Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Decreet van 29/03/1999
← Terug naar "Decreet tot tweede aanpassing van de begroting van de uitgaven van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1999 "
Decreet tot tweede aanpassing van de begroting van de uitgaven van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1999 Decreet tot tweede aanpassing van de begroting van de uitgaven van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1999
MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP
29 MAART 1999. - Decreet tot tweede aanpassing van de begroting van de 29 MAART 1999. - Decreet tot tweede aanpassing van de begroting van de
uitgaven van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1999 uitgaven van de Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1999
(1) (1)
De Raad van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij, De Raad van de Duitstalige Gemeenschap heeft aangenomen en Wij,
Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : Regering, bekrachtigen hetgeen volgt :

Artikel 1.De bijlagen Ia) en Ib), vermeld in artikel 1 van het

Artikel 1.De bijlagen Ia) en Ib), vermeld in artikel 1 van het

decreet van 17 juni 1998 houdende de algemene uitgavenbegroting van de decreet van 17 juni 1998 houdende de algemene uitgavenbegroting van de
Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1999, gewijzigd bij Duitstalige Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1999, gewijzigd bij
het decreet van 18 januari 1999, worden respectievelijk vervangen door het decreet van 18 januari 1999, worden respectievelijk vervangen door
de bijlagen horende bij dit decreet. de bijlagen horende bij dit decreet.

Art. 2.In artikel 13 van dit decreet worden volgende basisallocaties

Art. 2.In artikel 13 van dit decreet worden volgende basisallocaties

toegevoegd : toegevoegd :
Organisatieafdeling 20 - Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap Organisatieafdeling 20 - Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap
Programma 11 - Betrekkingen tussen de Gemeenschappen en internationale Programma 11 - Betrekkingen tussen de Gemeenschappen en internationale
betrekkingen betrekkingen
20 11 33.06 A Bijdrage van de Duitstalige Gemeenschap aan de "Expo 20 11 33.06 A Bijdrage van de Duitstalige Gemeenschap aan de "Expo
2000 - Hannover" 2000 - Hannover"
Organisatieafdeling 50 - Gezin, bejaarden, gezondheid en sociale Organisatieafdeling 50 - Gezin, bejaarden, gezondheid en sociale
aangelegenheden aangelegenheden
Programma 11 - Gezin en bejaarden Programma 11 - Gezin en bejaarden
50 11 33.08 A Toelagen aan de Federatie van palliatiefverzorging 50 11 33.08 A Toelagen aan de Federatie van palliatiefverzorging

Art. 3.Dit decreet heeft uitwerking op 1januari 1999.

Art. 3.Dit decreet heeft uitwerking op 1januari 1999.

Wij kondigen dit decreet af, bevelen dat het door het Belgisch Wij kondigen dit decreet af, bevelen dat het door het Belgisch
Staatsblad bekendgemaakt wordt. Staatsblad bekendgemaakt wordt.
Eupen, 29 maart 1999. Eupen, 29 maart 1999.
J. MARAITE, J. MARAITE,
Minister-President van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap, Minister-President van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap,
Minister van Financiën, Internationale Betrekkingen, Gezondheid Gezin Minister van Financiën, Internationale Betrekkingen, Gezondheid Gezin
en Bejaarden, Sport en Toerisme. en Bejaarden, Sport en Toerisme.
K.-H. LEMBERTZ, K.-H. LEMBERTZ,
Minister van Jeugd, Vorming, Media en Sociale Aangelegenheden. Minister van Jeugd, Vorming, Media en Sociale Aangelegenheden.
W. SCHRÖDER, W. SCHRÖDER,
Minister van Onderwijs, Cultuur, Wetenschappelijk Onderzoek en Minister van Onderwijs, Cultuur, Wetenschappelijk Onderzoek en
Monumenten en Landschappen. Monumenten en Landschappen.
_______ _______
Nota Nota
(1) Zitting 1998-1999. (1) Zitting 1998-1999.
Bescheiden van de Raad. - Ontwerp van decreet, 5-192 (1998-1999) nr. Bescheiden van de Raad. - Ontwerp van decreet, 5-192 (1998-1999) nr.
1. - Voorstel tot wijziging, 5-192 (1998-1999) nr. 2. - Verslag, 5-192 1. - Voorstel tot wijziging, 5-192 (1998-1999) nr. 2. - Verslag, 5-192
(1998-1999) nr. 3. (1998-1999) nr. 3.
Integraal verslag. - Bespreking en aanneming. Vergadering van 29 maart Integraal verslag. - Bespreking en aanneming. Vergadering van 29 maart
1999. 1999.
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^