Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wijziging Aan De Grondwet van 07/05/1999
← Terug naar "Wijziging aan de Grondwet (2) "
Wijziging aan de Grondwet (2) Wijziging aan de Grondwet (2)
MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN
7 MEI 1999. - Wijziging aan de Grondwet (1) (2) 7 MEI 1999. - Wijziging aan de Grondwet (1) (2)
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
De Kamers hebben, in de door artikel 195 van de Grondwet bepaalde De Kamers hebben, in de door artikel 195 van de Grondwet bepaalde
voorwaarden, aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt : %Enig voorwaarden, aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt : %Enig
artikel. Artikel 150 van de Grondwet wordt aangevuld als volgt : artikel. Artikel 150 van de Grondwet wordt aangevuld als volgt :
« , behoudens voor drukpersmisdrijven die door racisme of xenofobie « , behoudens voor drukpersmisdrijven die door racisme of xenofobie
ingegeven zijn ». ingegeven zijn ».
Kondigen deze bepaling af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal Kondigen deze bepaling af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal
worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden
bekendgemaakt. bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 7 mei 1999. Gegeven te Brussel, 7 mei 1999.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Van Koningswege :
De Eerste Minister, De Eerste Minister,
J.-L. DEHAENE J.-L. DEHAENE
De Minister van Binnenlandse Zaken, De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE L. VAN DEN BOSSCHE
Met 's Lands Zegel gezegeld : Met 's Lands Zegel gezegeld :
De Minister van Justitie, De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS T. VAN PARYS
_______ _______
(1) Verklaring tot herziening van de Grondwet (Belgisch Staatsblad van (1) Verklaring tot herziening van de Grondwet (Belgisch Staatsblad van
12 april 1995). 12 april 1995).
(2) Gewone zitting 1998-1999. (2) Gewone zitting 1998-1999.
Kamer van volksvertegenwoordigers Kamer van volksvertegenwoordigers
Parlementaire Stukken. - Voorstel en toelichting, nr. 1936/1. - Parlementaire Stukken. - Voorstel en toelichting, nr. 1936/1. -
Verslag, nr. 1936/2. - Tekst aangenomen door de commissie, nr. 1936/3. Verslag, nr. 1936/2. - Tekst aangenomen door de commissie, nr. 1936/3.
- Amendementen, nr. 1936/4. - Tekst aangenomen in plenaire vergadering - Amendementen, nr. 1936/4. - Tekst aangenomen in plenaire vergadering
en overgezonden aan de Senaat, nr. 1936/5. en overgezonden aan de Senaat, nr. 1936/5.
Parlementaire Handelingen. - Bespreking en aanneming. Vergaderingen Parlementaire Handelingen. - Bespreking en aanneming. Vergaderingen
van 23 en 25 maart 1999. van 23 en 25 maart 1999.
Senaat Senaat
Parlementaire Stukken. Ontwerp overgezonden door de Kamer van Parlementaire Stukken. Ontwerp overgezonden door de Kamer van
volksvertegenwoordigers, nr. 1-1328/1. Amendementen, nr. 1-1328/2. volksvertegenwoordigers, nr. 1-1328/1. Amendementen, nr. 1-1328/2.
Verslag, nr. 1-1328/3. Tekst aangenomen door de commissie, nr. Verslag, nr. 1-1328/3. Tekst aangenomen door de commissie, nr.
1-1328/4. - Amendementen, nr. 1-1328/5. - Tekst aangenomen in plenaire 1-1328/4. - Amendementen, nr. 1-1328/5. - Tekst aangenomen in plenaire
vergadering, nr. 1-1328/6. vergadering, nr. 1-1328/6.
Parlementaire Handelingen. - Bespreking en aanneming. Vergaderingen Parlementaire Handelingen. - Bespreking en aanneming. Vergaderingen
van 27 en 30 april 1999. van 27 en 30 april 1999.
^