Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Wet van 07/05/1999
← Terug naar "Wet houdende tweede aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 - Sectie 23 « Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid » en Sectie 26 - « Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu » "
Wet houdende tweede aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 - Sectie 23 « Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid » en Sectie 26 - « Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu » Wet houdende tweede aanpassing van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 - Sectie 23 « Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid » en Sectie 26 - « Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu »
MINISTERIE VAN FINANCIEN MINISTERIE VAN FINANCIEN
7 MEI 1999. - Wet houdende tweede aanpassing van de algemene 7 MEI 1999. - Wet houdende tweede aanpassing van de algemene
uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 - Sectie 23 « uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 - Sectie 23 «
Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid » en Sectie 26 - « Ministerie Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid » en Sectie 26 - « Ministerie
van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu » (1) van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu » (1)
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Koning der Belgen,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij De Kamer van volksvertegenwoordigers heeft aangenomen en Wij
bekrachtigen hetgeen volgt : bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel

Artikel 1.Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel
74, 3o, van de Grondwet. 74, 3o, van de Grondwet.

Art. 2.De niet-gesplitste kredieten geopend in de algemene

Art. 2.De niet-gesplitste kredieten geopend in de algemene
uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 onder de sectie 23 - « uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 onder de sectie 23 - «
Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid » en de afdeling « Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid » en de afdeling «
Administratie van de arbeidsbetrekkingen en -reglementering » voor het Administratie van de arbeidsbetrekkingen en -reglementering » voor het
programma 23-57-0, luidend « Bestaansmiddelen », worden verhoogd met programma 23-57-0, luidend « Bestaansmiddelen », worden verhoogd met
68,3 miljoen frank. De niet-gesplitste kredieten geopend in de 68,3 miljoen frank. De niet-gesplitste kredieten geopend in de
algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 onder de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 onder de
sectie 26 - « Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en sectie 26 - « Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en
Leefmilieu » en de afdeling « Dienst van de Sociale inspectie » voor Leefmilieu » en de afdeling « Dienst van de Sociale inspectie » voor
het programma 26-57-0 luidend « Bestaansmiddelen » worden verhoogd met het programma 26-57-0 luidend « Bestaansmiddelen » worden verhoogd met
17,5 miljoen frank. 17,5 miljoen frank.

Art. 3.Ter compensatie van de in artikel 2 voorziene verhogingen zijn

Art. 3.Ter compensatie van de in artikel 2 voorziene verhogingen zijn
de kredieten geopend in de algemene uitgavenbegroting voor het de kredieten geopend in de algemene uitgavenbegroting voor het
begrotingsjaar 1999, onder de sectie 26 - « Ministerie van Sociale begrotingsjaar 1999, onder de sectie 26 - « Ministerie van Sociale
Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu » en de afdeling « Bestuur van de Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu » en de afdeling « Bestuur van de
Sociale zekerheid » voor het programma 26-52-3, luidend Sociale Sociale zekerheid » voor het programma 26-52-3, luidend Sociale
zekerheid werknemers », verminderd met 85,8 miljoen frank. zekerheid werknemers », verminderd met 85,8 miljoen frank.

Art. 4.De niet-gesplitte kredieten geopend in de algemene

Art. 4.De niet-gesplitte kredieten geopend in de algemene
uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 onder de sectie 23 - « uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 1999 onder de sectie 23 - «
Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid » en de afdeling « Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid » en de afdeling «
Administratie van de Arbeidsbetrekkingen en -reglementering » voor het Administratie van de Arbeidsbetrekkingen en -reglementering » voor het
programma 23-57-0, luidend « Bestaansmiddelen », worden verhoogd met programma 23-57-0, luidend « Bestaansmiddelen », worden verhoogd met
2,7 miljoen frank. Ter compensatie van de in het eerste lid voorziene 2,7 miljoen frank. Ter compensatie van de in het eerste lid voorziene
verhoging zijn de kredieten geopend onder dezelfde sectie en de verhoging zijn de kredieten geopend onder dezelfde sectie en de
afdeling « Secretariaat-Generaal en Algemene administratieve diensten afdeling « Secretariaat-Generaal en Algemene administratieve diensten
» voor het programma 23-40-0, luidend « Bestaansmiddelen » verminderd » voor het programma 23-40-0, luidend « Bestaansmiddelen » verminderd
met eenzelfde bedrag. met eenzelfde bedrag.

Art. 5.De door deze wet geopende kredieten zullen door de algemene

Art. 5.De door deze wet geopende kredieten zullen door de algemene
middelen van de Schatkist worden gedekt. middelen van de Schatkist worden gedekt.

Art. 6.Deze wet treedt in werking de dag waarop zij in het Belgisch

Art. 6.Deze wet treedt in werking de dag waarop zij in het Belgisch
Staatsblad wordt bekendgemaakt. Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden
bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 7 mei 1999. Gegeven te Brussel, 7 mei 1999.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Van Koningswege :
De Vice-Eerste Minister De Vice-Eerste Minister
en Minister van Begroting, en Minister van Begroting,
H. VAN ROMPUY H. VAN ROMPUY
De Minister van Tewerkstelling en Arbeid, De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mevr. M. SMET Mevr. M. SMET
De Minister van Sociale Zaken, De Minister van Sociale Zaken,
Mevr. M. DE GALAN Mevr. M. DE GALAN
De Minister van Financiën, De Minister van Financiën,
J.-J. VISEUR J.-J. VISEUR
Met 's Lands zegel gezegeld : Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie, De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS T. VAN PARYS
_______ _______
Nota Nota
(1) Parlementaire verwijzingen. (1) Parlementaire verwijzingen.
Gewone zitting (1998-1999), 5e zitting van de 49e zittingsperiode. Gewone zitting (1998-1999), 5e zitting van de 49e zittingsperiode.
Parlementaire stukken. - Wetsontwerp, nr. 2121/1. - Aangenomen tekst, Parlementaire stukken. - Wetsontwerp, nr. 2121/1. - Aangenomen tekst,
nr. 2121/2. nr. 2121/2.
Parlementaire Handelingen. - Bespreking. Vergadering van 27 april Parlementaire Handelingen. - Bespreking. Vergadering van 27 april
1999. - Aanneming. Vergadering van 28 april 1999. 1999. - Aanneming. Vergadering van 28 april 1999.
TABELLEN GEVOEGD BIJ DE WET TABELLEN GEVOEGD BIJ DE WET
LEGENDE : LEGENDE :
Kolom (2) : Kolom (2) :
- OA : organisatie-afdeling. - OA : organisatie-afdeling.
- PA : programma-activiteit. - PA : programma-activiteit.
- BA : basisallocatie. - BA : basisallocatie.
Check digit : de 4 waarden met 2 cijfers komen overeen met de check Check digit : de 4 waarden met 2 cijfers komen overeen met de check
digits van de 4 uitgaventypes : digits van de 4 uitgaventypes :
- lopend jaar (cb1) - lopend jaar (cb1)
- vorige jaren (cb2) - vorige jaren (cb2)
- transporten van kredieten van het lopend jaar (cb3) - transporten van kredieten van het lopend jaar (cb3)
- transporten van kredieten vorige jaren (cb4). - transporten van kredieten vorige jaren (cb4).
Kolom (3) : CRIP Kolom (3) : CRIP
- C : uitgaven bestemd voor de financiële dienst van geprefinancierde - C : uitgaven bestemd voor de financiële dienst van geprefinancierde
uitgaven. uitgaven.
- R : uitgaven volledig beschouwd als wetenschappelijk onderzoek of - R : uitgaven volledig beschouwd als wetenschappelijk onderzoek of
als wetenschappelijk dienstbetoon. als wetenschappelijk dienstbetoon.
- I : uitgaven volledig beschouwd als overheidsinvestering. - I : uitgaven volledig beschouwd als overheidsinvestering.
- P : transfer (geheel of gedeeltelijk) naar een « parastatale ». - P : transfer (geheel of gedeeltelijk) naar een « parastatale ».
Kolom (11) : Kolom (11) :
- ngk : niet-gesplitste kredieten (tussen haakjes : kredieten voor - ngk : niet-gesplitste kredieten (tussen haakjes : kredieten voor
schuldvorderingen van vorige jaren) schuldvorderingen van vorige jaren)
- gkr : gesplitste kredieten - gkr : gesplitste kredieten
- fon : veranderlijke kredieten van de organieke fondsen - fon : veranderlijke kredieten van de organieke fondsen
- tot : ngk + gkr + fon. - tot : ngk + gkr + fon.
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^