Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van 15/05/2014
← Terug naar "Wet tot wijziging van diverse wetten wat de vrijwillige militaire inzet betreft "
Wet tot wijziging van diverse wetten wat de vrijwillige militaire inzet betreft Wet tot wijziging van diverse wetten wat de vrijwillige militaire inzet betreft
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING
15 MEI 2014. - Wet tot wijziging van diverse wetten wat de vrijwillige 15 MEI 2014. - Wet tot wijziging van diverse wetten wat de vrijwillige
militaire inzet betreft (1) militaire inzet betreft (1)
FILIP, Koning der Belgen, FILIP, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt : De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel
78 van de Grondwet. 78 van de Grondwet.

Art. 2.In artikel 62, § 8, van de bij het koninklijk besluit van 19

Art. 2.In artikel 62, § 8, van de bij het koninklijk besluit van 19
december 1939 samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor december 1939 samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor
loonarbeiders, ingevoegd bij de wet van 10 januari 2010, worden de loonarbeiders, ingevoegd bij de wet van 10 januari 2010, worden de
woorden "van de zesde kalendermaand die volgt op de maand" vervangen woorden "van de zesde kalendermaand die volgt op de maand" vervangen
door de woorden "van de achtste kalenderweek die volgt op de week". door de woorden "van de achtste kalenderweek die volgt op de week".

Art. 3.In artikel 1, derde lid, van de wet van 20 juli 1971 tot

Art. 3.In artikel 1, derde lid, van de wet van 20 juli 1971 tot
instelling van gewaarborgde gezinsbijslag, ingevoegd bij de wet van 25 instelling van gewaarborgde gezinsbijslag, ingevoegd bij de wet van 25
april 2007 en vervangen bij de wet van 10 januari 2010, worden de april 2007 en vervangen bij de wet van 10 januari 2010, worden de
woorden "van de zesde kalendermaand die volgt op de maand" vervangen woorden "van de zesde kalendermaand die volgt op de maand" vervangen
door de woorden "van de achtste kalenderweek die volgt op de week". door de woorden "van de achtste kalenderweek die volgt op de week".

Art. 4.In artikel 13bis van de wet van 20 mei 1994 betreffende de

Art. 4.In artikel 13bis van de wet van 20 mei 1994 betreffende de
geldelijke rechten van de militairen, ingevoegd bij de wet van 10 geldelijke rechten van de militairen, ingevoegd bij de wet van 10
januari 2010, worden de volgende wijzigingen aangebracht : januari 2010, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° in het eerste lid, 2°, worden de woorden "van de vijfde 1° in het eerste lid, 2°, worden de woorden "van de vijfde
kalendermaand die volgt op de maand" vervangen door de woorden "van de kalendermaand die volgt op de maand" vervangen door de woorden "van de
zevende kalenderweek die volgt op de week"; zevende kalenderweek die volgt op de week";
2° in het tweede lid wordt het woord "overschrijden" vervangen door de 2° in het tweede lid wordt het woord "overschrijden" vervangen door de
woorden "overschrijden voor de soldij bedoeld in het eerste lid, 1°, woorden "overschrijden voor de soldij bedoeld in het eerste lid, 1°,
en mag 10 euro niet overschrijden voor de soldij bedoeld in het eerste en mag 10 euro niet overschrijden voor de soldij bedoeld in het eerste
lid, 2° ". lid, 2° ".

Art. 5.In artikel 22 van de wet van 10 januari 2010 tot instelling

Art. 5.In artikel 22 van de wet van 10 januari 2010 tot instelling
van de vrijwillige militaire inzet en tot wijziging van verschillende van de vrijwillige militaire inzet en tot wijziging van verschillende
wetten van toepassing op het militair personeel, worden de volgende wetten van toepassing op het militair personeel, worden de volgende
wijzigingen aangebracht : wijzigingen aangebracht :
a) de bepaling onder 1° wordt aangevuld met de woorden "van niveau B"; a) de bepaling onder 1° wordt aangevuld met de woorden "van niveau B";
b) de bepaling onder 2° wordt aangevuld met de woorden "van niveau C". b) de bepaling onder 2° wordt aangevuld met de woorden "van niveau C".

Art. 6.In artikel 50 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen

Art. 6.In artikel 50 van dezelfde wet worden de volgende wijzigingen
aangebracht : aangebracht :
1° in het eerste lid worden de woorden "van de vijfde kalendermaand 1° in het eerste lid worden de woorden "van de vijfde kalendermaand
die volgt op de maand" vervangen door de woorden "van de zevende die volgt op de maand" vervangen door de woorden "van de zevende
kalenderweek die volgt op de week"; kalenderweek die volgt op de week";
2° in het tweede lid worden de woorden "5 euro" vervangen door de 2° in het tweede lid worden de woorden "5 euro" vervangen door de
woorden "10 euro". woorden "10 euro".

Art. 7.In artikel 51 van dezelfde wet worden de woorden "van de zesde

Art. 7.In artikel 51 van dezelfde wet worden de woorden "van de zesde
kalendermaand die volgt op de maand" vervangen door de woorden "van de kalendermaand die volgt op de maand" vervangen door de woorden "van de
achtste kalenderweek die volgt op de week". achtste kalenderweek die volgt op de week".

Art. 8.In artikel 52 van dezelfde wet worden de woorden "van de zesde

Art. 8.In artikel 52 van dezelfde wet worden de woorden "van de zesde
kalendermaand die volgt op de maand" vervangen door de woorden "van de kalendermaand die volgt op de maand" vervangen door de woorden "van de
achtste kalenderweek die volgt op de week". achtste kalenderweek die volgt op de week".

Art. 9.In artikel 55 van dezelfde wet worden de woorden "van de zesde

Art. 9.In artikel 55 van dezelfde wet worden de woorden "van de zesde
kalendermaand die volgt op de maand" vervangen door de woorden "van de kalendermaand die volgt op de maand" vervangen door de woorden "van de
achtste kalenderweek die volgt op de week". achtste kalenderweek die volgt op de week".

Art. 10.Deze wet treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch

Art. 10.Deze wet treedt in werking de dag waarop ze in het Belgisch
Staatsblad wordt bekendgemaakt. Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met `s Lands zegel zal worden Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met `s Lands zegel zal worden
bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 15 mei 2014. Gegeven te Brussel, 15 mei 2014.
FILIP FILIP
Van Koningswege : Van Koningswege :
De Minister van Landsverdediging, De Minister van Landsverdediging,
P. DE CREM P. DE CREM
Met 's Lands zegel gezegeld : Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie, De Minister van Justitie,
Mevr. A. TURTELBOOM Mevr. A. TURTELBOOM
(1) Nota (1) Nota
Kamer van volksvertegenwoordigers Kamer van volksvertegenwoordigers
(www.dekamer.be) : (www.dekamer.be) :
Stukken : 53-3461 Stukken : 53-3461
Integraal verslag : 23 april 2014 Integraal verslag : 23 april 2014
Senaat Senaat
(www.senate.be) (www.senate.be)
Stuk: 5-2882 Stuk: 5-2882
Handelingen van de Senaat : 24 april 2014. Handelingen van de Senaat : 24 april 2014.
^