Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 19 juni 2003, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen, betreffende de classificatie | Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 19 juni 2003, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen, betreffende de classificatie |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
27 JANUARI 2006. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend | 27 JANUARI 2006. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend |
wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 19 juni 2003, | wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 19 juni 2003, |
gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak- en | gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak- en |
ontsmettingsondernemingen, betreffende de classificatie (1) | ontsmettingsondernemingen, betreffende de classificatie (1) |
ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve | Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve |
arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel | arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel |
28; | 28; |
Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor de schoonmaak- en | Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor de schoonmaak- en |
ontsmettingsondernemingen; | ontsmettingsondernemingen; |
Op de voordracht van Onze Minister van Werk, | Op de voordracht van Onze Minister van Werk, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage |
Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage |
overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 19 juni 2003, gesloten | overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 19 juni 2003, gesloten |
in het Paritair Comité voor de schoonmaak- en | in het Paritair Comité voor de schoonmaak- en |
ontsmettingsondernemingen, betreffende de classificatie. | ontsmettingsondernemingen, betreffende de classificatie. |
Art. 2.Onze Minister van Werk is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.Onze Minister van Werk is belast met de uitvoering van dit |
besluit. | besluit. |
Gegeven te Brussel, 27 januari 2006. | Gegeven te Brussel, 27 januari 2006. |
ALBERT | ALBERT |
Van Koningswege : | Van Koningswege : |
De Minister van Werk, | De Minister van Werk, |
P. VANVELTHOVEN | P. VANVELTHOVEN |
_______ | _______ |
Nota | Nota |
(1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : | (1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : |
Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. | Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. |
Bijlage | Bijlage |
Paritair Comité voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen | Paritair Comité voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen |
Collectieve arbeidsovereenkomst van 19 juni 2003 | Collectieve arbeidsovereenkomst van 19 juni 2003 |
Classificatie | Classificatie |
(Overeenkomst geregistreerd op 26 september 2003 onder het nummer | (Overeenkomst geregistreerd op 26 september 2003 onder het nummer |
67757/CO/121) | 67757/CO/121) |
HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied | HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied |
Artikel 1.Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op |
Artikel 1.Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op |
de werkgevers en op de werklieden en werksters uit de ondernemingen | de werkgevers en op de werklieden en werksters uit de ondernemingen |
die onder het Paritair Comité voor de schoonmaak- en | die onder het Paritair Comité voor de schoonmaak- en |
ontsmettingsondernemingen ressorteren, K.M.O. en anderen. | ontsmettingsondernemingen ressorteren, K.M.O. en anderen. |
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is eveneens van toepassing op | Deze collectieve arbeidsovereenkomst is eveneens van toepassing op |
schoonmaakwerkzaamheden betaald door middel van dienstencheques. | schoonmaakwerkzaamheden betaald door middel van dienstencheques. |
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is eveneens van toepassing op | Deze collectieve arbeidsovereenkomst is eveneens van toepassing op |
alle arbeiders of werksters in loondienst, met een onbeperkt of | alle arbeiders of werksters in loondienst, met een onbeperkt of |
tijdelijk contract, voor werkzaamheden die in België worden | tijdelijk contract, voor werkzaamheden die in België worden |
uitgevoerd, welke ook het vestigingsland van de werkgever weze. | uitgevoerd, welke ook het vestigingsland van de werkgever weze. |
HOOFDSTUK II. - Classificatie der functies | HOOFDSTUK II. - Classificatie der functies |
Art. 2.De classificatie der functies wordt als volgt vastgesteld : |
Art. 2.De classificatie der functies wordt als volgt vastgesteld : |
Categorie 1.A. Gewone schoonmaak. | Categorie 1.A. Gewone schoonmaak. |
Personeel belast met het schoonmaken van kantoren, laboratoria, | Personeel belast met het schoonmaken van kantoren, laboratoria, |
scholen, winkels, privé woningen, schouwburgen, administratieve | scholen, winkels, privé woningen, schouwburgen, administratieve |
kantoren van algemene, gespecialiseerde en psychiatrische ziekenhuizen | kantoren van algemene, gespecialiseerde en psychiatrische ziekenhuizen |
en van psychiatrische verzorgingstehuizen, enz. | en van psychiatrische verzorgingstehuizen, enz. |
Personeel belast met de schoonmaak van niet gemedicaliseerde | Personeel belast met de schoonmaak van niet gemedicaliseerde |
instellingen voor verzorging van de derde leeftijd : | instellingen voor verzorging van de derde leeftijd : |
- woningen; | - woningen; |
- service flats; | - service flats; |
- woningcomplexen met dienstverlening; | - woningcomplexen met dienstverlening; |
- rusthuizen - (Katzschaal O en A); | - rusthuizen - (Katzschaal O en A); |
- dagcentra; | - dagcentra; |
- nachtcentra. | - nachtcentra. |
Personeel belast met het reinigen van de carrosserie van elektronische | Personeel belast met het reinigen van de carrosserie van elektronische |
bureauapparaten (interne reiniging van deze apparaten behoort tot de | bureauapparaten (interne reiniging van deze apparaten behoort tot de |
categorie 5). | categorie 5). |
Categorie 1.B. | Categorie 1.B. |
Personeel belast met de schoonmaak van werkplaatsen, van de | Personeel belast met de schoonmaak van werkplaatsen, van de |
productiehallen, en van lokalen die vochtig zijn, van nature stoffig, | productiehallen, en van lokalen die vochtig zijn, van nature stoffig, |
vettig en olieachtig. | vettig en olieachtig. |
Personeel belast op werkposten die hoofdzakelijk bestaan uit het | Personeel belast op werkposten die hoofdzakelijk bestaan uit het |
reinigen van sanitaire inrichtingen. | reinigen van sanitaire inrichtingen. |
Onder "hoofdzakelijk" wordt verstaan : meer dan 50 pct. van het geheel | Onder "hoofdzakelijk" wordt verstaan : meer dan 50 pct. van het geheel |
van de prestatie op de werkpost. In dat geval, wordt het geheel van de | van de prestatie op de werkpost. In dat geval, wordt het geheel van de |
prestatie op de werkpost vergoed in categorie 1.B. | prestatie op de werkpost vergoed in categorie 1.B. |
Personeel belast met het shamponeren van tapijt met uitzondering van | Personeel belast met het shamponeren van tapijt met uitzondering van |
de droge methodes, de kristallisatie, het strippen van vloeren | de droge methodes, de kristallisatie, het strippen van vloeren |
(verwijdering van beschermlagen) en de reiniging van plafonds. | (verwijdering van beschermlagen) en de reiniging van plafonds. |
Personeel belast met de schoonmaak van algemene, gespecialiseerde en | Personeel belast met de schoonmaak van algemene, gespecialiseerde en |
psychiatrische ziekenhuizen en van psychiatrische verzorgingstehuizen, | psychiatrische ziekenhuizen en van psychiatrische verzorgingstehuizen, |
met uitzondering van de administratieve kantoren. | met uitzondering van de administratieve kantoren. |
Personeel belast met de schoonmaak van gemedicaliseerde instellingen | Personeel belast met de schoonmaak van gemedicaliseerde instellingen |
voor verzorging van de derde leeftijd : | voor verzorging van de derde leeftijd : |
- rust- en verzorgingstehuizen (RVT) (met permanente verzorging - | - rust- en verzorgingstehuizen (RVT) (met permanente verzorging - |
Katzschaal B en C); | Katzschaal B en C); |
- acute verzorging; | - acute verzorging; |
- volgens het soort bedden : geriatrie en V bedden. | - volgens het soort bedden : geriatrie en V bedden. |
Reiniging van laboratoria die bijzondere kenmerken vertonen, die | Reiniging van laboratoria die bijzondere kenmerken vertonen, die |
afwijken van onderwijs- of kantoortoestanden valt onder 1.B. | afwijken van onderwijs- of kantoortoestanden valt onder 1.B. |
Bij wijze van voorbeeld vallen onder 1.B : research-laboratoria voor | Bij wijze van voorbeeld vallen onder 1.B : research-laboratoria voor |
aids, biologische laboratoria met besmettingsrisico, in tegenstelling | aids, biologische laboratoria met besmettingsrisico, in tegenstelling |
tot talenlabo's en labo's sociaal recht die onder 1.A. vallen. | tot talenlabo's en labo's sociaal recht die onder 1.A. vallen. |
De aangestelden in containerparken maken deel uit van de categorie | De aangestelden in containerparken maken deel uit van de categorie |
1.B. | 1.B. |
Personeel belast met de schoonmaak van gesloten centra voor illegalen. | Personeel belast met de schoonmaak van gesloten centra voor illegalen. |
Categorie 1.C. | Categorie 1.C. |
Personeel belast met de reiniging van de metro, de premetro, alsook de | Personeel belast met de reiniging van de metro, de premetro, alsook de |
stelplaatsen en installaties die ervan afhangen, met uitzondering van | stelplaatsen en installaties die ervan afhangen, met uitzondering van |
de administratieve kantoren. | de administratieve kantoren. |
Alsmede personeel belast met de reiniging van automontagehallen en | Alsmede personeel belast met de reiniging van automontagehallen en |
carrosserieateliers, wanneer het reinigingswerk niet tijdens de | carrosserieateliers, wanneer het reinigingswerk niet tijdens de |
productie in de autofabriek geschiedt, met uitzondering van | productie in de autofabriek geschiedt, met uitzondering van |
administratieve kantoren en personeelsruimtes. | administratieve kantoren en personeelsruimtes. |
Categorie 1.D. | Categorie 1.D. |
Personeel belast met de reiniging van automontagehallen en | Personeel belast met de reiniging van automontagehallen en |
carrosserieateliers (zie 1.C. hierboven), wanneer het reinigingswerk | carrosserieateliers (zie 1.C. hierboven), wanneer het reinigingswerk |
geschiedt tijdens de productie in de autofabriek. | geschiedt tijdens de productie in de autofabriek. |
Categorie 2.A. Schoonmaak met half-zware inspanning. | Categorie 2.A. Schoonmaak met half-zware inspanning. |
Personeel voor het schoonmaken van lokalen waarvoor, wegens de aard | Personeel voor het schoonmaken van lokalen waarvoor, wegens de aard |
van het werk, het gebruikte gereedschap, materieel en de gebruikte | van het werk, het gebruikte gereedschap, materieel en de gebruikte |
machines, een lichaamsinspanning gevergd wordt die zwaarder is dan bij | machines, een lichaamsinspanning gevergd wordt die zwaarder is dan bij |
categorieën 1.A, 1.B, 1.C. en 1.D. | categorieën 1.A, 1.B, 1.C. en 1.D. |
Het werk in slachthuizen en in de vleesindustrie, zoals het wordt | Het werk in slachthuizen en in de vleesindustrie, zoals het wordt |
uitgevoerd in slacht- en uitsnijzalen, alsmede in de zones waar | uitgevoerd in slacht- en uitsnijzalen, alsmede in de zones waar |
ontbeend wordt, waar darmen worden verwerkt en dergelijke, waarbij het | ontbeend wordt, waar darmen worden verwerkt en dergelijke, waarbij het |
personeel arbeidt met een hogedrukreiniger in een wolk van vocht, | personeel arbeidt met een hogedrukreiniger in een wolk van vocht, |
voorzien van een aangepaste beschermingskleding, valt onder categorie | voorzien van een aangepaste beschermingskleding, valt onder categorie |
2.A. | 2.A. |
Personeel belast met de evacuatie en de verwijdering van boedelstukken | Personeel belast met de evacuatie en de verwijdering van boedelstukken |
na ramp, de bescherming van installaties en machines en het afpompen | na ramp, de bescherming van installaties en machines en het afpompen |
van bluswater na brand of overstroming. | van bluswater na brand of overstroming. |
Categorie 2.B. Schoonmaak van spoorwagens, bussen en vliegtuigen | Categorie 2.B. Schoonmaak van spoorwagens, bussen en vliegtuigen |
Personeel dat spoorwagons, bussen en vliegtuigen reinigt. | Personeel dat spoorwagons, bussen en vliegtuigen reinigt. |
Categorie 2.C. | Categorie 2.C. |
Zelfde werk als dat van categorie 2.B., maar wordt buiten uitgevoerd | Zelfde werk als dat van categorie 2.B., maar wordt buiten uitgevoerd |
en op de buitenzijden van de wagons, de bussen en de vliegtuigen. | en op de buitenzijden van de wagons, de bussen en de vliegtuigen. |
Categorie 2.D. | Categorie 2.D. |
Personeel dat nieuwe voertuigen ontvet, reinigt en ontsmet. | Personeel dat nieuwe voertuigen ontvet, reinigt en ontsmet. |
Categorie 2.E. Personeel voor het ontsmetten. | Categorie 2.E. Personeel voor het ontsmetten. |
Categorie 3.A. | Categorie 3.A. |
Lader belast met het deur aan deur ophalen van huishoudelijk en | Lader belast met het deur aan deur ophalen van huishoudelijk en |
selectief afval, zoals papier, karton, organisch afval, PMD (plastiek, | selectief afval, zoals papier, karton, organisch afval, PMD (plastiek, |
metaal, drankverpakkingen), groot huisvuil, enz. alsmede het personeel | metaal, drankverpakkingen), groot huisvuil, enz. alsmede het personeel |
belast met het ledigen en reinigen van riolen, septische putten en | belast met het ledigen en reinigen van riolen, septische putten en |
reservoirs, behalve de personen bedoeld onder 3.C., 3.D. en 3.E. | reservoirs, behalve de personen bedoeld onder 3.C., 3.D. en 3.E. |
Categorie 3.B. | Categorie 3.B. |
Personeel voor het schoonmaken met half-zware inspanning, dat een | Personeel voor het schoonmaken met half-zware inspanning, dat een |
zware behandeling vóór het schoonmaken kan vereisen. Hun materieel kan | zware behandeling vóór het schoonmaken kan vereisen. Hun materieel kan |
eventueel omvatten : loopplanken, takels, steigers. | eventueel omvatten : loopplanken, takels, steigers. |
Dit is het geval onder meer in de hoogovens, ferrometaalwalserijen, | Dit is het geval onder meer in de hoogovens, ferrometaalwalserijen, |
gieterijen, sommige hallen in de zware industrie, enz... | gieterijen, sommige hallen in de zware industrie, enz... |
Het gaat natuurlijk om de machinehallen van deze soort | Het gaat natuurlijk om de machinehallen van deze soort |
nijverheidstakken en niet om hun andere installaties, zoals kantoren, | nijverheidstakken en niet om hun andere installaties, zoals kantoren, |
sanitaire en sociale inrichtingen, enz... | sanitaire en sociale inrichtingen, enz... |
Categorie 3.C. | Categorie 3.C. |
Besturen van voertuigen voor het deur aan deur ophalen van | Besturen van voertuigen voor het deur aan deur ophalen van |
huishoudelijk en selectief afval, zoals papier, karton, organisch | huishoudelijk en selectief afval, zoals papier, karton, organisch |
afval, PMD (plastiek, metaal, drankverpakkingen), groot huisvuil, enz. | afval, PMD (plastiek, metaal, drankverpakkingen), groot huisvuil, enz. |
Personeel belast met het schoonmaken van openbare straten en pleinen | Personeel belast met het schoonmaken van openbare straten en pleinen |
met behulp van een voertuig. | met behulp van een voertuig. |
Categorie 3.D. | Categorie 3.D. |
Bestuurder-mecanicien, man of vrouw, van voertuigen die vaste of | Bestuurder-mecanicien, man of vrouw, van voertuigen die vaste of |
vloeibare afval ophalen en/of vervoeren : de bestuurder-mecanicien is | vloeibare afval ophalen en/of vervoeren : de bestuurder-mecanicien is |
bekwaam om onderhoud en herstellingen uit te voeren op het | bekwaam om onderhoud en herstellingen uit te voeren op het |
chassiscabine, de automechaniek, evenals op alle | chassiscabine, de automechaniek, evenals op alle |
compacteringssystemen, alle opbouwsystemen voor afvoer, laden, lossen, | compacteringssystemen, alle opbouwsystemen voor afvoer, laden, lossen, |
met inbegrip van pomp- en leidingsystemen. | met inbegrip van pomp- en leidingsystemen. |
Categorie 3.E. | Categorie 3.E. |
Besturen van een bull-verdichter op stortplaatsen van huisvuil, | Besturen van een bull-verdichter op stortplaatsen van huisvuil, |
voorzien van 4 wielen met weerhaken (machine type "TRASHMASTER"). | voorzien van 4 wielen met weerhaken (machine type "TRASHMASTER"). |
Categorie 4. Geschoolde ruitenwasserij. | Categorie 4. Geschoolde ruitenwasserij. |
Geschoold personeel met het schoonmaken van ruiten, koepels, ramen, | Geschoold personeel met het schoonmaken van ruiten, koepels, ramen, |
gordijnmuren, verlichtingstoestellen, muren, zolderingen, enz... | gordijnmuren, verlichtingstoestellen, muren, zolderingen, enz... |
De kwalificatie wordt verkregen na een opleidingsperiode. Dit zowel | De kwalificatie wordt verkregen na een opleidingsperiode. Dit zowel |
binnen- als buitenwerk, vergt het veelvuldig gebruik van een materieel | binnen- als buitenwerk, vergt het veelvuldig gebruik van een materieel |
omvattende ladders van allerlei soort, bruggen en loopplanken met de | omvattende ladders van allerlei soort, bruggen en loopplanken met de |
onderdelen ervan, enz... | onderdelen ervan, enz... |
4.A. - van 0 tot en met 7 maanden anciënniteit in de ruitenwasserij. | 4.A. - van 0 tot en met 7 maanden anciënniteit in de ruitenwasserij. |
4.B. - van 8 tot en met 11 maanden anciënniteit in de ruitenwasserij. | 4.B. - van 8 tot en met 11 maanden anciënniteit in de ruitenwasserij. |
4.C. - van 12 tot en met 17 maanden anciënniteit in de ruitenwasserij. | 4.C. - van 12 tot en met 17 maanden anciënniteit in de ruitenwasserij. |
4.D. - 18 maanden en meer anciënniteit in de ruitenwasserij. | 4.D. - 18 maanden en meer anciënniteit in de ruitenwasserij. |
Categorie 5. Vaklui. | Categorie 5. Vaklui. |
De vaklui worden gesteld onder het regime aangenomen door de paritaire | De vaklui worden gesteld onder het regime aangenomen door de paritaire |
comités die bevoegd zijn voor de bedrijfstakken waaronder hun beroep | comités die bevoegd zijn voor de bedrijfstakken waaronder hun beroep |
valt, of in voorkomend geval de bedrijfsminima, met als minimumloon | valt, of in voorkomend geval de bedrijfsminima, met als minimumloon |
dat van categorie 1.A. | dat van categorie 1.A. |
Voor chauffeurs uitsluitend belast met het vervoer van personeel | Voor chauffeurs uitsluitend belast met het vervoer van personeel |
worden de volgende garanties gegeven : | worden de volgende garanties gegeven : |
a) minimumloon is 1.A + 0,25 EUR; | a) minimumloon is 1.A + 0,25 EUR; |
b) gunstiger bestaande voorwaarden per 30 april 1991 worden | b) gunstiger bestaande voorwaarden per 30 april 1991 worden |
gehandhaafd. | gehandhaafd. |
Categorie 6. | Categorie 6. |
Personeel tewerkgesteld in de "Car-Wash" ondernemingen die voor hun | Personeel tewerkgesteld in de "Car-Wash" ondernemingen die voor hun |
activiteiten onder het Paritair Comité voor de schoonmaak- en | activiteiten onder het Paritair Comité voor de schoonmaak- en |
ontsmettingsondernemingen ressorteren. | ontsmettingsondernemingen ressorteren. |
Categorie 7. Personeel voor het schoorsteenvegen. | Categorie 7. Personeel voor het schoorsteenvegen. |
7.A. - tot 8 maanden anciënniteit in de schoorsteenvegerij. | 7.A. - tot 8 maanden anciënniteit in de schoorsteenvegerij. |
7.B. - van 9 tot 16 maanden anciënniteit in de schoorsteenvegerij. | 7.B. - van 9 tot 16 maanden anciënniteit in de schoorsteenvegerij. |
7.C. - van 17 tot 24 maanden anciënniteit in schoorsteenvegerij. | 7.C. - van 17 tot 24 maanden anciënniteit in schoorsteenvegerij. |
7.D. - 25 maanden en meer anciënniteit in de schoorsteenvegerij. | 7.D. - 25 maanden en meer anciënniteit in de schoorsteenvegerij. |
Categorie 8. Industriële reiniging. | Categorie 8. Industriële reiniging. |
1. Beschrijving van de werkzaamheden. | 1. Beschrijving van de werkzaamheden. |
Reinigen en in goede staat houden van industriële gebouwen, | Reinigen en in goede staat houden van industriële gebouwen, |
installaties, reservoirs, leidingen, voertuigen en schepen, waarin | installaties, reservoirs, leidingen, voertuigen en schepen, waarin |
begrepen het verwijderen van afval. Behalve bij voorbereidende en/of | begrepen het verwijderen van afval. Behalve bij voorbereidende en/of |
bijkomstige werken, wordt hierbij gebruik gemaakt van zgn. zwaar | bijkomstige werken, wordt hierbij gebruik gemaakt van zgn. zwaar |
materieel, zoals zuigwagens, gemotoriseerde hogedrukinstallaties,... | materieel, zoals zuigwagens, gemotoriseerde hogedrukinstallaties,... |
De werkzaamheden kunnen bevatten : | De werkzaamheden kunnen bevatten : |
a. zuiveren en oppervlaktewateren. | a. zuiveren en oppervlaktewateren. |
b. ontroesten (schrapen, slijpen, steken, bikken, hakken, staal | b. ontroesten (schrapen, slijpen, steken, bikken, hakken, staal |
borstelen, stralen, afbranden...); reinigen onder hoge druk en op | borstelen, stralen, afbranden...); reinigen onder hoge druk en op |
andere wijze, aanbrengen van beschermlagen door sausen, teren en | andere wijze, aanbrengen van beschermlagen door sausen, teren en |
verven. | verven. |
c. roetmoppen, ontstenen, verwijderen van bekleding van industriële | c. roetmoppen, ontstenen, verwijderen van bekleding van industriële |
ketels, alsook het wederopbouwen van industriële ketels en | ketels, alsook het wederopbouwen van industriële ketels en |
warmtewisselaars. | warmtewisselaars. |
d. metalliseren, bitumeren, solutioneren van metalen oppervlakten. | d. metalliseren, bitumeren, solutioneren van metalen oppervlakten. |
e. slopen en/of weer aanbrengen van isolatiemateriaal, behalve asbest, | e. slopen en/of weer aanbrengen van isolatiemateriaal, behalve asbest, |
zie categorie 10. | zie categorie 10. |
f. open- en dichtleggen, opklaren, vegen en stofvrij maken van ruimen, | f. open- en dichtleggen, opklaren, vegen en stofvrij maken van ruimen, |
reservoirs, opslagplaatsen en werkplaatsen in de industrie. | reservoirs, opslagplaatsen en werkplaatsen in de industrie. |
g. soppen, slobberen, draineren, uitspuiten, uitpompen, chemisch | g. soppen, slobberen, draineren, uitspuiten, uitpompen, chemisch |
reinigen, uitzaagselen, uitlappen, uitdrogen, gasvrij maken, enz. op | reinigen, uitzaagselen, uitlappen, uitdrogen, gasvrij maken, enz. op |
dezelfde plaatsen als f. | dezelfde plaatsen als f. |
h. in het kader van de hierboven beschreven werkzaamheden : het | h. in het kader van de hierboven beschreven werkzaamheden : het |
verwijderen van afval. | verwijderen van afval. |
2. Categorieën arbeiders (sters). | 2. Categorieën arbeiders (sters). |
Industriële reiniging zoals hierboven beschreven mag en kan alleen | Industriële reiniging zoals hierboven beschreven mag en kan alleen |
uitgevoerd worden met personeel dat valt onder categorie 8. | uitgevoerd worden met personeel dat valt onder categorie 8. |
Beschrijving van de categorieën : | Beschrijving van de categorieën : |
8.A. Handlanger. | 8.A. Handlanger. |
Een handlanger in de industriële reiniging is geen 2de of 1ste | Een handlanger in de industriële reiniging is geen 2de of 1ste |
operator; hij rijdt niet met zwaar materieel; hij rijdt en bedient de | operator; hij rijdt niet met zwaar materieel; hij rijdt en bedient de |
machines niet. | machines niet. |
Bij gelegenheid werkt hij met door een ander afgestelde spuit- of | Bij gelegenheid werkt hij met door een ander afgestelde spuit- of |
zuigkoppen. | zuigkoppen. |
Hij helpt bij alle handelingen voor, tijdens en na de taken van | Hij helpt bij alle handelingen voor, tijdens en na de taken van |
industriële reiniging. | industriële reiniging. |
Nochtans zullen de arbeiders 8.A. de gelegenheid krijgen om hun | Nochtans zullen de arbeiders 8.A. de gelegenheid krijgen om hun |
bekwaamheid en de opgedane scholing bij de bedrijfsleiding te laten | bekwaamheid en de opgedane scholing bij de bedrijfsleiding te laten |
valoriseren om op te klimmen naar categorie 8.B. in functie van de | valoriseren om op te klimmen naar categorie 8.B. in functie van de |
mogelijkheden van het bedrijf. | mogelijkheden van het bedrijf. |
Deze onderhandeling zal eventueel plaats hebben via de syndicale | Deze onderhandeling zal eventueel plaats hebben via de syndicale |
afvaardiging en bij ontbreken hiervan, door de gewestelijke | afvaardiging en bij ontbreken hiervan, door de gewestelijke |
vakbondssecretarissen die verantwoordelijk zijn voor de bedoelde | vakbondssecretarissen die verantwoordelijk zijn voor de bedoelde |
bedrijfstak. | bedrijfstak. |
8.B. Tweede operator. | 8.B. Tweede operator. |
8.B. 2de operator zonder rijbewijs C. | 8.B. 2de operator zonder rijbewijs C. |
Hij is geen 1ste operator; hij rijdt niet met zwaar materieel; hij | Hij is geen 1ste operator; hij rijdt niet met zwaar materieel; hij |
bestuurt de machines niet. Bij gelegenheid bedient hij de machines. | bestuurt de machines niet. Bij gelegenheid bedient hij de machines. |
Hij helpt bij alle handelingen vóór, tijdens en na de taken van | Hij helpt bij alle handelingen vóór, tijdens en na de taken van |
industrieel reinigen. | industrieel reinigen. |
De werkgever verstrekt de nodige faciliteiten aan de werknemer 8.B. | De werkgever verstrekt de nodige faciliteiten aan de werknemer 8.B. |
die een rijbewijs C. wenst te halen. | die een rijbewijs C. wenst te halen. |
8.B1. | 8.B1. |
Is in het bezit van rijbewijs C. Moet werken met het rijdend | Is in het bezit van rijbewijs C. Moet werken met het rijdend |
materieel. | materieel. |
8.B2. | 8.B2. |
Heeft 6 maanden anciënniteit in 8.B1. De overgang van 8.B1. naar 8.B2. | Heeft 6 maanden anciënniteit in 8.B1. De overgang van 8.B1. naar 8.B2. |
wordt door anciënniteit in hetzelfde bedrijf gegarandeerd. | wordt door anciënniteit in hetzelfde bedrijf gegarandeerd. |
8.B3. | 8.B3. |
Heeft 6 maanden anciënniteit in 8.B2. De overgang van 8.B2. naar 8.B3. | Heeft 6 maanden anciënniteit in 8.B2. De overgang van 8.B2. naar 8.B3. |
wordt door anciënniteit in hetzelfde bedrijf gegarandeerd. | wordt door anciënniteit in hetzelfde bedrijf gegarandeerd. |
8.B4. | 8.B4. |
Heeft 12 maanden anciënniteit in 8.B3. De overgang van 8.B3. naar | Heeft 12 maanden anciënniteit in 8.B3. De overgang van 8.B3. naar |
8.B4. wordt door anciënniteit in hetzelfde bedrijf gegarandeerd. | 8.B4. wordt door anciënniteit in hetzelfde bedrijf gegarandeerd. |
8.C. Meewerkende 1ste operator | 8.C. Meewerkende 1ste operator |
Is in het bezit van een rijbewijs dat geldig is voor voertuigen C en | Is in het bezit van een rijbewijs dat geldig is voor voertuigen C en |
E, met ADR-attest. Hij heeft een effectieve minimumervaring van drie | E, met ADR-attest. Hij heeft een effectieve minimumervaring van drie |
jaar in de functie 8.B4. | jaar in de functie 8.B4. |
Elke operator 8.B4. zal op zijn verzoek een opleiding krijgen die hem | Elke operator 8.B4. zal op zijn verzoek een opleiding krijgen die hem |
de bekwaamheid verstrekt om op een zelfstandige manier werken te | de bekwaamheid verstrekt om op een zelfstandige manier werken te |
kunnen uitvoeren en/of af te maken. Hij beschikt bijgevolg over de | kunnen uitvoeren en/of af te maken. Hij beschikt bijgevolg over de |
algemene kennis van de verschillende reinigingstechnieken, en heeft | algemene kennis van de verschillende reinigingstechnieken, en heeft |
met succes de gespecialiseerde cursussen gevolgd zowel op technisch | met succes de gespecialiseerde cursussen gevolgd zowel op technisch |
als op veiligheidsgebied. | als op veiligheidsgebied. |
Het behalen van de nodige rijbewijzen maakt deel uit van de vorming. | Het behalen van de nodige rijbewijzen maakt deel uit van de vorming. |
De arbeidsovereenkomsten en hun bijvoegsels zullen de categorieën | De arbeidsovereenkomsten en hun bijvoegsels zullen de categorieën |
vermelden waartoe de arbeiders(sters) behoren. | vermelden waartoe de arbeiders(sters) behoren. |
De eisen voorzien in de omschrijving van de categorie 8.C. zijn | De eisen voorzien in de omschrijving van de categorie 8.C. zijn |
minimumeisen en ze vormen één geheel. | minimumeisen en ze vormen één geheel. |
De werknemers die gedurende 5 jaar de functie 8.B4 hebben uitgeoefend | De werknemers die gedurende 5 jaar de functie 8.B4 hebben uitgeoefend |
en die met succes de gespecialiseerde cursussen zowel op technisch als | en die met succes de gespecialiseerde cursussen zowel op technisch als |
op veiligheidsgebied gevolgd hebben, worden automatisch gepromoveerd | op veiligheidsgebied gevolgd hebben, worden automatisch gepromoveerd |
van de categorie 8.B4 naar 8.C. | van de categorie 8.B4 naar 8.C. |
Categorie 9. Vuilverbrandingsovens. | Categorie 9. Vuilverbrandingsovens. |
9.A. Handlanger. | 9.A. Handlanger. |
Arbeider die eenvoudige taken uitvoert, die geen beroepskennis | Arbeider die eenvoudige taken uitvoert, die geen beroepskennis |
vereisen. | vereisen. |
- Personeel voor het schoonmaken van de lokalen van de fabriek en haar | - Personeel voor het schoonmaken van de lokalen van de fabriek en haar |
apparatuur (loshal, stoomketelhal, slakkenhal, administratieve | apparatuur (loshal, stoomketelhal, slakkenhal, administratieve |
lokalen, enz.) | lokalen, enz.) |
- Hulp aan de technici van de onderhoudsploeg | - Hulp aan de technici van de onderhoudsploeg |
- Verven van apparaten en buizen | - Verven van apparaten en buizen |
- Grondwerken | - Grondwerken |
Stelsel 37 uren/week. | Stelsel 37 uren/week. |
9.B. Niet-gespecialiseerde arbeider. | 9.B. Niet-gespecialiseerde arbeider. |
Arbeider die bekwaam is om, na een korte vormingsperiode eenvoudige en | Arbeider die bekwaam is om, na een korte vormingsperiode eenvoudige en |
repetitieve werken uit te voeren. | repetitieve werken uit te voeren. |
- Besturen van toestellen zoals mechanische borstels, | - Besturen van toestellen zoals mechanische borstels, |
vervoertoestellen voor zware voorwerpen. | vervoertoestellen voor zware voorwerpen. |
- Besturen van het schaarmechanisme. | - Besturen van het schaarmechanisme. |
- Besturen van voertuigen binnen de fabriek. | - Besturen van voertuigen binnen de fabriek. |
- Hulp aan de technici van de onderhoudsploeg. | - Hulp aan de technici van de onderhoudsploeg. |
- Onderhoud van de omgeving van de fabriek : wegen, grasperken, enz. | - Onderhoud van de omgeving van de fabriek : wegen, grasperken, enz. |
- Bediening van huisafval losbruggen (rolbruggen) zonder hun | - Bediening van huisafval losbruggen (rolbruggen) zonder hun |
onderhoud. | onderhoud. |
Stelsel 37 uren/week. | Stelsel 37 uren/week. |
9.C. Gespecialiseerde arbeider. | 9.C. Gespecialiseerde arbeider. |
Arbeider die, na een lange vormingsperiode, gedeeltelijk het beroep | Arbeider die, na een lange vormingsperiode, gedeeltelijk het beroep |
met rendement uitoefent alsook taken met specifieke kennis en | met rendement uitoefent alsook taken met specifieke kennis en |
bekwaamheden. | bekwaamheden. |
- Hulpmecanicien en hulpelektricien : bekwaam de technici in hun | - Hulpmecanicien en hulpelektricien : bekwaam de technici in hun |
onderhoudstaken van de elektromechanische installaties van de fabriek | onderhoudstaken van de elektromechanische installaties van de fabriek |
bij te staan, volgens de richtlijnen van het ondernemingshoofd of zijn | bij te staan, volgens de richtlijnen van het ondernemingshoofd of zijn |
afgevaardigden. | afgevaardigden. |
- Arbeider verantwoordelijk voor het toezicht, de bedrijfsvoering en | - Arbeider verantwoordelijk voor het toezicht, de bedrijfsvoering en |
het onderhoud van de waterbehandelingspost, onder de leiding van het | het onderhoud van de waterbehandelingspost, onder de leiding van het |
ondernemingshoofd of van zijn afgevaardigden. | ondernemingshoofd of van zijn afgevaardigden. |
- Besturen van toestellen. | - Besturen van toestellen. |
- Bediening van huisafval losbruggen (rolbruggen) en het eenvoudig | - Bediening van huisafval losbruggen (rolbruggen) en het eenvoudig |
mechanisch onderhoud ervan. | mechanisch onderhoud ervan. |
- Arbeider die toezicht- en controleronden uitvoert. | - Arbeider die toezicht- en controleronden uitvoert. |
9.D. Geschoolde arbeider. | 9.D. Geschoolde arbeider. |
Arbeider die bekwaam is om, onder de leiding van het ondernemingshoofd | Arbeider die bekwaam is om, onder de leiding van het ondernemingshoofd |
of van zijn afgevaardigden, het beroep met rendement uit te oefenen en | of van zijn afgevaardigden, het beroep met rendement uit te oefenen en |
bekwaam is werken uit te voeren die initiatief en vaardigheid | bekwaam is werken uit te voeren die initiatief en vaardigheid |
vereisen. | vereisen. |
- Arbeider belast met het onderhoud van de elektromechanische | - Arbeider belast met het onderhoud van de elektromechanische |
installaties van de fabriek. | installaties van de fabriek. |
- Onderhoud van de elektrische installaties van de fabriek. | - Onderhoud van de elektrische installaties van de fabriek. |
- Arbeider verantwoordelijk voor de herstellingswerken in de | - Arbeider verantwoordelijk voor de herstellingswerken in de |
werkplaats; bekwaam om stukken met gereedschapsmachines te fabriceren | werkplaats; bekwaam om stukken met gereedschapsmachines te fabriceren |
of te reproduceren en laswerken uit te voeren. | of te reproduceren en laswerken uit te voeren. |
9.E. Hooggeschoolde arbeider. | 9.E. Hooggeschoolde arbeider. |
Arbeider die bekwaam is om, op basis van algemene richtlijnen en | Arbeider die bekwaam is om, op basis van algemene richtlijnen en |
aanwijzingen afkomstig van plannen, lastenboek of ieder ander | aanwijzingen afkomstig van plannen, lastenboek of ieder ander |
beroepsdocument, de werken op een zelfstandige wijze met initiatief, | beroepsdocument, de werken op een zelfstandige wijze met initiatief, |
vaardigheid en rendement uit te voeren. | vaardigheid en rendement uit te voeren. |
De arbeider moet richtlijnen kunnen geven en het door de arbeiders van | De arbeider moet richtlijnen kunnen geven en het door de arbeiders van |
de bovengenoemde categorieën uitgevoerde werk kunnen controleren. | de bovengenoemde categorieën uitgevoerde werk kunnen controleren. |
- Geschoolde arbeider in regeltechniek en automatisatie belast met het | - Geschoolde arbeider in regeltechniek en automatisatie belast met het |
onderhoud en het toezicht van de elektromechanische installaties van | onderhoud en het toezicht van de elektromechanische installaties van |
de fabriek, alsook de regel- en automatisatiekringen. | de fabriek, alsook de regel- en automatisatiekringen. |
- Arbeider die bekwaam is om alle types van elektrische kringen te | - Arbeider die bekwaam is om alle types van elektrische kringen te |
identificeren en te herstellen en elke installatie te wijzigen. | identificeren en te herstellen en elke installatie te wijzigen. |
Categorie 10. Stortplaatsen | Categorie 10. Stortplaatsen |
10.A. Handlanger | 10.A. Handlanger |
Arbeider die eenvoudige taken uitvoert die geen beroepskennis | Arbeider die eenvoudige taken uitvoert die geen beroepskennis |
vereisen. | vereisen. |
- Personeel voor het schoonmaken van de lokalen, de sites en van hun | - Personeel voor het schoonmaken van de lokalen, de sites en van hun |
apparatuur (ontgassingstation, station voor elektrische valorisatie, | apparatuur (ontgassingstation, station voor elektrische valorisatie, |
waterzuiveringstation, technische lokalen, andere administratieve | waterzuiveringstation, technische lokalen, andere administratieve |
lokalen, enz.). | lokalen, enz.). |
- Hulp aan de technici in het kader van de beheers- en | - Hulp aan de technici in het kader van de beheers- en |
onderhoudswerken. | onderhoudswerken. |
- Gebruik van materiaal voor het aanleggen van terreinen en voor de | - Gebruik van materiaal voor het aanleggen van terreinen en voor de |
bedekking van het afval. | bedekking van het afval. |
- Hulp aan de operatoren in het kader van het schoonmaken en het | - Hulp aan de operatoren in het kader van het schoonmaken en het |
onderhouden van het werfmateriaal. | onderhouden van het werfmateriaal. |
- Onderhoud van de omgeving (wegen, grasperken, enz.). | - Onderhoud van de omgeving (wegen, grasperken, enz.). |
10.B. Gespecialiseerd handlanger | 10.B. Gespecialiseerd handlanger |
Arbeider die bekwaam is om, na een opleidingsperiode van gepaste duur, | Arbeider die bekwaam is om, na een opleidingsperiode van gepaste duur, |
eenvoudige en repetitieve werken uit te voeren : | eenvoudige en repetitieve werken uit te voeren : |
- De taken beschreven onder 10.A. | - De taken beschreven onder 10.A. |
- Besturen van machines voor het verplaatsen van materiaal of van | - Besturen van machines voor het verplaatsen van materiaal of van |
afval zoals een tractor met laadbak of tank, gelede vrachtwagen, lader | afval zoals een tractor met laadbak of tank, gelede vrachtwagen, lader |
op banden en lader op rupsbanden. | op banden en lader op rupsbanden. |
- Besturen van lichte samenperstoestellen (< 18 ton). | - Besturen van lichte samenperstoestellen (< 18 ton). |
- Onderhoud van het eerste niveau van voornoemde machines. | - Onderhoud van het eerste niveau van voornoemde machines. |
- Hulp aan de technici in het kader van het gebruiken van de | - Hulp aan de technici in het kader van het gebruiken van de |
technische uitrusting. | technische uitrusting. |
10.C. Gespecialiseerde arbeider | 10.C. Gespecialiseerde arbeider |
Arbeider die, na een lange opleidingsperiode, het beroep met rendement | Arbeider die, na een lange opleidingsperiode, het beroep met rendement |
uitoefent alsook taken die specifieke kennis en bekwaamheden vereisen | uitoefent alsook taken die specifieke kennis en bekwaamheden vereisen |
: | : |
- Hulp-elektromecanicien, hulpmecanicien of hulpelektricien die | - Hulp-elektromecanicien, hulpmecanicien of hulpelektricien die |
bekwaam is de technici bij te staan in hun onderhoudstaken van de | bekwaam is de technici bij te staan in hun onderhoudstaken van de |
elektromechanische installaties van de sites volgens de richtlijnen | elektromechanische installaties van de sites volgens de richtlijnen |
van de bedrijfsleider of zijn afgevaardigden. | van de bedrijfsleider of zijn afgevaardigden. |
- Hulp-elektromecanicien, hulpmecanicien of hulpelektricien die | - Hulp-elektromecanicien, hulpmecanicien of hulpelektricien die |
bekwaam is de technici bij te staan in hun taken van het besturen en | bekwaam is de technici bij te staan in hun taken van het besturen en |
onderhouden van de technische installaties van de sites, volgens de | onderhouden van de technische installaties van de sites, volgens de |
richtlijnen van de bedrijfsleider of zijn afgevaardigden. | richtlijnen van de bedrijfsleider of zijn afgevaardigden. |
- Arbeider die de bewaking en de supervisie- en controlerondes | - Arbeider die de bewaking en de supervisie- en controlerondes |
uitvoert. | uitvoert. |
10.D. Operator van toestellen | 10.D. Operator van toestellen |
Arbeider die, na een lange opleidingsperiode, het beroep met rendement | Arbeider die, na een lange opleidingsperiode, het beroep met rendement |
uitoefent alsook taken die specifieke kennis en bekwaamheden vereisen | uitoefent alsook taken die specifieke kennis en bekwaamheden vereisen |
: | : |
- Besturen van machines voor het samenpersen van afval. | - Besturen van machines voor het samenpersen van afval. |
- Besturen van machines voor het aanleggen van terreinen in taluds of | - Besturen van machines voor het aanleggen van terreinen in taluds of |
in ophopingen (hydraulische schepper). | in ophopingen (hydraulische schepper). |
- Besturen van alle andere machines die op de werf gebruikt worden. | - Besturen van alle andere machines die op de werf gebruikt worden. |
- Schoonmaken en onderhouden van alle machines die op de werf gebruikt | - Schoonmaken en onderhouden van alle machines die op de werf gebruikt |
worden. | worden. |
- Hulp aan de onderhoudstechnici voor alle machines die op de werf | - Hulp aan de onderhoudstechnici voor alle machines die op de werf |
gebruikt worden. | gebruikt worden. |
- Gebruik van materiaal voor het aanleggen van de sites et de | - Gebruik van materiaal voor het aanleggen van de sites et de |
bedekking van het afval. | bedekking van het afval. |
10.E. Geschoolde arbeider | 10.E. Geschoolde arbeider |
Arbeider die bekwaam is om, onder leiding van de bedrijfsleider of | Arbeider die bekwaam is om, onder leiding van de bedrijfsleider of |
zijn afgevaardigden, het beroep met rendement uit te oefenen en | zijn afgevaardigden, het beroep met rendement uit te oefenen en |
bekwaam is werken uit te voeren die initiatief en vaardigheid vereisen | bekwaam is werken uit te voeren die initiatief en vaardigheid vereisen |
: | : |
- Technicus belast met het onderhoud van de elektromechanische | - Technicus belast met het onderhoud van de elektromechanische |
uitrusting van de sites. | uitrusting van de sites. |
- Technicus belast met het besturen en het onderhouden van de | - Technicus belast met het besturen en het onderhouden van de |
technische installaties van de sites. | technische installaties van de sites. |
- Technicus die de bewaking en de supervisie- en controlerondes | - Technicus die de bewaking en de supervisie- en controlerondes |
uitvoert. | uitvoert. |
10.F. Hooggeschoolde arbeider | 10.F. Hooggeschoolde arbeider |
Arbeider die bekwaam is om, op basis van algemene richtlijnen en | Arbeider die bekwaam is om, op basis van algemene richtlijnen en |
aanwijzingen afkomstig van plannen, lastenboek of ieder ander | aanwijzingen afkomstig van plannen, lastenboek of ieder ander |
beroepsdocument, de werken op een zelfstandige wijze met initiatief, | beroepsdocument, de werken op een zelfstandige wijze met initiatief, |
vaardigheid en rendement uit te voeren. Hij moet richtlijnen kunnen | vaardigheid en rendement uit te voeren. Hij moet richtlijnen kunnen |
geven en het door de arbeiders van de bovenstaande categorieën | geven en het door de arbeiders van de bovenstaande categorieën |
uitgevoerde werk kunnen controleren. | uitgevoerde werk kunnen controleren. |
- Geschoolde arbeider in regeltechniek en automatisatie, belast met | - Geschoolde arbeider in regeltechniek en automatisatie, belast met |
het onderhoud en het toezicht van de elektromechanische installaties | het onderhoud en het toezicht van de elektromechanische installaties |
van de stortplaatsen, alsook de regel- en automatisatiekringen. | van de stortplaatsen, alsook de regel- en automatisatiekringen. |
- Arbeider die bekwaam is om alle types van elektrische kringen te | - Arbeider die bekwaam is om alle types van elektrische kringen te |
identificeren en te herstellen en elke installatie te wijzigen. | identificeren en te herstellen en elke installatie te wijzigen. |
HOOFDSTUK III. - Duur van de overeenkomst | HOOFDSTUK III. - Duur van de overeenkomst |
Art. 3.Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1 |
Art. 3.Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1 |
mei 2003 en is aangegaan voor onbepaalde duur. Zij wordt eventueel | mei 2003 en is aangegaan voor onbepaalde duur. Zij wordt eventueel |
opgezegd door een der partijen, mits inachtneming van een | opgezegd door een der partijen, mits inachtneming van een |
opzeggingstermijn van 3 maanden, die niet eerder mag ingaan dan op 1 | opzeggingstermijn van 3 maanden, die niet eerder mag ingaan dan op 1 |
februari 2004. Opzegging geschiedt bijeen ter post aangetekende brief | februari 2004. Opzegging geschiedt bijeen ter post aangetekende brief |
gericht aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de schoonmaak- | gericht aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de schoonmaak- |
en ontsmettingsondernemingen. | en ontsmettingsondernemingen. |
Zij vervangt deze van 20 mei 1997 alsook deze die haar wijzigen, | Zij vervangt deze van 20 mei 1997 alsook deze die haar wijzigen, |
betreffende de classificatie, algemeen verbindend verklaard bij | betreffende de classificatie, algemeen verbindend verklaard bij |
koninklijk besluit van 4 september 2002. | koninklijk besluit van 4 september 2002. |
Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 27 januari | Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 27 januari |
2006. | 2006. |
De Minister van Werk, | De Minister van Werk, |
P. VANVELTHOVEN | P. VANVELTHOVEN |