Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Erratum van 19/12/2000
← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van de personeelsformaties van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en Landbouw. - Errata "
Koninklijk besluit tot vaststelling van de personeelsformaties van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en Landbouw. - Errata Koninklijk besluit tot vaststelling van de personeelsformaties van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en Landbouw. - Errata
MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW
19 DECEMBER 2000. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de 19 DECEMBER 2000. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de
personeelsformaties van de wetenschappelijke instellingen van de Staat personeelsformaties van de wetenschappelijke instellingen van de Staat
die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en Landbouw. - die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en Landbouw. -
Errata Errata
In het Belgisch Staatsblad van 28 december 2000, moeten de volgende In het Belgisch Staatsblad van 28 december 2000, moeten de volgende
wijzigingen worden aangebracht : wijzigingen worden aangebracht :
In de Nederlandse tekst : In de Nederlandse tekst :
- blz. 43041, in artikel 1, worden de vermeldingen : "§ 1. De - blz. 43041, in artikel 1, worden de vermeldingen : "§ 1. De
personeelsformaties van de wetenschappelijke instellingen van de Staat personeelsformaties van de wetenschappelijke instellingen van de Staat
die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en Landbouw die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en Landbouw
worden als volgt vastgesteld : worden als volgt vastgesteld :
§ 1. De personeelsformaties van de wetenschappelijke instellingen van § 1. De personeelsformaties van de wetenschappelijke instellingen van
de Staat die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en de Staat die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en
Landbouw worden als volgt vastgesteld :" Landbouw worden als volgt vastgesteld :"
vervangen door de volgende vermeldingen : vervangen door de volgende vermeldingen :
« § 1. De personeelsformaties van de wetenschappelijke instellingen « § 1. De personeelsformaties van de wetenschappelijke instellingen
van de Staat die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en van de Staat die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en
Landbouw worden als volgt vastgesteld :" Landbouw worden als volgt vastgesteld :"
In de Franse tekst : In de Franse tekst :
- blz. 43041, in artikel 1, worden de vermeldingen : "§ 1er. Les - blz. 43041, in artikel 1, worden de vermeldingen : "§ 1er. Les
cadres organiques des établissements scientifiques de l'Etat relevant cadres organiques des établissements scientifiques de l'Etat relevant
du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture sont fixés comme du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture sont fixés comme
suit : suit :
§ 1er. Les cadres organiques des établissements scientifiques de § 1er. Les cadres organiques des établissements scientifiques de
l'Etat relevant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture l'Etat relevant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture
sont fixés comme suit :" sont fixés comme suit :"
vervangen door de volgende vermeldingen : vervangen door de volgende vermeldingen :
« § 1er. Les cadres organiques des établissements scientifiques de « § 1er. Les cadres organiques des établissements scientifiques de
l'Etat relevant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture l'Etat relevant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture
sont fixés comme suit : » sont fixés comme suit : »
^