fonds voor de Binnenvaart, zoals bedoeld in artikel 3° het Fonds : het Fonds voor de Binnenvaart, zoals bedoeld in artikel
3, eerste lid van de Verordening van de Raad; 3, eerste lid van de Verordening van de Raad;
4° de DRB : de voormalige Dienst voor Regeling der Binnenvaart. 4° de DRB : de voormalige Dienst voor Regeling der Binnenvaart.

Art. 2.De taken die het Fonds overeenkomstig de Verordening van de

Art. 2.De taken die het Fonds overeenkomstig de Verordening van de
Raad moet uitvoeren, worden toevertrouwd aan de FOD. Die richt daartoe Raad moet uitvoeren, worden toevertrouwd aan de FOD. Die richt daartoe
het Fonds op onder de vorm van een administratieve cel bemand in het Fonds op onder de vorm van een administratieve cel bemand in
functie van de behoeften. functie van de behoeften.
Het Fonds opent een rekening waarop alle financiële verrichtingen Het Fonds opent een rekening waarop alle financiële verrichtingen
worden geboekt die in het kader van de uitvoering van de Verordening worden geboekt die in het kader van de uitvoering van de Verordening
van de Raad dienen te worden verricht. In het bijzonder wolden de van de Raad dienen te worden verricht. In het bijzonder wolden de
financiële overschotten, beschikbaar op de rekeningen van het financiële overschotten, beschikbaar op de rekeningen van het
sloopfonds bij de ontbinding van de ORB, op deze financiële rekening sloopfonds bij de ontbinding van de ORB, op deze financiële rekening
geboekt. De financiële verrichtingen vertegenwoordigen ontvangsten en geboekt. De financiële verrichtingen vertegenwoordigen ontvangsten en
uitgaven voor orde. uitgaven voor orde.

Art. 3.Het Fonds beheert de financiële rekening op een zodanige wijze

Art. 3.Het Fonds beheert de financiële rekening op een zodanige wijze
dat er drie gescheiden onderrekeningen kunnen opgevolgd worden, één dat er drie gescheiden onderrekeningen kunnen opgevolgd worden, één
voor de drogeladingschepen, één voor de tankschepen en één voor de voor de drogeladingschepen, één voor de tankschepen en één voor de
duwboten. Het Fonds verzekert de administratieve en financiële duwboten. Het Fonds verzekert de administratieve en financiële
afhandeling van de dossiers ingediend in het kader van de toepassing afhandeling van de dossiers ingediend in het kader van de toepassing
van artikel 4 van de Verordening van de Raad (oud-voor-nieuw regeling) van artikel 4 van de Verordening van de Raad (oud-voor-nieuw regeling)
en, in geval van structurele saneringsmaatregelen overeenkomstig en, in geval van structurele saneringsmaatregelen overeenkomstig
artikel 6 van de Verordening van de Raad, van de aanvragen tot het artikel 6 van de Verordening van de Raad, van de aanvragen tot het
bekomen van een sloopuitkering. Indien Gemeenschapsacties worden bekomen van een sloopuitkering. Indien Gemeenschapsacties worden
georganiseerd, bedoeld in artikel 3, vijfde lid van de Verordening van georganiseerd, bedoeld in artikel 3, vijfde lid van de Verordening van
de Raad, dient het Fonds de medewerking noodzakelijk voor de de Raad, dient het Fonds de medewerking noodzakelijk voor de
uitvoering ervan te verlenen. uitvoering ervan te verlenen.
Die medewerking kan beperkt zijn tot het transfereren van de nodige Die medewerking kan beperkt zijn tot het transfereren van de nodige
financiële middelen naar de autoriteiten verantwoordelijk voor het financiële middelen naar de autoriteiten verantwoordelijk voor het
beheer van de betrokken acties of tot het uitbetalen van de gelden aan beheer van de betrokken acties of tot het uitbetalen van de gelden aan
de rechthebbenden op basis van dossiers voorgelegd door de bevoegde de rechthebbenden op basis van dossiers voorgelegd door de bevoegde
autoriteiten. autoriteiten.
Het Fonds voert de opdrachten uit in overeenstemming met de Het Fonds voert de opdrachten uit in overeenstemming met de
richtlijnen voor uniforme toepassing gegeven door de Europese richtlijnen voor uniforme toepassing gegeven door de Europese
Commissie. Commissie.

Art. 4.Voor de controle en het toezicht op de financiële

Art. 4.Voor de controle en het toezicht op de financiële
verrichtingen vermeld in artikel 2, wordt een comité opgericht, verrichtingen vermeld in artikel 2, wordt een comité opgericht,
voorgezeten door een vertegenwoordiger van de FOD. voorgezeten door een vertegenwoordiger van de FOD.
Dit comité is samengesteld als volgt : Dit comité is samengesteld als volgt :
- drie vertegenwoordigers van het Vlaams Gewest of hun - drie vertegenwoordigers van het Vlaams Gewest of hun
plaatsvervangers; plaatsvervangers;
- twee vertegenwoordigers van het Waals Gewest of hun - twee vertegenwoordigers van het Waals Gewest of hun
plaatsvervangers; plaatsvervangers;
- één vertegenwoordiger van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest of zijn - één vertegenwoordiger van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest of zijn
plaatsvervanger; plaatsvervanger;
- vier vertegenwoordigers van de beroepsorganisaties van de - vier vertegenwoordigers van de beroepsorganisaties van de
binnenvaart of hun plaatsvervangers. binnenvaart of hun plaatsvervangers.
De voorzitter kan toestaan dat experten de vergadering bijwonen. De voorzitter kan toestaan dat experten de vergadering bijwonen.
De voorzitter duidt een secretaris aan onder het personeel van de FOD. De voorzitter duidt een secretaris aan onder het personeel van de FOD.

Art. 5.De terugbetalingen van de werkingskosten van de FOD die de

Art. 5.De terugbetalingen van de werkingskosten van de FOD die de
Gewesten hebben verricht voor de jaren 2000 tot en met 2004 op basis Gewesten hebben verricht voor de jaren 2000 tot en met 2004 op basis
van de afspraken tussen de federale overheid en de Gewesten in het van de afspraken tussen de federale overheid en de Gewesten in het
kader van de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 1101/89 van de Raad kader van de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 1101/89 van de Raad
van 27 april 1989 betreffende de structurele sanering van de van 27 april 1989 betreffende de structurele sanering van de
binnenvaart, blijven verworven. binnenvaart, blijven verworven.
Voor het jaar 2005 worden de werkingskosten vastgesteld op 21.862,83 Voor het jaar 2005 worden de werkingskosten vastgesteld op 21.862,83
euro. euro.
Vanaf het jaar 2006 tot het afsluiten van de rekeningen zullen de Vanaf het jaar 2006 tot het afsluiten van de rekeningen zullen de
werkingskosten worden vastgesteld door het controlecomité bedoeld in werkingskosten worden vastgesteld door het controlecomité bedoeld in
artikel 4, op basis van een verantwoordingsnota met een overzicht van artikel 4, op basis van een verantwoordingsnota met een overzicht van
de reële kosten, die de FOD draagt als gevolg van de uitvoering van de de reële kosten, die de FOD draagt als gevolg van de uitvoering van de
taken vermeld in artikel 3. taken vermeld in artikel 3.
De verdeling van het bedrag tussen de Gewesten gebeurt op basis van de De verdeling van het bedrag tussen de Gewesten gebeurt op basis van de
verdeelsleutel vastgelegd tijdens de structurele sanering van de verdeelsleutel vastgelegd tijdens de structurele sanering van de
binnenvaart voor de periode van 1989 tot 1999, zijnde 81 % voor het binnenvaart voor de periode van 1989 tot 1999, zijnde 81 % voor het
Vlaams Gewest, 18 % voor het Waals Gewest en 1 % voor het Brussels Vlaams Gewest, 18 % voor het Waals Gewest en 1 % voor het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest. Hoofdstedelijk Gewest.
Het bedrag verschuldigd voor een bepaald jaar wordt uiterlijk op 1 Het bedrag verschuldigd voor een bepaald jaar wordt uiterlijk op 1
maart van het erop volgende jaar op de door de FOD aangeduide rekening maart van het erop volgende jaar op de door de FOD aangeduide rekening
gestort. gestort.

Art. 6.De financiële overschotten die bij de ontbinding van de DRB

Art. 6.De financiële overschotten die bij de ontbinding van de DRB
beschikbaar waren op de rekening « Sanering van de binnenvaart » en beschikbaar waren op de rekening « Sanering van de binnenvaart » en
die voortkwamen van het saldo van een toelage toegekend aan de DRB ter die voortkwamen van het saldo van een toelage toegekend aan de DRB ter
uitvoering van de bepalingen van het koninklijk besluit van 22 uitvoering van de bepalingen van het koninklijk besluit van 22
december 1988 houdende toekenning van een toelage aan de DRB voor de december 1988 houdende toekenning van een toelage aan de DRB voor de
structurele sanering van de binnenvaart en van financiële opbrengsten structurele sanering van de binnenvaart en van financiële opbrengsten
als gevolg van de uitvoering van de opdrachten als sloopfonds, worden als gevolg van de uitvoering van de opdrachten als sloopfonds, worden
geboekt op een rekening « Sanering », geopend door de FOD. geboekt op een rekening « Sanering », geopend door de FOD.
Deze financiële middelen zullen gebruikt worden, tot beloop van het Deze financiële middelen zullen gebruikt worden, tot beloop van het
bedrag dat op de rekening beschikbaar is, voor de financiering van bedrag dat op de rekening beschikbaar is, voor de financiering van
projecten ten voordele van de Belgische binnenvaart, in het bijzonder projecten ten voordele van de Belgische binnenvaart, in het bijzonder
in volgende domeinen : in volgende domeinen :
- steunverlening aan opleidingscursussen en examenorganisatie ter - steunverlening aan opleidingscursussen en examenorganisatie ter
verwerving van de vakbekwaamheid van ondernemer van nationaal en verwerving van de vakbekwaamheid van ondernemer van nationaal en
internationaal goederenvervoer over de binnenwateren of ter internationaal goederenvervoer over de binnenwateren of ter
verkrijging van vaarbewijzen, Rijnpatenten, radarpatenten, verkrijging van vaarbewijzen, Rijnpatenten, radarpatenten,
ADNR-certificaten, verklaringen matroos, enz.; ADNR-certificaten, verklaringen matroos, enz.;
- steun voor de uitrusting van opleidingsschepen met nieuwe - steun voor de uitrusting van opleidingsschepen met nieuwe
informatietechnologieën; informatietechnologieën;
- onderzoek naar nieuwe technieken die bijdragen tot de verbetering - onderzoek naar nieuwe technieken die bijdragen tot de verbetering
van arbeidsomstandigheden, verhoging van de technische van arbeidsomstandigheden, verhoging van de technische
veiligheidseisen en milieuvriendelijke investeringen. veiligheidseisen en milieuvriendelijke investeringen.
De financiële verrichtingen op deze rekening zijn ontvangsten en De financiële verrichtingen op deze rekening zijn ontvangsten en
uitgaven voor orde. uitgaven voor orde.

Art. 7.De projecten waarvan sprake in artikel 6 kunnen worden

Art. 7.De projecten waarvan sprake in artikel 6 kunnen worden
ingediend door diensten die deel uitmaken van de federale of ingediend door diensten die deel uitmaken van de federale of
Gewestelijke administraties, door in België gevestigde Gewestelijke administraties, door in België gevestigde
promotieorganisaties van de binnenvaart of door Belgische instellingen promotieorganisaties van de binnenvaart of door Belgische instellingen
die erkende vormingscursussen aanbieden in de sector binnenvaart. die erkende vormingscursussen aanbieden in de sector binnenvaart.
De indiening gebeurt bij de FOD volgens een door deze dienst De indiening gebeurt bij de FOD volgens een door deze dienst
vastgestelde procedure. vastgestelde procedure.
Het ingediende dossier dient ten minste volgende informatie te Het ingediende dossier dient ten minste volgende informatie te
bevatten : bevatten :
- de gegevens ter identificatie van de dienst, organisatie of - de gegevens ter identificatie van de dienst, organisatie of
instelling die het project indient; instelling die het project indient;
- een gedetailleerde beschrijving van het project; - een gedetailleerde beschrijving van het project;
- een raming van de totale kostprijs van het project en van het - een raming van de totale kostprijs van het project en van het
financieringsplan; financieringsplan;
- informatie over de eventuele externe partners die deelnemen aan het - informatie over de eventuele externe partners die deelnemen aan het
project. project.
Elk ingediend dossier wordt ter beslissing voorgelegd aan de Elk ingediend dossier wordt ter beslissing voorgelegd aan de
Interministeriële Conferentie van Mobiliteit, Infrastructuur en Interministeriële Conferentie van Mobiliteit, Infrastructuur en
Telecommunicatie. Telecommunicatie.

Art. 8.De Staat en de Gewesten zullen, elk wat hen betreft, de

Art. 8.De Staat en de Gewesten zullen, elk wat hen betreft, de
maatregelen treffen om een permanent en doeltreffend toezicht te maatregelen treffen om een permanent en doeltreffend toezicht te
houden op de naleving van de verplichtingen die krachtens de houden op de naleving van de verplichtingen die krachtens de
Verordening van de Raad op de ondernemingen berusten en voorzien in Verordening van de Raad op de ondernemingen berusten en voorzien in
aangepaste sancties. aangepaste sancties.
In het bijzonder zorgt de federale Staat ervoor dat de documenten In het bijzonder zorgt de federale Staat ervoor dat de documenten
nodig voor het in exploitatie nemen van een binnenvaartuig slechts nodig voor het in exploitatie nemen van een binnenvaartuig slechts
worden afgegeven indien er voldaan is aan de verplichtingen opgelegd worden afgegeven indien er voldaan is aan de verplichtingen opgelegd
door de Verordening van de Raad. door de Verordening van de Raad.

Art. 9.Dit samenwerkingsakkoord beeft uitwerking met ingang van 1

Art. 9.Dit samenwerkingsakkoord beeft uitwerking met ingang van 1
januari 2000, met uitzondering van de artikelen 6 en 7, die in werking januari 2000, met uitzondering van de artikelen 6 en 7, die in werking
treden op datum van de ondertekening. treden op datum van de ondertekening.
Het wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. Het wordt bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Opgemaakt te Brussel op 8 oktober 2010 in zoveel exemplaren als er Opgemaakt te Brussel op 8 oktober 2010 in zoveel exemplaren als er
partijen zijn. partijen zijn.
Voor de Staat : Voor de Staat :
De Eerste Minister, De Eerste Minister,
Y. LETERME Y. LETERME
De Staatssecretaris voor Mobiliteit, De Staatssecretaris voor Mobiliteit,
E. SCHOUPPE E. SCHOUPPE
Voor het Vlaams Gewest : Voor het Vlaams Gewest :
De Minister van Mobiliteit en Openbare Werken, De Minister van Mobiliteit en Openbare Werken,
Mevr. H. CREVITS Mevr. H. CREVITS
Voor het Waals Gewest : Voor het Waals Gewest :
De Minister-President, De Minister-President,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Openbare Werken, Landbouw, Platteland, Natuur, Bos en De Minister van Openbare Werken, Landbouw, Platteland, Natuur, Bos en
Patrimonium, Patrimonium,
B. LUTGEN B. LUTGEN
Voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : Voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :
De Minister van Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe De Minister van Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe
Betrekkingen, Betrekkingen,
J.-L. VANRAES J.-L. VANRAES
De Minister van Openbare Werken, Vervoer, Haven van Brussel en De Minister van Openbare Werken, Vervoer, Haven van Brussel en
Informaticabeleid, Informaticabeleid,
Mevr. B. GROUWELS Mevr. B. GROUWELS
Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch Kondigen deze ordonnantie af, bevelen dat ze in het Belgisch
Staatsblad zal worden bekendgemaakt. Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Brussel, 27 maart 2014. Brussel, 27 maart 2014.
Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast
met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
R. VERVOORT R. VERVOORT
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen, Financiën, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen,
G. VANHENGEL G. VANHENGEL
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding Leefmilieu, Energie, Waterbeleid, Stadsvernieuwing, Brandbestrijding
en Dringende Medische Hulp en Huisvesting, en Dringende Medische Hulp en Huisvesting,
Mevr. E. HUYTEBROECK Mevr. E. HUYTEBROECK
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
Openbare Werken en Vervoer, Openbare Werken en Vervoer,
Mevr. B. GROUWELS Mevr. B. GROUWELS
Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, Tewerkstelling, Economie en Wetenschappelijk Onderzoek,
Mevr. C. FREMAULT Mevr. C. FREMAULT
_______ _______
Nota Nota
Documenten van het Parlement : Documenten van het Parlement :
Gewone zitting 2013/2014 Gewone zitting 2013/2014
A-478/1 Ontwerp van ordonnantie A-478/1 Ontwerp van ordonnantie
A-478/2 Verslag A-478/2 Verslag
Integraal verslag : Integraal verslag :
Bespreking en aanneming : vergadering van vrijdag 14 maart 2014 Bespreking en aanneming : vergadering van vrijdag 14 maart 2014
^