Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Decreet van 15/05/2025
← Terug naar "Decreet tot instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Benin betreffende het luchtvervoer, gedaan te Cotonou op 9 januari 2018 "
Decreet tot instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Benin betreffende het luchtvervoer, gedaan te Cotonou op 9 januari 2018 Decreet tot instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Benin betreffende het luchtvervoer, gedaan te Cotonou op 9 januari 2018
15 MEI 2025. - Decreet tot instemming met de Overeenkomst tussen de 15 MEI 2025. - Decreet tot instemming met de Overeenkomst tussen de
Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek
Benin betreffende het luchtvervoer, gedaan te Cotonou op 9 januari Benin betreffende het luchtvervoer, gedaan te Cotonou op 9 januari
2018 (1) 2018 (1)
Het Waalse Parlement heeft aangenomen en Wij, Waalse Regering, Het Waalse Parlement heeft aangenomen en Wij, Waalse Regering,
bekrachtigen hetgeen volgt: bekrachtigen hetgeen volgt:

Artikel 1.De Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk

Artikel 1.De Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk
België en de Regering van de Republiek Benin betreffende het België en de Regering van de Republiek Benin betreffende het
luchtvervoer, gedaan te Cotonou op 9 januari 2018, zal volkomen gevolg luchtvervoer, gedaan te Cotonou op 9 januari 2018, zal volkomen gevolg
hebben. hebben.

Art. 2.Onder voorbehoud van het derde lid, zullen de wijzigingen bij

Art. 2.Onder voorbehoud van het derde lid, zullen de wijzigingen bij
de Overeenkomst, die met toepassing van artikel 20, § § 1 en 3, van de de Overeenkomst, die met toepassing van artikel 20, § § 1 en 3, van de
Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de
Regering van de Republiek Benin betreffende het luchtvervoer, gedaan Regering van de Republiek Benin betreffende het luchtvervoer, gedaan
te Cotonou op 9 januari 2018, aangenomen worden, volkomen gevolg te Cotonou op 9 januari 2018, aangenomen worden, volkomen gevolg
hebben. hebben.
De Regering meldt elk ontwerp van wijziging van de Overeenkomst aan De Regering meldt elk ontwerp van wijziging van de Overeenkomst aan
het Parlement. het Parlement.
Binnen een termijn van drie maanden na de in het tweede lid bedoelde Binnen een termijn van drie maanden na de in het tweede lid bedoelde
mededeling van de Regering, kan het Parlement zich verzetten dat een mededeling van de Regering, kan het Parlement zich verzetten dat een
wijziging van de Overeenkomst in de zin van het eerste lid, volkomen wijziging van de Overeenkomst in de zin van het eerste lid, volkomen
gevolg heeft. gevolg heeft.

Art. 3.Onder voorbehoud van het derde lid, zullen de wijzigingen aan

Art. 3.Onder voorbehoud van het derde lid, zullen de wijzigingen aan
de Bijlage bij de Overeenkomst, die met toepassing van artikel 20, § de Bijlage bij de Overeenkomst, die met toepassing van artikel 20, §
4, van de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en 4, van de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en
de Regering van de Republiek Benin betreffende het luchtvervoer, de Regering van de Republiek Benin betreffende het luchtvervoer,
gedaan te Cotonou op 9 januari 2018, aangenomen worden, volkomen gedaan te Cotonou op 9 januari 2018, aangenomen worden, volkomen
gevolg hebben. gevolg hebben.
De Regering meldt elk ontwerp van akkoord van nieuwe Routetabel aan De Regering meldt elk ontwerp van akkoord van nieuwe Routetabel aan
het Parlement. het Parlement.
Binnen een termijn van drie maanden na de in het tweede lid bedoelde Binnen een termijn van drie maanden na de in het tweede lid bedoelde
mededeling van de Regering, kan het Parlement zich verzetten dat een mededeling van de Regering, kan het Parlement zich verzetten dat een
wijziging van de Routetabel in de zin van het eerste lid, volkomen wijziging van de Routetabel in de zin van het eerste lid, volkomen
gevolg heeft. gevolg heeft.
Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad
zal worden bekendgemaakt. zal worden bekendgemaakt.
Namen, 15 mei 2025. Namen, 15 mei 2025.
De Minister-President en Minister van Begroting, Financiën, Onderzoek De Minister-President en Minister van Begroting, Financiën, Onderzoek
en Dierenwelzijn, en Dierenwelzijn,
A. DOLIMONT A. DOLIMONT
De Vice-Minister-President en Minister van Ruimtelijk Beleid, De Vice-Minister-President en Minister van Ruimtelijk Beleid,
Infrastructuren, Mobiliteit en Plaatselijke Besturen, Infrastructuren, Mobiliteit en Plaatselijke Besturen,
F. DESQUESNES F. DESQUESNES
De Vice-Minister-President en Minister van Economie, Industrie, De Vice-Minister-President en Minister van Economie, Industrie,
Digitale Technologieën, Tewerkstelling en Vorming, Digitale Technologieën, Tewerkstelling en Vorming,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
De Minister van Volksgezondheid, Leefmilieu, Solidariteit en Sociale De Minister van Volksgezondheid, Leefmilieu, Solidariteit en Sociale
Economie, Economie,
Y. COPPIETERS Y. COPPIETERS
De Minister van Ambtenarenzaken, Administratieve Vereenvoudiging en De Minister van Ambtenarenzaken, Administratieve Vereenvoudiging en
Sportinfrastructuur, Sportinfrastructuur,
J. GALANT J. GALANT
De Minister van Toerisme, Erfgoed en Kinderopvangbeleid, De Minister van Toerisme, Erfgoed en Kinderopvangbeleid,
V. LESCRENIER V. LESCRENIER
De Minister van Energie, Lucht-Klimaatplan, Huisvesting en De Minister van Energie, Lucht-Klimaatplan, Huisvesting en
Luchthavens, Luchthavens,
C. NEVEN C. NEVEN
De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden,
A-C. DALCQ A-C. DALCQ
_______ _______
Nota Nota
(1) Zitting 2024-2025. (1) Zitting 2024-2025.
Stukken van het Waals Parlement, 194 (2024-2025) Nrs. 1 tot 3 Stukken van het Waals Parlement, 194 (2024-2025) Nrs. 1 tot 3
Volledig verslag, plenaire vergadering van 14 mei 2025 Volledig verslag, plenaire vergadering van 14 mei 2025
Bespreking. Bespreking.
Stemming. Stemming.
^